TechGrow Humi Twin User Manual Download Page 1

Page: 1 / 22

Tech

Grow

| Innovative Growing Solutions

Humi Twin

Handleiding | User Manual | Manuel | Manual

Handbuch | Istruzioni per l’uso

www.techgrow.nl

Summary of Contents for Humi Twin

Page 1: ...TechGrow Innovative Growing Solutions Humi Twin Handleiding User Manual Manuel Manual Handbuch Istruzioni per l uso www techgrow nl ...

Page 2: ... specifications __________________________________________________________________________________________ 8 1 Installation _____________________________________________________________________________________________________ 9 2 Which sensors can be connected to the Humi Twin _______________________________________________________ 9 3 Connecting additional sensors or other devices _______________...

Page 3: ...________17 Eigenschaften ____________________________________________________________________________________________________17 Technische Spezifikationen_____________________________________________________________________________________17 1 Installation ____________________________________________________________________________________________________18 2 Welche Sensoren können an den Humi Twi...

Page 4: ...Solutions 4 7 Impostazioni __________________________________________________________________________________________________21 8 Selezionare umidificatore o deumidificatore_______________________________________________________________21 9 Sostituzione del fusibile______________________________________________________________________________________22 ...

Page 5: ...hakelt de luchtbevochtiger en of luchtontvochtiger aan uit door middel van een 230V relais Geheugen voor setpoint en hysterese in geval van stroomonderbreking Indicatorled geeft aan wanneer de Humi Twin actief is Automatische detectie van kabelbreuk of slecht contact met de aangesloten sensoren LCD scherm Aansluiting van de sensor met standaard UTP netwerkkabel Sensor niet meegeleverd diverse sens...

Page 6: ...De verlichting van het display gaat na 30 seconden automatisch uit Pas als u aan een van de knoppen draait gaat de verlichting weer aan 5 Werking van de Humi Twin Als de luchtvochtigheid in de ruimte buiten de ingestelde waarde setpoint hysterese komt wordt de luchtbevochtiger ontvochtiger ingeschakeld Dit is afhankelijk van de ingestelde functionaliteit bevochtigen of ontvochtigen Voorbeeld De ge...

Page 7: ... scherm verschijnt Humi Twin V 2 00 Na enkele seconden ziet u Up Down Tijdens dit scherm kunt u binnen 5 seconden de functionaliteit van de Humi Twin aanpassen Druk hiervoor tijdens de weergave van dit scherm met een paperclip in het kleine gaatje aan de achterkant van de controller Na 10 tot 15 seconden krijgt u het gebruikelijke scherm te zien 9 Vervangen van de zekering Als de Humi Twin overbel...

Page 8: ...o 90 relative humidity Switches the humidifier and or dehumidifier on off by means of a 230V relay Memory for setpoint and hysteresis in case of a power failure Indicator LED indicates whether the Humi Twin is active or not Automatic detection of cable failure or poor connection of the cable to the sensor s LCD display UTP connection Sensor not included various sensors are available separately Pos...

Page 9: ... the Humi Twin If the relative humidity in the room falls outside the range setpoint hysteresis the humidifier dehumidifier is switched on This depends on the set functionality humidifying or dehumidifying Example The desired humidity level is set at 60 The hys is set to 2 The current humidity level in the room is 62 that is 2 higher than the desired humidity level so the humidifier is off The OK ...

Page 10: ...o do this press a small paperclip into the small hole on the back of the controller while this screen is displayed After 10 to 15 seconds you will see the usual screen 9 Replace the fuse If the Humi Twin is overloaded or in the event of a short circuit the internal fuse will break To replace the fuse you have to open the Humi Twin Go through the following steps 1 Remove the plug from the socket 2 ...

Page 11: ...ative Allume éteint l humidificateur et ou le déshumidificateur au moyen d un relais 230V Mémoire pour le point de consigne et l hystérésis en cas de panne de courant Le voyant LED indique si l Humi Twin est actif ou non Détection automatique de la rupture du câble ou d une mauvaise connexion du câble au x capteur s Affichage LCD Connexion UTP Capteur non inclus divers capteurs sont disponibles sé...

Page 12: ...ue vous tournez l un des boutons 5 Fonctionnement du Humi Twin Si l humidité relative de la pièce est en dehors de la plage consigne hystérésis l humidificateur déshumidificateur est activé Cela dépend de la fonctionnalité définie humidification ou déshumidification Example Le niveau d humidité souhaité est réglé à 60 Le hys est fixé à 2 Le taux d humidité actuel dans la pièce est de 62 C est 2 pl...

Page 13: ...own Pendant cet écran vous pouvez ajuster la fonctionnalité du Humi Twin dans les 5 secondes Pour ce faire enfoncez un petit trombone dans le petit trou à l arrière du contrôleur pendant que cet écran est affiché Après 10 à 15 secondes vous verrez l écran habituel 9 Remplacer le fusible Si l Humi Twin est surchargé ou en cas de court circuit le fusible interne se casse Pour remplacer le fusible vo...

Page 14: ...a el humidificador y o el deshumidificador por medio de un transmisor de 230V Memoria para punto de ajuste e histéresis en caso de falla de energía El LED indicador indica si el Humi Twin está activado o no Detección automática por falla del cable o mala conexión del cable a los sensores Pantalla LCD Conexión UTP Sensor no incluido varios sensores están disponibles por separado Posibilidad de cone...

Page 15: ...amente solo al girar una de las perrillas 5 Funcionamiento del Humi Twin Si la humedad relativa en la habitación sale del rango habitual punto de referencia histéresis el humidificador deshumidificador se enciende Esto depende de la funcionalidad establecida humidificación o deshumidificación Ejemplo El nivel de humedad deseado es establecido al 60 El his está configurado en 2 El nivel de humedad ...

Page 16: ... Después de unos segundos aparecerá Arriba Abajo Durante esta pantalla puede ajustar la funcionalidad del Humi Twin en 5 segundos Para hacer esto presiona con un clip en el orificio en la parte posterior del controlador mientras se muestra esta pantalla Espera 10 a 15 segundos y verás la pantalla normal 9 Reemplaza el fusible Si el Humi Twin está sobrecargado o presenta cortocircuito el fusible in...

Page 17: ...et den Luftbefeuchter und oder Entfeuchter über ein 230V Relais ein aus Speicher für Sollwert und Hysterese bei einem Stromausfall Die LED zeigt an ob der Humi Twin aktiv ist oder nicht Automatische Erkennung eines Kabelfehlers oder einer schlechten Verbindung des Kabels mit dem den Sensor en LCD Bildschirm UTP Verbindung Sensor nicht enthalten Verschiedene Sensoren sind separat erhältlich Möglich...

Page 18: ...ie Hintergrundbeleuchtung schaltet sich automatisch nach 30 Sekunden aus und schaltet sich erst wieder ein wenn Sie einen der Knöpfe drehen 5 Betrieb des Humi Twins Wenn die relative Luftfeuchtigkeit im Raum außerhalb des Bereichs Sollwert Hysterese liegt ist der Befeuchter Luftentfeuchter eingeschaltet Dies hängt von der eingestellten Funktionalität ab Befeuchten oder Entfeuchten Beispiel Die gew...

Page 19: ...s Bildschirms können Sie die Funktionalität des Humi Twin innerhalb von 5 Sekunden einstellen Drücken Sie dazu eine kleine Büroklammer in das kleine Loch auf der Rückseite des Controllers während dieser Bildschirm angezeigt wird Nach 10 bis 15 Sekunden sehen Sie den üblichen Bildschirm 9 Ersetzen der Sicherung Wenn der Humi Twin überlastet ist oder im Falle eines Kurzschlusses bricht die interne S...

Page 20: ...ON incluso Caratteristiche Regolazione dell umidità relativa nel campo 10 90 Controlla le utenze tramite relay da 230 V Impostazioni e isteresi salvate in memoria in caso di interruzione dell alimentazione Il LED indica lo stato del Humi Dual Pro acceso spento e lo stato del clima dell ambiente stabile o non Rilevamento automatico dei guasti rottura cavi o connessione instabile con i sensori LCD d...

Page 21: ...Se non è presente un sensore collegato apparirà sullo schermo NO SENSOR 2 La retroilluminazione dello schermo si spegne dopo 30 secondi di inattività La retroilluminazione si riattiverà solo quando la manopola PTK Push Turn Knob verrà ruotata o premuta 5 Utilizzare il dispositivo Se l umidità relativa misurata scende sale sotto il valore impostato isteresi verrà attivato l umidificatore deumidific...

Page 22: ...a funzione corretta Dopo 10 15 secondi le impostazioni verranno salvate e verrà mostrata la schermata principale 9 Sostituzione del fusibile Il fusibile salta per proteggere il dispositivo da sovracorrenti e cortocircuiti Se il dispositivo non funziona spesso è sinonimo di un fusibile bruciato Per sostituire il fusibile seguire i seguenti step 1 Rimuovere l alimentazione elettrica 2 Aprire la scat...

Search results

Summary of Contents for Humi Twin

Reviews:

Related manuals for Humi Twin

Brands by name

Popular brands

TechGrow Humi Twin, User Manual

Search results

Summary of Contents for Humi Twin

Reviews:

Related manuals for Humi Twin

Brands by name

Popular brands