ES
PA
Ñ
O
L
Solución de problemas
El brazo no se mueve aunque se pulse el botón START.
e
Desplace el cierre del soporte de sujeción del brazo hacia
la derecha para abrirlo.
El brazo no baja.
e
Utilice la palanca elevadora del brazo para bajar el brazo.
El brazo se mueve a una posición que no es el borde exte-
rior del disco.
e
Gire la palanca de selección del tamaño del disco.
Especificaciones
Plato
Sistema de tracción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tracción por correa
Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Motor de CC
Velocidad de rotación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 1/3 rpm, 45 rpm
Lloro y centelleo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,2 % o menos
Relación señal-ruido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 dB o superior
(ponderado A, 20 kHz LPF)
Plato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Resina moldeada
Diámetro de 290 mm
Brazo
Tipo de brazo . . . . . . . . . . . . . . . . Brazo recto de equilibrio estático
Longitud efectiva del brazo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207,9 mm
Fuerza de apoyo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,5 g
Cápsula
Tipo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VM (equivalente a MM)
Voltaje de salida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,5 mV (1 kHz, 5 cm/s)
Fuerza de apoyo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,5 ± 0,5 g
Peso de la cápsula. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 ± 0,3 g
Peso incluido el cabezal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 g
(incluyendo tornillos, tuercas y cables)
o
La cápsula instalada en esta unidad es una Audio-Technica
AT3600L VM Type.
Nota: Las cápsulas de tipo VM tienen las mismas caracterís-
ticas que las cápsulas de tipo MM.
o
Modelo de aguja de repuesto: Audio-Technica ATN3600L
ATENCIÓN
No es posible la sustitución de la cápsula.
Voltaje de salida
PHONO EQ THRU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,5 mV
PHONO EQ ON. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 mV
Terminales de salida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RCA
General
Adaptador de corriente
Entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CA 100 V–240 V, 50–60 Hz
Salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CC 12 V, 500 mA
Consumo de corriente
En reposo (Standby). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,2 W o menos
En funcionamiento (START) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,0 W o menos
Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,5 kg
Dimensiones (an. × al. × pro.) (incluyendo salientes)
Con la tapa cerrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420 × 105 × 355 mm
Con la tapa abierta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420 × 360 × 380 mm
Con la tapa quitada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420 × 95 × 355 mm
o
Datos de rendimiento especificados a 20 °C.
Accesorios incluidos
Alfombrilla de goma × 1
Adaptador de 45 RPM × 1
Tapa × 1
Bisagras de la tapa × 2
Cable de audio RCA × 1
Adaptador de corriente (GPE006D-120050-Z) × 1
Manual del usuario (este documento, incluyendo la garantía) × 1
o
Los usuarios que vivan en EE. UU. y Canadá encontrarán
información sobre la garantía en la página 50 y en la con-
traportada (documento de garantía). Los usuarios que vivan
en Europa y otras áreas deben consultar la página 51.
o
Las especificaciones y el diseño están sujetos a cambios sin
previo aviso.
o
El peso y las dimensiones son aproximados.
o
Las ilustraciones de este manual pueden diferir ligeramente
de los modelos de producción.
Si experimenta algún problema con esta unidad, por favor
compruebe los apartados siguientes antes de solicitar asisten-
cia técnica. La causa del problema podría no ser esta unidad.
Por favor, compruebe también que los dispositivos conectados
están siendo utilizados correctamente.
Si aún así la unidad no funciona correctamente, póngase en
contacto con el establecimiento donde adquirió la unidad.
La unidad no se enciende.
e
Confirme que el cable de corriente está enchufado a
una toma de electricidad. A continuación, pulse el botón
STANDBY/ON para encender la unidad (página 16).
No hay sonido.
e
Cuando conecte los terminales de salida de audio
analógico de esta unidad a los terminales de entrada
de audio de un amplificador u otro equipo, ponga el
selector PHONO EQ (ajuste de salida de audio) en “ON”
(página 16).
La reproducción no es posible; hay ruido.
e
Quite la cubierta protectora de la aguja de la cápsula
(página 18).
e
Las huellas dactilares y el polvo sobre un disco pue-
den causar ruido y hacer que el sonido salte. Utilice un
limpiador de discos de los que se pueden adquirir en
establecimientos comerciales para limpiar los discos
(página 17).
e
Limpie la aguja (página 17).
e
Si la aguja está gastada, cámbiela (página 17).
e
Coloque la unidad lo más lejos posible de televisio-
nes, hornos microondas y otros dispositivos que emitan
ondas electromagnéticas.
El tono (afinación) de reproducción es incorrecto.
e
Seleccione la velocidad de rotación indicada en el disco
(página 18).
El sonido salta.
e
Las vibraciones pueden causar saltos. Coloque esta uni-
dad en un lugar estable.
e
Limpie del disco.
e
No utilice discos rayados.
19
