manualshive.com logo in svg

Teac DR-H300, Owner'S Manual

Share
Download
Teac DR-H300 Owner'S Manual Download Page 1

41003568

Z

DR-H300

ENGLISH

FRANÇAIS

DVD Receiver

OWNER’S MANUAL

MANUEL DU PROPRIÉTAIRE

MANUAL DEL USUARIO

ESPAÑOL

Summary of Contents for DR-H300

Page 1: ...41003568 Z DR H300 ENGLISH FRAN AIS DVD Receiver OWNER S MANUAL MANUEL DU PROPRI TAIRE MANUAL DEL USUARIO ESPA OL...

Page 2: ...cart apparatus combination to avoid injury from tip over 13 Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time 14 Refer all servicing to qualified service personnel...

Page 3: ...uipment and or the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected...

Page 4: ...ction FM antenna 5 Connection AM antenna 6 Speaker Connections 7 Connection to a TV 8 Connection to audio equipments etc 10 Remote Control Unit 11 Identifying the Parts 12 Front panel display 15 Discs...

Page 5: ...sc and return the disc tray to its closed position in the player Then press the power switch to turn the power off and disconnect the power cord Moving this unit with the disc loaded may result in dam...

Page 6: ...antenna provided does not deliver sufficient reception often due to being too far from the transmitter or in a concrete building etc it may be necessary to use an outdoor AM antenna Use either a high...

Page 7: ...it if the bared wired should come in contact with each other Twist the strands of the stripped wires tightly together Caution The metal portions of the two separate wires should not touch or an electr...

Page 8: ...ons Read the instructions of each component you intend to use with this unit Be sure to insert each plug securely To prevent hum and noise avoid bundling the signal interconnection cables together wit...

Page 9: ...protection features If the unit is connected to a TV through a VCR video cassette recorder the resulting playback may be affected Connect the unit directly to the television In all cases use the highe...

Page 10: ...to use with this unit Be sure to insert each plug securely To prevent hum and noise avoid bundling the signal interconnection cables together with the AC power cord or speaker cables RCA coaxial cable...

Page 11: ...ure that the batteries are inserted with their positive and negative _ poles positioned correctly 3 Close the cover Battery Replacement If the distance required between the remote control unit and mai...

Page 12: ...12 Identifying the Parts 1 P A B C D E F G I J K L O N M H A I H G J E M F L K...

Page 13: ...M AM DISC USB AUX1 or AUX2 Play Pause y J STEREO MONO In DISC or USB mode use this button to start or pause playback In FM tuner mode use this button to select stereo or monaural J I H G F E D C B The...

Page 14: ...n and play it repeatedly DIMMER Use this button to change the brightness of the front panel display SLOW In DISCmode use this button for slow motion video playback ZOOM In DISC or USB mode use this bu...

Page 15: ...de use this button to adjust clock OSD Use this button to display information about the currently playing disc TIME Use this button to start time search SUBTITLE Use this button to select the displaye...

Page 16: ...ay symbols and full size or double byte characters such as Japanese Chinese etc correctly Also be sure to use the file extension mp3 for MP3 files wma for WMA files avi or divx for DivX video files jp...

Page 17: ...dge with a soft dry cloth Never use such chemicals as record sprays antistatic sprays or fluid benzine or thinner to clean the discs Such chemicals will do irreparable damage to the disc s plastic sur...

Page 18: ...er sound stops and then after about two seconds the output to the sub woofer stops Play the source and adjust the volume using the VOLUME knob 3 Basic Operation The selected source is shown on the fro...

Page 19: ...hile muting is engaged MUTING blinks on the display If you change the volume during the muting the muting will be canceled Headphones Muting To mute the sound temporarily press the MUTE button Press t...

Page 20: ...he tray will close Take care that you don t catch your fingers in the tray The unit reads the disc this may take a little time Some discs may automatically start playback Press the PLAY button to star...

Page 21: ...m disc to disc DVD menus Use the cursor buttons to select the menu item from a DVD and confirm the selection using the ENTER button Returning to the menu screen Press either the MENU button or the TIT...

Page 22: ...een views Some photos may appear distorted due to the configuration or characteristics of the disc Larger photos may take a short while to appear due to their larger data size MP3 and Windows Media fo...

Page 23: ...utton is pressed playback is stopped and the display shows Press Play Key To Continue Pressing PLAY continues playback Pressing any of the following buttons cancels resume mode STOP in the stop mode O...

Page 24: ...ack For instance to select track number 35 press 3 and 5 To select a MP3 or WMA file enter 3 digit numbers As an example to select number 5 press 0 0 and 5 Optionally you may press just the number 5 a...

Page 25: ...nguage in which case the choice is obviously restricted to one subtitle or no subtitles It may be necessary to change the subtitles on some discs using the on screen disc menu Some discs cannot have t...

Page 26: ...tor lights on the display All thefiles in the folder will be played repeatedly Shuffle MP3 WMA DivX only The SHUF indicator lights on the display The whole contents of the disc will be played randomly...

Page 27: ...ting point A There should be more than one second between A and B To cancel the A B Repeat press the A B button again DVD VCD CD MP3 WMA DIVX Changing the display mode Each time the OSD button is pres...

Page 28: ...e selected part 1 During playback press the TIME button If you want to search the entire disc press the TIME button once DT is highlighted on the screen If you want to search within the current track...

Page 29: ...TIME button three times 2 Within 7 seconds enter your desired hour minute and second using the numeric buttons Playback starts from the selected part DVD Chapter Search 1 During playback press the TI...

Page 30: ...o program more chapters tracks If you made a mistake move the cursor on the track number and overwrite it using the numeric buttons To program more than 11 chapters tracks press the button to advance...

Page 31: ...urce is selected press the FUNCTION button to select DISC or USB 1 Select a file using the cursor buttons and press the PROGRAM button 2 Press the ENTER button or the PLAY PAUSE button to start progra...

Page 32: ...size set a preferred language for audio and the OSD on screen displays limit playback by children et cetera Turn on the main unit and the television monitor 1 Press the SETUP button 2 The setup menu...

Page 33: ...6 9 images are visible at their full width but a blank area is left at the top and bottom of the screen 4 3 picture 16 9 picture 16 9 Use with a 16 9 wide television 4 3 picture 16 9 picture Some wide...

Page 34: ...el is output from the front left and right speakers R MONO Right channel is output from the front left and right speakers Settings Audio Setup Page 3D Processing This setting provides following sound...

Page 35: ...COMMENDED THAT THE USER SWITCH THE CONNECTION TO THE STANDARD DEFINITION OUTPUT IF THERE ARE QUESTIONS REGARDING OUR TV SET COMPATIBILITY WITH THIS MODEL 480p 525p AND 576p 625p DVD PLAYER PLEASE CONT...

Page 36: ...a MULTI TV PAL Select this when the unit is connected to a PAL TV Audio Subtitle Disc Menu You can select a preferred language for audio subtitle and disc menu When you select a preferred language tha...

Page 37: ...already established No need to enter a password if Password Mode is set to OFF Password Mode To change this setting select ON or OFF enter your password and press the ENTER button ON You need a passwo...

Page 38: ...button of the remote control unit 2 Select the station you want to listen to auto selection Hold down the TUNING button or of the main unit for more than 1 seconds SEARCH appears on the display and t...

Page 39: ...and then press the MEMORY button The station is stored and the PROG indicator goes off 3 You can store up to 20 FM and 20 AM stations Automatic Memory Presetting 1 Select FM or AM using the FUNCTION...

Page 40: ...player 3 Press the FUNCTION button or the AUX button to select AUX2 2 When using the PHONES jack of your mini player you must adjust the volume of the mini player or you may hear no sound from your D...

Page 41: ...on 4 Press the VOLUME button to set the current minute 5 Press the CLOCK button The clock starts 6 Press the CLOCK button 2 If blinks on the display press the CLOCK button again CLOCK SET briefly appe...

Page 42: ...etting mode will be cancelled The minutes value starts blinking Press the VOLUME button to set the start time minute and then press the TIMER button 4 ON or OFF starts blinking Press the VOLUME button...

Page 43: ...ry device To listen to the radio select FM or AM using the FUNCTION button and tune in a station Press the STANDBY ON button to turn the unit off standby 7 6 SLEEP 90 60 30 20 or 10 The power will be...

Page 44: ...y pressing the STOP button twice see page 32 Scanning stops e Scanning does not work within menus Sound skips e Place the unit on a stable place to avoid vibration and shock e If the disc is dirty cle...

Page 45: ...ensation vapor in the air could condense on the internal mechanism making correct operation impossible To prevent this or if this occurs leave the unit turned on for one or two hours Then the unit wil...

Page 46: ...k Output level impedance LINE OUT 1000 mV 10 k Frequency Response 20 Hz to 20 kHz 0 3 dB Signal to noise Ratio 90 dB IHF A FM Tuner Section Without notes 100 1 MHz 65 dBf Tuning Range 87 5 MHz to 108...

Page 47: ...enceintes 51 Raccordement un t l viseur 52 Raccordement un amplificateur etc 54 T l commande 55 Nomenclature 56 Afficheur de la face avant 59 Disques 60 Fonctionnement de base 62 DISC USB coute d un d...

Page 48: ...l fonctionne Vous risqueriez d endommager le disque ou l appareil LORS DU D PLACEMENT DE CET APPAREIL Lorsque vous souhaitez d placer l appareil ou l emballer pour le d m nager ou l exp dier veillez r...

Page 49: ...c ble et r glez le r cepteur sur votre station favorite D ployez l antenne un endroit opportun par exemple le cadre d une fen tre ou un mur de sorte que la r ception soit optimale puis fixez la dans...

Page 50: ...nal suffisamment bon en r ception en raison de l loignement de la station ou de murs en b ton etc il peut tre n cessaire de recourir une antenne ext rieure Utilisez soit une antenne AM de grande quali...

Page 51: ...t circuit Torsadez les brins des fils d nud s pour en faire un conducteur bien serr Attention Les parties m talliques des deux fils ne doivent pas se toucher car cela provoquerait un court circuit Un...

Page 52: ...tructions relatives tous les p riph riques que vous comptez utiliser avec cet appareil Veillez bien brancher chaque connecteur Pour pr venir les bourdonnements et parasites vitez de regrouper les c bl...

Page 53: ...e la copie analogique Si l appareil est raccord un t l viseur par l interm diaire d un magn toscope la lecture peut s en ressentir Raccordez l appareil directement au t l viseur Dans tous les cas util...

Page 54: ...nstructions relatives tous les p riph riques que vous comptez utiliser avec cet appareil Veillez bien brancher chaque connecteur Pour pr venir les bourdonnements et parasites vitez de regrouper les c...

Page 55: ...rtiment des piles 2 Introduisez deux piles AAA R03 ou UM 4 Assurez vous que les piles sont correctement mises en respectant les polarit s plus et moins _ 3 Refermez le couvercle jusqu au d clic Rempla...

Page 56: ...56 Nomenclature 1 P A B C D E F G I J K L O N M H A I H G J E M F L K...

Page 57: ...s lectionner le mode voulu FM AM DISC USB AUX1 ou AUX2 I H G F E D C B Lorsqu il est en veille l appareil ne consomme que tr s peu de courant A Play Pause y J STEREO MONO En mode DISC ou USB servez vo...

Page 58: ...ette touche pour modifier la luminosit de l afficheur de la face avant SLOW En mode DISC utilisez cette touche pour passer en lecture au ralenti ZOOM En mode DISC ou USB appuyez sur cette touche pour...

Page 59: ...ette touche pour afficher des informations sur le disque en cours de lecture TIME Appuyez sur cette touche pour lancer une recherche temporelle SUBTITLE Appuyez sur cette touche pour s lectionner des...

Page 60: ...4 DivX 3 et DivX VOD Les noms de fichiers ne doivent comporter que des lettres et des chiffres Cet appareil ne peut pas afficher correctement les symboles et les caract res grand format ou deux octets...

Page 61: ...soleil une temp rature lev e ou une humidit excessive pendant une p riode prolong e De telles expositions risquent de provoquer une d formation du disque Ne reproduisez pas un disque qui est gondol d...

Page 62: ...du caisson de basses Activez la source si n cessaire puis r glez le volume sonore l aide du bouton rotatif VOLUME 3 Fonctionnement de base La source s lectionn e est indiqu e sur l afficheur de la fac...

Page 63: ...e l cran Si vous modifiez le volume sonore alors que le son est coup le son est r tabli Casque d coute Coupure du son provisoirement Pour couper le son provisoirement appuyez sur la touche MUTE Appuye...

Page 64: ...e ne pas vous faire coincer les doigts par le plateau L appareil lit le disque cela peut prendre un certain temps Avec certains disques la lecture se lance automatiquement Appuyez sur la touche PLAY P...

Page 65: ...lectionner l option du menu DVD voulue et confirmez votre s lection en appuyant sur la touche de validation Retour l cran de menu Appuyez soit sur la touche MENU soit sur la touche TITLE Selon le disq...

Page 66: ...MENU pour sortir de la vue des vignettes ou de l image plein cran Certaines photos peuvent para tre d form es selon les caract ristiques du disque Les photos de grande d finition peuvent prendre plus...

Page 67: ...puyez sur la touche PLAY pour continuer s affiche Un appui sur la touche PLAY fait reprendre la lecture L appui sur n importe laquelle des touches suivantes annule le mode Reprise STOP en mode Arr t O...

Page 68: ...ur s lectionner un fichier MP3 ou WMA entrez des num ros de 3 chiffres Par exemple pour choisir le morceau num ro 5 appuyez sur 0 0 puis 5 Il est toutefois possible dans ce cas d appuyer uniquement su...

Page 69: ...ns disques n ont qu une langue de sous titre et dans ce cas le choix se r duit bien entendu cette langue ou l absence de sous titres Il peut tre n cessaire sur certains disques de passer par le menu d...

Page 70: ...REP ALL s allume sur l afficheur Tous les fichiers du dossier sont lus de fa on r p t e Lecture al atoire MP3 WMA DivX uniquement L indicateur SHUF s allume sur l afficheur Tout le contenu du disque e...

Page 71: ...le point A Il doit s couler plus d une seconde entre le point A et le point B Pour annuler la r p tition A B appuyez de nouveau sur la touche A B DVD VCD CD MP3 WMA DIVX Changement du mode d affichag...

Page 72: ...uyez sur la touche TIME Si vous voulez effectuer la recherche sur l int gralit du disque appuyez une seule fois sur la touche TIME La mention DT est affich e l cran Si vous voulez effectuer la recherc...

Page 73: ...rois fois 2 Dans un d lai de 7 secondes indiquez l aide des touches num riques la dur e de laquelle avancer en heures minutes et secondes La lecture commence partir du point s lectionn DVD Recherche d...

Page 74: ...acez la en utilisant le touches num riques Pour programmer plus de 11 chapitres plages appuyez sur la touche pour passer la page de programme suivante ou bien s lectionnez tl l aide des touches de nav...

Page 75: ...NCTION pour s lectionner DISC ou USB 1 S lectionnez un fichier l aide des touches de navigation puis appuyez sur la touche PROGRAM 2 Appuyez sur la touche de validation ou sur la touche PLAY PAUSE pou...

Page 76: ...mode configuration appuyez de nouveau sur SETUP 6 5 3 Cette section du manuel est consacr e l utilisation du menu SETUP de configuration La plupart des r glages doivent tre d finis lors de la premi r...

Page 77: ...ais il y a une bande noire au dessous et en dessous de l image Image 4 3 Image 16 9 16 9 Ce mode convient aux t l viseurs 16 9 Image 4 3 Image 16 9 Certains disques pour cran large n autorisent pas la...

Page 78: ...uche est reproduit sur les enceintes avant gauche et droite R MONO Le canal droit est reproduit sur les enceintes avant gauche et droite R glages Page de configuration audio Effets 3D Cette option off...

Page 79: ...ION EN CAS DE QUESTIONS SUR LA COMPATIBILIT D UN T L VISEUR DE NOTRE MARQUE AVEC CE LECTEUR DE DVD EN MODE 480P 525P ET 576P 625P CONTACTEZ NOTRE SERVICE APR S VENTE Color Setting 1 S lectionnez Color...

Page 80: ...PAL S lectionnez cette option si l appareil est raccord un t l viseur Audio sous titres menu Vous pouvez choisir une langue pr f r e pour la bande son pour les sous titres et pour les menus des disqu...

Page 81: ...ectionnez ON ou OFF tapez le mot de passe voulu et appuyez sur la touche de validation ON Lorsque cette option est s lectionn e il faut indiquer le mot de passe pour changer le niveau de contr le pare...

Page 82: ...commande 2 S lectionnez la station que vous souhaitez couter s lection automatique Maintenez appuy e la touche TUNING ou de l appareil pendant au moins 1 seconde La mention SEARCH appara t sur l affi...

Page 83: ...es touche PRESET puis appuyez sur la touche MEMORY La station est m moris e et l indicateur PROG s teint 3 Vous pouvez m moriser jusqu 20 stations FM et 20 stations AM Pr r glage automatique des stati...

Page 84: ...e 3 Appuyez sur la touche FUNCTION ou la touche AUX pour s lectionner AUX2 2 Lors de l utilisation de la prise PHONES d un lecteur portable vous devez r gler le volume du lecteur portable ou vous risq...

Page 85: ...ME pour r gler les minutes 5 Appuyez sur la touche CLOCK L horloge d marre 6 Appuyez sur la touche CLOCK 2 Si les symboles clignotent sur l afficheur appuyez de nouveau sur la touche CLOCK La mention...

Page 86: ...La valeur des minutes se met clignoter Appuyez sur la touche VOLUME pour d finir l heure d allumage chiffres des minutes puis appuyez sur la touche TIMER 4 La mention ON ou OFF se met clignoter Appuye...

Page 87: ...lectionnez FM ou AM l aide de la touche FUNCTION puis s lectionnez une station Appuyez sur la touche STANDBY ON pour teindre l appareil le mettre en veille 7 6 SLEEP 90 60 30 20 ou 10 L appareil s te...

Page 88: ...tion sont inaccessibles e Il est possible d acc der au menu de configuration en cours de lecture ou en mode reprise mais toutes les options du menu ne sont alors pas disponibles Dans ce cas pour acc d...

Page 89: ...nt etc Si le d branchement du cordon d alimentation ne r sout pas le probl me essayez de proc der comme indiqu ci apr s pour r initialiser le microprocesseur interne 1 Allumez l appareil 2 Appuyez sur...

Page 90: ...ce de sortie 1000 mV 10 k R ponse de Fr quence LIGNE 20 Hz 20 kHz 0 3 dB Rapport signal bruit 90 dB IHF A Section de tuner FM Sans notes 100 1 MHz 65 dBf Niveau de r glage 87 5 MHz jusqu 108 0 MHz tap...

Page 91: ...m de im genes 113 C mara lenta 113 Repetir reproducci n 114 Reproducci n repetida y aleatoria 114 C mo cambiar el modo de pantalla 115 Reproducci n repetida A B 115 B squeda de hora 116 B squeda de ca...

Page 92: ...LA UNIDAD Al cambiar el lugar de instalaci n o embalar la unidad para su traslado aseg rese de extraer el disco y devolver la bandeja de disco a su posici n de cierre en el reproductor A continuaci n...

Page 93: ...izaci n limitada salvo que Macrovision Corporation exprese lo contrario Est prohibida la utilizaci n de t cnicas de ingenier a inversa o el desmontaje Conexi n antena de FM PRECAUCI N Apague el equipo...

Page 94: ...orciona una recepci n suficiente debido a menudo a encontrarse demasiado lejos del transmisor o en un edificio de hormig n etc puede que sea necesario utilizar una antena de AM exterior Utilice una an...

Page 95: ...cubiertos de los cables Precauci n Las partes de metal de los dos cables independientes no deber an tocarse entre s para evitar un cortocircuito Los cables cortocircuitados pueden originar un incendio...

Page 96: ...onente que intente utilizar con esta unidad Aseg rese de introducir cada enchufe hasta que quede bien fijado Para evitar ruidos y zumbidos evite atar los cables de interconexi n de se al junto con el...

Page 97: ...n anticopia anal gica Si la unidad est conectada a un televisor mediante una videograbadora la reproducci n final puede verse afectada Conecte la unidad directamente al televisor En todos los casos u...

Page 98: ...badora de CD reproductor de minidiscos etc Cable RCA Precauci n Apague el equipo antes de realizar las conexiones Lea las instrucciones de cada componente que intente utilizar con esta unidad Aseg res...

Page 99: ...partimiento de las pilas 2 Introduzca las dos pilas AAA R03 o UM 4 secas Aseg rese de que las pilas se hayan introducido con sus polos positivos y negativos _ bien colocados 3 Cierre la tapa Cambio de...

Page 100: ...100 Identificaci n de las partes 1 P A B C D E F G I J K L O N M H A I H G J E M F L K...

Page 101: ...eccionar una funci n FM AM DISC USB AUX1 o AUX2 I H G F E D C B El equipo consume una corriente nominal no operativa de la salida de CA con STANDBY ON en la posici n de espera A Reproducci n Pausa y J...

Page 102: ...epetida DIMMER Utilice este bot n para cambiar el brillo de la pantalla del panel delantero SLOW En modo DISC utilice este bot n para una reproducci n del v deo en c mara lenta ZOOM En modo DISC o USB...

Page 103: ...este bot n para ajustar el reloj OSD Utilice este bot n para mostrar informaci n sobre el disco actualmente reproduci ndose TIME Utilice este bot n para iniciar la b squeda de hora SUBTITLE Utilice e...

Page 104: ...de DVD RW editado en una grabadora de DVD es posible que vea escenas anteriores al punto de edici n Acerca de CD R CD RW Los discos CD R RW grabados en formado de CD de audio y finalizados correctame...

Page 105: ...eriodos de tiempo prolongados Una exposici n prolongada a temperaturas elevadas deformar el disco No reproduzca un disco que est deformado o da ado ya que podr a originar da os irreparables en los mec...

Page 106: ...transcurridos unos dos segundos se detiene la salida al altavoz de subgraves Reproduzca la fuente y ajuste el volumen con el bot n VOLUME 3 Operaciones b sicas La fuente seleccionada se muestra en la...

Page 107: ...iento MUTING parpadea en la pantalla Si modifica el volumen durante el silenciamiento ste se cancelar Auriculares Silenciamiento Para desactivar temporalmente el sonido pulse el bot n MUTE Vuelva a pu...

Page 108: ...de no pillarse los dedos en la bandeja La unidad lee el disco puede tardar un poco Es posible que algunos discos inicien la reproducci n de forma autom tica Pulse el bot n Reproducci n Pausa para ini...

Page 109: ...el cursor para seleccionar el elemento del men a partir de un DVD y confirme la selecci n utilizando el bot n Intro C mo regresar a la pantalla de men s Pulse el bot n MENU o el bot n TITLE En funci n...

Page 110: ...a o a pantalla completa Es posible que algunas fotos aparezcan distorsionadas debido a la configuraci n o caracter sticas del disco Puede que las fotos m s grandes tarden un poco a aparecer a causa de...

Page 111: ...reproducci n y la pantalla muestra Press Play Key To Continue pulsar tecla de reproducci n para continuar Si pulsa Reproducci n la reproducci n continua Pulsar cualquiera de los botones siguiente canc...

Page 112: ...ducci n Por ejemplo para seleccionar el n mero de pista 35 pulse 3 y 5 Para seleccionar un archivo MP3 o WMA introduzca n meros de tres d gitos Por ejemplo para seleccionar el n mero 5 pulse 0 0 y 5 O...

Page 113: ...o la elecci n se limita evidentemente a un subt tulo o a ninguno Puede que resulte necesario cambiar los subt tulos en algunos discos mediante el men de discos en pantalla Quiz s algunos discos no pue...

Page 114: ...e ilumina en la pantalla Todos los archivos de la carpeta se reproducir n repetidamente Aleatorio s lo MP3 WMA DivX El indicador SHUF se ilumina en la pantalla Todo el contenido del disco se reproduci...

Page 115: ...currido m s de un segundo entre A y B Para cancelar la repetici n A B pulse de nuevo el bot n A B DVD VCD CD MP3 WMA DIVX C mo cambiar el modo de pantalla Cada vez que se pulsa el bot n OSD durante la...

Page 116: ...de la parte seleccionada 1 Durante la reproducci n pulse el bot n TIME Si desea buscar todo el disco pulse una vez el bot n TIME DT se ilumina en la pantalla Si desea buscar dentro de la pista actual...

Page 117: ...s introduzca la hora los minutos y segundos que desee utilizando los botones num ricos La reproducci n se inicia desde la parte seleccionada DVD B squeda de cap tulo 1 Durante la reproducci n pulse un...

Page 118: ...m s cap tulos pistas Si comete un error desplace el cursor sobre el n mero de pista y sobrescr balo utilizando los botones num ricos Para programar m s de 11 cap tulos pistas pulse el bot n para avan...

Page 119: ...t n FUNCTION para seleccionar DISC o USB 1 Seleccione un archivo utilizando los botones del cursor y pulse el bot n PROGRAM 2 Pulse el bot n Intro o el bot n Reproducci n Pausa para iniciar la reprodu...

Page 120: ...de configuraci n pulsando de nuevo SETUP 6 5 3 Este cap tulo describe c mo utilizar el men configuraci n La mayor a de ajustes y configuraciones deben establecerse al utilizar el sistema por primera...

Page 121: ...sualizan a todo lo ancho de la pantalla pero se deja una zona en blanco en la parte superior e inferior de la pantalla imagen 4 3 imagen 16 9 16 9 Utilice un televisor de formato 16 9 imagen 4 3 image...

Page 122: ...s altavoces delanteros izquierdo y derecho R MOMO El canal derecho se emite desde los altavoces delanteros izquierdo y derecho Configuraci n P gina general de configuraci n Procesamiento 3D Este ajust...

Page 123: ...USUARIO CAMBIE LA CONEXI N A LA SALIDA DE DEFINICI N EST NDAR EN CASO DE PREGUNTAS EN RELACI N A LA COMPATIBILIDAD DEL TELEVISOR CON ESTE MODELO DE REPRODUCTOR DE DVD DE 480p 525p Y 576p 675p P NGASE...

Page 124: ...I PAL Selecci nelo cuando la unidad est conectada a un televisor PAL Sonido subt tulos men de discos Puede seleccionar un idioma favorito para el sonido los subt tulos y el men de discos Cuando selecc...

Page 125: ...introducir una contrase a si el Modo contrase a est establecido en OFF Modo contrase a Para modificar este ajuste seleccione ON o OFF introduzca su contrase a y pulse el bot n Intro ON Necesita una co...

Page 126: ...UNER del mando a distancia 1 Seleccione la emisora que desee escuchar selecci n autom tica 2 Mantenga pulsado el bot n TUNING o de la unidad principal durante m s de 1 segundo SEARCH aparece en la pan...

Page 127: ...ESET y a continuaci n pulse el bot n MEMORY La emisora se almacena y el indicador PROG se apaga 3 Puede guardar hasta 20 emisoras de FM y 20 de AM Preajuste de memoria autom tico Seleccione FM o AM ut...

Page 128: ...reproductor de audio 3 Pulse el bot n FUNCTION del bot n AUX para seleccionar AUX2 2 Cuando utilice la toma PHONES de su mini reproductor debe ajustar el volumen del mini reproductor o es posible que...

Page 129: ...CLOCK 4 Pulse el bot n VOLUME para ajustar el minuto actual 5 Pulse el bot n CLOCK El reloj se enciende 6 Pulse el bot n CLOCK 2 Si parpadea en la pantalla pulse de nuevo el bot n CLOCK CLOCK SET se m...

Page 130: ...modo de ajuste del temporizador El valor minuto empieza a parpadear Pulse el bot n VOLUME para ajustar la hora de inicio minuto y a continuaci n pulse el bot n TIMER 4 ON o OFF empieza a parpadear Pul...

Page 131: ...char la radio seleccione FM o AM con el bot n FUNCTION y sintonice una emisora Pulse el bot n STANDBY ON para apagar la unidad modo de espera 7 6 SLEEP 90 60 30 20 10 El suministro el ctrico se interr...

Page 132: ...antalla de configuraci n mientras continua la reproducci n o en modo reanudar no todas las funciones del men est n disponibles Ampl e el n mero de funciones disponibles pulsando dos veces el bot n STO...

Page 133: ...aci n Si la unidad o un disco se traslada de un entorno fr o a uno c lido o se utiliza despu s de un cambio repentino de temperatura existe el riesgo de condensaci n el vapor del aire se podr a conden...

Page 134: ...000 mV 10 k Respuesta en frecuencia 20 Hz a 20 kHz 0 3 dB Relaci n se al ruido 90 dB IHF A Secci n del Sintonizador de FM Sin notas 100 1 MHz 65 dBf Gama de sinton a 87 5 MHz a 108 0 MHz intervalos de...

Page 135: ...135...

Page 136: ...egraph Road Montebello California 90640 Phone 323 726 0303 TEAC CANADA LTD 5939 Wallace Street Mississauga Ontario L4Z 1Z8 Canada Phone 905 890 8008 TEAC MEXICO S A De C V Campesinos N 184 Colonia Gra...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands