Page 1: ......
Page 2: ...ass Sie s mtliche Sicherheitshinweise gelesen haben bevor Sie dieses Produkt verwenden HU A k sz l k haszn latba v tele el tt olvassa el az sszes biztons gi el r st IT Assicurarsi di avere letto tutte...
Page 3: ......
Page 4: ...myyd n erikseen FR Les c bles sont vendus s par ment DE Kabel sind separat erh ltlich HU A k beleket k l n kell megv s rolni IT I cavi sono venduti separatamente NO Kabler selges separat PL Przewody s...
Page 5: ...T Consumo di energia in stand by NO Str mforbruk i standby modus PL Pob r pr du w trybie czuwania PT Modo de suspens o de consumo de energia RU SK Spotreba energie v pohotovostnom re ime ES Consumo en...
Page 6: ......
Page 7: ......
Page 8: ...FR Gamme de fr quence Puissance d mission maximale DE Frequenzbereich Maximale Sendeleistung HU Frekvencia max ad si teljes tm ny IT Gamma di frequenza Massima potenza di trasmissione NO Frekvensverdi...
Page 9: ......
Page 10: ...n corso LED Rosso Verde HDMI ARC Viola Blu Giallo Bianco Blu Kilde Status Standby AUX Bluetooth Optisk USB Klar for paring Paring p gang LED R d Gr nn HDMI ARC Lilla Bl Gul Hvit Bl r d o stan Tryb czu...
Page 11: ...chnell und kehrt dann zur LED der zugeh rigen Quelle zur ck Rot blinkt Wei blinkt x 1 Gr n blinkt x 1 Gelb blinkt x 1 LED Feh r gyorsan villog majd vissza ll a jelforr s jelz s re Piros villog Feh r 1...
Page 12: ......
