background image

Mantenimiento 

Nota: Apague el robot/desconecte la base de carga antes de limpiar el robot.

1.  Limpieza del Cubo de Polvo

 

Presione la lengüeta del contenedor de basura, retírelo del robot, ábralo con fuerza mientras 

mantiene presionada la lengüeta y deseche el contenido.

 

 
 
 

2.  Limpieza del Filtro

 

Mientras el contenedor de basura esté abierto, coloque el pulgar a la izquierda del filtro y tire 

hacia arriba para quitarlo. Enjuague el filtro durante 1 minuto y sacuda el exceso de agua. Vuelva 

a instalar el filtro una vez que esté completamente seco (es posible que deba esperar hasta 24 

horas o más). (Se recomienda una limpieza mensual, pero no más de una vez al mes).

 

 
 
 
 

3.  Limpieza del Cepillo Giratorio 

Dé la vuelta al robot, presione ambas cavidades para quitar la cubierta del cepillo, retire el cepillo 

del lado derecho y, luego, retire el pelo y la suciedad del cepillo con la herramienta incluida antes 

de volver a instalarlo.

  

  

 
 
 
 

4.  Limpieza de Los Cepillos Laterales 

Dé la vuelta al robot, retire con fuerza ambos cepillos laterales y, luego, utilice la herramienta de 

limpieza para quitar el pelo y la suciedad antes de volver a instalar los cepillos.

 

 
 
 
 
 

5.  Limpieza de la Rueda Omnidireccional 

Retire la rueda y utilice la herramienta de limpieza para quitar el pelo y la suciedad antes de volver 

a instalarla.

Summary of Contents for Sweeva 2000

Page 1: ...Hi Let s Get Started Sweeva 2000 Quick Start Guide...

Page 2: ...Control Remoto 19 Instrucciones de la Aplicaci n WiFi 20 Estado del Indicador de Luz del Robot y Tonos de Error 21 Mantenimiento 22 Piezas de Reemplazo 23 Instrucciones Importantes de Seguridad Por Fa...

Page 3: ...and we ll make sure nothing gets in the way of you enjoying your new product Add a TCL Protection Plan when you register your product and be covered from life s mishaps Benefits Description Up To 4 Ye...

Page 4: ...ot Vacuum X 1 Additional Filter X 1 Remote Control X 1 Magnetic Strip X 2 Charging Base X 1 Cleaning Knife X 1 AAA Battery X 2 Double Sided Tape X 1 Power Adapter X 1 Side Brushes X 4 User Manual and...

Page 5: ...the base Step 5 Flip the rocket switch on the underside of the vacuum to power on the device Step 2 Plug in the power adapter to an outlet and a solid blue light on top of the charging base will turn...

Page 6: ...le left and right changes the digit selection Manual Control Control the direction of the robot vacuum or setting the time and schedules Auto Mode Robot vacuum will clean in a random pattern Vacuum Le...

Page 7: ...App Scan the QR code or use the following link https tcl link homeplusapp Step 2 Create an Account Create and verify your account using your email Step 3 Add Your Device Select the Add Device button...

Page 8: ...nti drop sensors Side Brush Failure Two Beeps Flash Red Light Turn off sweeva and remove any hair or debris from the side brushes Side Wheel Failure Three Beeps Flash Red Light Turn off sweeva and rem...

Page 9: ...completely dry up to 24 hours or more may be required Monthly cleaning is recommended but no more than one time per month 3 Cleaning the Roller Brush Turn the robot over press on both buckles to remo...

Page 10: ...QR code below using your phone s camera or type the link below into your browser s URL to purchase TCL genuine replacements parts for your device Sweeva 1000 2000 Robot Vacuum Accessory Kit go tcl co...

Page 11: ...n nails etc Do not use this appliance in humid or flammable explosive corrosive environments or in exposed power socket Do not spray or place flammable materials gasoline thinner etc surfactants clean...

Page 12: ...aning and user maintenance shall not be made by children without supervision The battery must be removed from the appliance before it is scrapped The appliance must be disconnected from the supply mai...

Page 13: ...the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy...

Page 14: ...SHALL BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL CONSEQUENTIAL INDIRECT SPECIAL OR PUNITIVE DAMAGES OF ANY NATURE INCLUDING WITHOUT LIMITATION LOST REVENUES OR PROFITS OR ANY OTHER DAMAGE WHETHER BASED IN CONTRACT...

Page 15: ...iciency filter Louder Noise Confirm whether the dustbin is installed correctly Confirm whether the high efficiency filter is installed Check if there is any foreign substances stuck on the roller brus...

Page 16: ...Hola Comencemos Sweeva 2000 Gu a de inicio r pido...

Page 17: ...e disfrute de su nuevo producto Agregue un Plan de protecci n de TCL cuando registre el producto a fin de contar con cobertura contra los contratiempos que la vida presenta Beneficios y descripci n Ha...

Page 18: ...Filtro Adicional X 1 Control Remoto X 1 Banda Magn tica X 2 Base de Carga X 1 Cuchilla de Limpieza X 1 Bater a AAA X 2 Cinta Adhesiva Doble Cara X 1 Adaptador de Corriente X 1 Cepillos Laterales X 4 M...

Page 19: ...edor de la base Paso 5 Active el interruptor basculante en la parte inferior de la aspiradora para en cender el dispositivo Paso 2 Se encender una luz azul fija en la parte superior de la base de carg...

Page 20: ...da y derecha cambian la selecci n de d gitos Control Manual Controle la direcci n del robot aspirador o fije la hora y la programaci n Modo Autom tico El robot aspirador limpiar en un patr n aleatorio...

Page 21: ...l c digo QR o escriba manualmente la siguiente URL https tcl link homeplusapp Paso 2 Cree una Cuenta Crea y verifica tu cuenta usando tu correo electr nico Paso 3 Agregue su Dispositivo Seleccione el...

Page 22: ...Azul Fija Limpiar los sensores contra ca das Falla del cepillo lateral Dos Pitidos Luz Roja Intermitente Apague el Sweeva y retire el pelo o la suciedad de los cepillos laterales Falla de la rueda la...

Page 23: ...osible que deba esperar hasta 24 horas o m s Se recomienda una limpieza mensual pero no m s de una vez al mes 3 Limpieza del Cepillo Giratorio D la vuelta al robot presione ambas cavidades para quitar...

Page 24: ...con la c mara de su tel fono o escriba el siguiente enlace de la URL de su navegador para comprar piezas de reemplazo originales de TCL para su dispositivo Sweeva 1000 2000 Kit de Accesorios Para el...

Page 25: ...oloque ning n objeto sobre el robot fijo o en movimiento No se siente ni se apoye en el aparato No limpie ning n objeto en llamas No utilice el aparato para recoger objetos duros o afilados como hojas...

Page 26: ...parato de forma segura y comprenda los peligros involucrados Los ni os no deben jugar con el aparato La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben ser realizados por ni os sin supervisi n La bat...

Page 27: ...ado que cumple con los l mites para un dispositivo digital de clase B en conformidad con la parte 15 de las normas de la FCC Estos l mites est n dise ados para proporcionar una protecci n razonable co...

Page 28: ...INDIRECTO ESPECIAL O PUNITIVO DE CUALQUIER NATURALEZA INCLUIDOS ENTRE OTROS LA P RDIDA DE INGRESOS O GANANCIAS O CUALQUIER OTRO DA O YA SEA BASADO EN CONTRATO AGRAVIO O DE OTRO TIPO ALGUNOS ESTADOS O...

Page 29: ...dor de basura est instalado correctamente Verifique si el filtro de alta eficiencia est instalado Compruebe si hay alguna sustancia extra a pegada en el cepillo giratorio o en los cepillos laterales N...

Page 30: ...Bonjour Commen ons Sweeva 2000 Guide de d marrage rapide...

Page 31: ...opri t Tous les produits TCL continuent d offrir une garantie limit e aux consommateurs aux tats Unis et au Canada Veuillez consulter la section garantie dans ce guide pour obtenir plus d informations...

Page 32: ...tre Suppl mentaire X 1 T l commande X 1 Base de Chargement X 1 Couteau de Nettoyage X 1 Pile AAA X 2 Adaptateur Secteur X 1 Brosses Lat rales X 4 Manuel de l utilisateur et Autres Documents X 1 Bande...

Page 33: ...ctionnez l interrupteur situ sous l aspirateur pour mettre l appareil sous tension tape 2 Branchez l adaptateur d alimentation dans une prise de courant une lumi re bleue fixe s allume sur le dessus d...

Page 34: ...angent la s lection du chiffre Contr le Manuel Contr lez la direction de l aspirateur robot ou r glez l heure et les horaires Mode Automatique L aspirateur robot nettoiera selon un sch ma al atoire Pu...

Page 35: ...m riser le code QR ou tapez manuellement le lien URL https tcl link homeplusapp tape 2 Cr er un compte Cr ez et v rifiez votre compte en utilisant votre e mail tape 3 Ajoutez votre appareil S lectionn...

Page 36: ...s capteurs anti chute D faillance des brosses lat rales Deux Bips Lumi re Rouge Clignotante teignez le sweeva et retirez les cheveux ou les d bris des brosses lat rales D faillance d une roue lat rale...

Page 37: ...jusqu 24 heures ou plus peuvent tre n cessaires Un nettoyage mensuel est recommand mais pas plus d une fois par mois 3 Nettoyage de la Brosse du Rouleau Retournez le robot appuyez sur les deux boucle...

Page 38: ...e l appareil photo de votre t l phone ou tapez le lien ci dessous dans votre navigateur pour acheter des pi ces de rechange authentiques TCL pour votre appareil Sweeva 1000 2000 Ensemble d accessoires...

Page 39: ...lorsqu il fonctionne Ne placez aucun objet sur le robot immobile ou en mouvement Veuillez ne pas vous asseoir ou vous appuyer sur l appareil Ne nettoyez pas d objets br lants N utilisez pas l appareil...

Page 40: ...les risques encourus Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien ne doivent pas tre effectu s par des enfants sans surveillance La pile doit tre retir e de l appareil...

Page 41: ...r gles de la FCC Ces limites sont con ues pour fournir une protection raisonnable contre les interf rences nuisibles dans une installation r sidentielle Cet quipement g n re utilise et peut mettre de...

Page 42: ...OIT FOND SUR UN CONTRAT UN D LIT OU AUTRE CERTAINS ETATS OU TERRITOIRES N AUTORISENT PAS L EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSECUTIFS OU LA LIMITATION DE LA DUREE D UNE GARANTI...

Page 43: ...lecteur de poussi re est install correctement V rifiez si le filtre haute efficacit est install V rifiez s il y a des d bris coll s sur la brosse du rouleau ou les brosses lat rales Impossible de d ma...

Reviews: