manualshive.com logo in svg

Taurus EUFORIA CM1450X, User Manual, Page: 1 / 48

Share
Download
Taurus EUFORIA CM1450X User Manual Download Page 1

Català

EUFORIA

Cafetera Espresso

Espresso Coffee Maker

Cefetière expresso

Espresso-Kaffeemashine

Machina per caffè espresso

Máquina de Café Expresso

Cafetera Exprés

Espresso-koffiemachine

Ekspres do kawy

Καφετιέρα εσπρέσο

Машина за кафе еспресо

Espressor

Espresso kákovar

Portada EUFORIA.indd   1

Portada EUFORIA.indd   1

14/07/2022   15:49:45

14/07/2022   15:49:45

Downloaded by: pd-oliana on 06-09-2022 15:21 CEST

Summary of Contents for EUFORIA CM1450X

Page 1: ...Kaffeemashine Machina per caff espresso M quina de Caf Expresso Cafetera Expr s Espresso koffiemachine Ekspres do kawy Espressor Espresso k kovar Portada EUFORIA indd 1 Portada EUFORIA indd 1 14 07 2...

Page 2: ...Portada EUFORIA indd 2 Portada EUFORIA indd 2 14 07 2022 15 49 45 14 07 2022 15 49 45 Downloaded by pd oliana on 06 09 2022 15 21 CEST...

Page 3: ...tellada apta para consumo humano No sacar el portafiltros cuando se est haciendo caf ya que en este momento se encuentra bajo presi n NOTAS PREVIAS AL USO Aseg rese de que ha retirado todo el material...

Page 4: ...texturizada o caliente cierre el mando vaporizador NOTA Una vez hecho de vapor si queremos regresar a la extracci n de caf deberemos pulsar el bot n de un caf o dos caf s y liberar presi n siguiendo...

Page 5: ...escurrido del agua con facilidad A continuaci n seque todas las piezas antes de su montaje y guardado TRATAMIENTO DE LAS INCRUSTACIONES CALC REAS Para un perfecto funcionamiento del aparato ste deber...

Page 6: ...commend running it just with water Before using the product for the first time clean the parts that will come into contact with food in the manner described in the cleaning section Filling with water...

Page 7: ...rd the amount NOTE The 1 coffee function can be programmed between 25 and 60 ml The 2 coffees function can be programmed between 70 and 110 ml STAND BY FUNCTION In order to save energy the appliance p...

Page 8: ...d utiliser de l eau min rale en bouteille propre la consommation Ne pas sortir le porte filtre lorsque vous faites le caf car il se trouvera alors sous pression CONSIGNES PREALABLES S assurer d avoir...

Page 9: ...l cher la pression en suivant les ta pes d EAU CHAUDE figurant dans ce manuel Lib rer un peu d eau permettra d abaisser la temp rature et de rel cher la pression PROGRAMMATION DE LA QUANTITE DE CAFE L...

Page 10: ...e de toute incrustation de calcaire ou magn sium r sultant de l utilisation d eau trop dure Pour viter ce type de probl me il est recom mand d utiliser des eaux faibles en min raux calcaires ou en mag...

Page 11: ...tr ger Schublade nicht solange Kaffee ausl uft da sich das Ger t unter Druck befindet VOR DER BENUTZUNG Vergewissern Sie sich dass Sie das gesamte Verpackungsmaterial des Produkts entfernt haben Vor d...

Page 12: ...ndem Dampf Ber hren Sie den Beh lter und passen Sie die Temperatur an Wenn Sie der Meinung sind dass sie ausreichend strukturiert oder hei ist schlie en Sie den Drehknopf des Dampfers BEMERKUNG Wenn S...

Page 13: ...eile muss einen ungehinderten Wasserablauf erm glichen Trocknen Sie alle Teile gut ab bevor Sie das Ger t montieren und aufbewahren BEHANDLUNG VON VERKRUSTETEN KALKA BLAGERUNGEN F r den perfekten Betr...

Page 14: ...di utilizzare acqua minerale in botti glia destinata al consumo umano Non estrarre il portafiltro mentre si sta facendo caff giacch in questo momento sotto pressione PRIMA DELL USO Assicurarsi di ave...

Page 15: ...za o la tempe ratura desiderata chiudere il comando vapore NOTA Dopo aver erogato il vapore se si vuole tornare all erogazione di caff si deve premere il pulsante di un caff o due caff e liberare pres...

Page 16: ...cqua scoli facilmente Prima di montare e riporre l apparecchio asciuga re bene tutti i pezzi ELIMINAZIONE DELLE INCROSTAZIONI CAL CAREE Per un corretto funzionamento dell apparecchio evitare la formaz...

Page 17: ...gua Recomenda se o uso de gua mineral engarrafa da pr pria para consumo humano N o levante a alavanca enquanto estiver a fazer caf j que nesse momento encontra se sob press o NOTAS PARA ANTES DA UTIL...

Page 18: ...nte texturizada ou quente feche o comando do vaporizador NOTA Uma vez tirado o vapor se pretender regressar extra o de caf deve premir o bot o de um ou dois caf s e libertar press o seguindo os passos...

Page 19: ...Em seguida seque bem todas as pe as antes de as montar e guardar TRATAMENTO ANTICALC RIO Para um perfeito funcionamento do aparelho este dever estar livre de incrusta es de cal c rio ou magn sio origi...

Page 20: ...otellada apta per a consum hum No traieu el portafiltres quan s est fent caf ja que en aquest moment es troba sota pressi NOTES PR VIES A L S Assegureu vos que heu retirat tot el material d embalatge...

Page 21: ...recipient i quan cregueu que est suficientment texturitzada o calenta tanqueu el comandament vaporitzador NOTA Un cop fet el vapor per tornar a l extracci de caf s ha de pr mer el bot d un caf o dos...

Page 22: ...r l aigua amb facilitat A continuaci eixugueu totes les peces abans de muntar lo i desar lo TRACTAMENT DE LES INCRUSTACIONS CALC RIES Per a un funcionament perfecte de l aparell aquest haur d estar ll...

Page 23: ...e Verwijder de filterhouder niet terwijl de koffie ge zet wordt aangezien het apparaat op dat moment onder druk staat OPMERKINGEN VOORAFGAAND AAN HET GEBRUIK Controleer dat al het verpakkingsmateriaal...

Page 24: ...uimd of warm is kunt u de stoomregeling sluiten OPMERKING Wanneer u na het produceren van stoom opnieuw koffie wilt zetten moet u op de knop voor een of twee koppen koffie drukken en de druk aflaten d...

Page 25: ...er of het afdruiprek dat het water makkelijk kan weglopen Droog alle onderdelen goed af alvorens het appa raat opnieuw te monteren en op te bergen BEHANDELING VAN KALKAANSLAG Voor een perfecte werking...

Page 26: ...j c je wy cznie wod Zaleca si stosowanie butelkowanej wody mine ralnej nadaj ce si do spo ycia przez ludzi Nie wyci ga uchwytu filtra podczas przygo towywania kawy poniewa jest pod ci nieniem w tym mo...

Page 27: ...e jest wystarczaj co teksturowany lub gor cy zamkn pokr t o spieniacza UWAGA Po zaparzeniu je li chcemy wr ci do ekstrakcji kawy musimy nacisn przycisk na jedn lub dwie kawy i zwolni ci nienie post pu...

Page 28: ...oda sp yn a z nich bez przeszk d Wysuszy wszystkie elementy przed ponownym monta em USUWANIE OSADU KAMIENNEGO Aby urz dzenie doskonale dzia a o nie mo e ono mie osadu wapnia czy magnezu kt ry pocho dz...

Page 29: ...EUFORIA CM1450X A A1 A2 A3 A4 B C D E F G H H1 H2 I J MAX MIN 1 Euforia_el indd 29 Euforia_el indd 29 14 07 2022 15 52 13 14 07 2022 15 52 13 Downloaded by pd oliana on 06 09 2022 15 21 CEST...

Page 30: ...1 2 3 1 25 60 ml 2 70 110 ml STAND BY stand by 29 Euforia_el indd 30 Euforia_el indd 30 14 07 2022 15 52 13 14 07 2022 15 52 13 Downloaded by pd oliana on 06 09 2022 15 21 CEST...

Page 31: ...pH 500 10 17 Euforia_el indd 31 Euforia_el indd 31 14 07 2022 15 52 13 14 07 2022 15 52 13 Downloaded by pd oliana on 06 09 2022 15 21 CEST...

Page 32: ...EUFORIA CM1450X A A1 A2 A3 A4 B C D E F G H H1 H2 I J MAX IN 1 Euforia_bg indd 32 Euforia_bg indd 32 14 07 2022 15 52 40 14 07 2022 15 52 40 Downloaded by pd oliana on 06 09 2022 15 21 CEST...

Page 33: ...1 2 3 1 25 60 2 70 110 STAND BY stand by 29 Euforia_bg indd 33 Euforia_bg indd 33 14 07 2022 15 52 40 14 07 2022 15 52 40 Downloaded by pd oliana on 06 09 2022 15 21 CEST...

Page 34: ...pH 500 10 17 Euforia_bg indd 34 Euforia_bg indd 34 14 07 2022 15 52 40 14 07 2022 15 52 40 Downloaded by pd oliana on 06 09 2022 15 21 CEST...

Page 35: ...nt este sub presiune INSTRUC IUNI DE UTILIZARE NAINTE DE UTILIZARE Asigura i v c a i ndep rtat toate ambalajele produsului nainte de utilizarea produsului pentru prima dat recomand m operarea doar cu...

Page 36: ...seta durata acestora Pentru a face acest lucru preg ti i aparatul n func ie de func ia pe care dori i s o configura i prepara i 1 cafea prepara i 2 cafele Ap sa i butonul func iei pe care dori i s o...

Page 37: ...ag neziu Acest espressor este preg tit s v reaminteasc s cur a i de calcar aparatul dup 500 de ciclu ri Acest timp este orientativ i v recomand m urm toarele La fiecare 10 s pt m ni dac apa este foart...

Page 38: ...005 01 71 Euforia_ar indd 38 Euforia_ar indd 38 14 07 2022 15 52 49 14 07 2022 15 52 49 Downloaded by pd oliana on 06 09 2022 15 21 CEST...

Page 39: ...2 1 3 011 07 2 06 52 1 STAND BY 92 yb dnats Euforia_ar indd 39 Euforia_ar indd 39 14 07 2022 15 52 49 14 07 2022 15 52 49 Downloaded by pd oliana on 06 09 2022 15 21 CEST...

Page 40: ...GEYSER ECO EASY 2800 A 1A 2A 3A 4A B C D E F G H 1H 2H I J MIN MAX 1 Euforia_ar indd 40 Euforia_ar indd 40 14 07 2022 15 52 49 14 07 2022 15 52 49 Downloaded by pd oliana on 06 09 2022 15 21 CEST...

Page 41: ...tacting us You can download this instruction manual and its updates at http taurus home com Fran ais GARANTIE ET ASSISTANCE TECHNIQUE Ce produit est reconnu et prot g par la garantie tablie conform me...

Page 42: ...A I SERWIS TECHNICZNY Ten produkt jest uznawany i chroniony prawn gwarancj zgodnie z obowi zuj cymi przepisami W celu wyegzekwowania swoich prawa lub inte res w nale y uda si do dowolnego z naszych of...

Page 43: ...61 540 130 Democratic Republic of the Congo AV Pont Canale N 3440 Kinshasa 00243 991223232 Equatorial Guinea SN Av Patricio Lumumba y C Jesus B Bata 00240 333 082958 00240 333 082453 Equatorial Guinea...

Page 44: ...l C P 06470 Delegaci n Cuauht moc Ciudad de M xico 52 55 55468162 Montenegro Rastovac bb 81400 Niksic 382 40 217 055 Netherlands Mari ndonkstraat 5 5154 EG Elshout 31620401500 Nigeria 8 Isaac John Str...

Page 45: ...contra indd 45 contra indd 45 14 07 2022 15 52 59 14 07 2022 15 52 59 Downloaded by pd oliana on 06 09 2022 15 21 CEST...

Page 46: ...contra indd 46 contra indd 46 14 07 2022 15 52 59 14 07 2022 15 52 59 Downloaded by pd oliana on 06 09 2022 15 21 CEST...

Page 47: ...contra indd 47 contra indd 47 14 07 2022 15 52 59 14 07 2022 15 52 59 Downloaded by pd oliana on 06 09 2022 15 21 CEST...

Page 48: ...Avda Barcelona s n 25790 Oliana Spain Rev 14 07 2022 contra indd 48 contra indd 48 14 07 2022 15 52 59 14 07 2022 15 52 59 Downloaded by pd oliana on 06 09 2022 15 21 CEST...

Reviews:

No comments