background image

   MNL 162.4

 

 1

I

NDUSTRIAL LCD MONITOR

”E” SERIES 

Instruction Manual -  Manuel d’utilisation

Manuale d’istruzione

  

 

 

 

 

MNL202.3

Summary of Contents for E Series

Page 1: ...MNL 162 4 1 INDUSTRIAL LCD MONITOR E SERIES Instruction Manual Manuel d utilisation Manuale d istruzione MNL202 3 ...

Page 2: ...TED INPUT FORMATS 8 1 10 NAVIGATION KEY 8 2 CHIPSET STDP 6038 OSD MENU SETTINGS 9 2 1 MENU IMAGE 9 2 2 MENU COLOR 10 2 3 MENU COLOR TEMP 10 2 4 MENU DISPLAY 11 2 5 MENU DISPLAY POSITION 11 2 6 MENU SYSTEM 12 3 INPUT SOURCE 13 3 1 VERSION IP65 AND IP67 14 3 2 CONNECTIONS IP65 AND IP67 15 3 2 1 CONNECTION IP65 15 3 2 2 CONNECTION FOR 12VDC 24VDC IP67 15 3 2 3 CONNECTION FOR 12 24 VAC IP67 10 1 16 3 ...

Page 3: ... POWER SUPPLY 12VDC FOR IP67 18 4 2 2 CONNECTOR 12 24VDC FOR IP 67 18 4 2 3 100 240VAC POWER CONNECTION FOR IP65 19 4 2 4 100 240VAC POWER CABLE FOR IP67 19 5 OUT OF ORDER AND DISPOSAL 20 6 ACCESORIES 20 6 1 SUPPORT ON WALL 20 6 2 SUPPORT ON CEILING 21 6 3 TABLE STAND 21 ...

Page 4: ...ble Resistive capacitive SAW touch screens available 1 2 NOTES The instructions given in this manual are not a contractual obligation The warranty conditions are determined by law The warranty is normally provided concerning malfunction of the product and does not cover damages caused by misuse and tampering All rights are reserved Any reproduction or translation of this manual is prohibited witho...

Page 5: ...plug is damaged Liquid has penetrated into the equipment The equipment does not work well or you cannot get it to work The equipment has obvious signs of breakage or damage This manual contains all instructions for proper installation and maintenance the product you purchased In the box packaging all the support documentation is provided 1 4 CE REGULATION Our products are designed in accordance wi...

Page 6: ...s the product is in operating life In case of user s manual loss or damage ask the manufacturer for a new one 1 6 1 MAINTENANCE AND WARRANTY The product of this manual does not require any maintenance from the user besides the usual cleaning of the screen which must be performed with a specific non aggressive alcohol free cleaning agent sprayed on a soft cloth For product repair the user shall cont...

Page 7: ...ing on the display dimension Frequency range Horizontal Frequency 30 60 kHz Multisync Vertical frequency 56 75 Hz VGA Standard input signals RGB analogue 0 7 1VPP level ON 75 ohm impedance HD15F Supported resolutions VGA SVGA XGA SXGA UXGA 75hz Plug Play Separated composite syn 0 3 5Vpp level Other input signals Optional VGA Plug Play DVI D Plug Play 1 8 1 OPERATING CONDITIONS OF USE Operating con...

Page 8: ... 60 KHz 78 75 MHz VESA STD SXGA 1280 X 1024 60 Hz 64 KHz 108 MHz VESA STD SXGA 1280 X 1024 75 Hz 80 KHz 135 MHz VESA STD WXGA 1280 X 768 60 75 Hz 47 7 65 KHz 80 14 MHz NOT STD WXGA 1366 X 768 60 75 Hz 47 7 65 KHz 80 MHz NOT STD WSXGA 1440 X 900 60 75 Hz 65 KHz 150 MHz NOT STD WSXGA 1680 X 1050 60 Hz 70 KHz 150 MHz NOT STD UXGA 1600 x 1200 60 Hz 75 KHz 162 MHz NOT STD FULL HD 1920 x 1080 60 Hz 69 K...

Page 9: ...GLISH 2 CHIPSET STDP 6038 OSD MENU SETTINGS 2 1 MENU IMAGE Brightness brightness adjust Contrast contrast adjust Sharpness sharpness adjust Color go to color menu SRC Exit of external OSD keyboard exit menu Example ...

Page 10: ...or Temp menu Full Color lets you adjust the default FULL COLOR SRGB lets you adjust the color space sRGB SRC Exit of external OSD keyboard go back to previous menu Example 2 3 MENU COLOR TEMP Set the color temperature User primary colors intensity adjust SRC Exit of external OSD keyboard go back to previous menu ...

Page 11: ...djust the Phase of the image Frequency adjust the signal frequency for improve image quality Display Position go to the Move Position menu SRC Exit of external OSD keyboard go back to main menu 2 5 MENU DISPLAY POSITION Move the image Horizzontally and vertically ...

Page 12: ... DVI set DVI input signal OSD Settings Timer set how long the OSD menu lasts on screen Rotation OSD menu rotation Position adjust vertical and horizontal position of OSD menu Language menu language settings Reset color reset the color parameters SRC Exit of external OSD keyboard go back to previous men ...

Page 13: ... Pin No Type 1 T M D S Data2 9 T M D S Data1 17 T M D S Data0 2 T M D S Data2 10 T M D S Data1 18 T M D S Data0 3 T M D S Data2 4 shield 11 T M D S Data1 3 shield 19 T M D S Data0 5 shield 4 T M D S Data4 12 T M D S Data3 20 T M D S Data5 5 T M D S Data4 13 T M D S Data3 21 T M D S Data5 6 DDC Clock 14 5V Power 22 T M D S Clock Shield 7 DDC Data 15 GND 5V H Sync V Sync 23 T M D S Clock 8 Analog Ve...

Page 14: ...ION IP65 AND IP67 VERSION IP65 RS232 12Vdc 24Vdc Input GND Input USB DVI D VGA RS232 VERSIONE IP65 VERSIONE IP67 Alimentation 100 240VAC Input Alimentation USB VGA DVI D CABLES CONNECTION INPUT Power supply input VGA RS232 USB DVI ...

Page 15: ...02 3 15 ENGLISH 3 2 CONNECTIONS IP65 AND IP67 3 2 1 CONNECTION IP65 3 2 2 CONNECTION FOR 12VDC 24VDC IP67 PW input for 100 240VAC USB VGA DVI RS232 PW input for 12 24 VDC USB PW input for 12 24VDC RS232 VGA ...

Page 16: ...16 MNL202 3 ENGLISH 3 2 3 CONNECTION FOR 12 24 VAC IP67 10 1 3 2 4 CONNECTION FOR 100 240 VAC IP67 USB PW INPUT FOR 12 24VDC VGA SRC RS232 DVI D USB PW input per 100 240VAC RS232 VGA ...

Page 17: ...MNL202 3 17 ENGLISH 3 2 5 CABLES POSITIONED INPUT IP65 ...

Page 18: ...ENGLISH 4 CONNECTORS OF POWER SUPPLY 4 1 POWER CONNECTOR 12 24VDC FOR IP65 4 2 ACCESSORIES CONNECTION OF POWER SUPPLY 4 2 1 POWER SUPPLY 12VDC FOR IP67 4 2 2 CONNECTOR 12 24VDC FOR IP 67 CONNECTING CABLE CONNECTOR ...

Page 19: ...2 3 100 240VAC POWER CONNECTION FOR IP65 4 2 4 100 240VAC POWER CABLE FOR IP67 5 INDICATION OF CONNECTION OF THE CONNECTION Pin FASE 1 L 2 N 3 n c 4 Pin FASE 1 L 2 N 3 INDICATION OF CONNECTION OF THE CONNECTION 2 3 1 2 1 3 4 ...

Page 20: ...te disposal In particular the RAEE makes provision for electrical and electronic components disposer by companies specialized in waste tratment 7 ACCESORIES 7 1 SUPPORT ON WALL Mount appropriately the arm optional on to the wall Version 10 weight 3 5Kg Version 15 weight 1 6Kg Version 17 Short weight 1 2Kg Version 17 weight 2Kg Version 19 weight 2 4Kg Version 24 weight 5 8Kg For the version 17 shor...

Page 21: ...g Version 15 weight 3 5Kg Version 17 weight 4Kg Version 19 weight 4 3Kg Version 24 weight 5 8Kg 7 3 TABLE STAND Set table stand Version 10 weight 3 5 Kg Version 15 weight 3 Kg Version 17 weight 3 7 Kg Version 19 weight 4 5 Kg For the version 15 17 19 24 For the version 15 17 19 For the version 10 ...

Page 22: ......

Page 23: ... EN CHARGE 29 1 10 FONCTION CLAVIER 29 2 CONFIGURATION MENU CHIPSET GRAPHIQUE STDP 6038 30 2 1 MENU ECRAN 30 2 2 MENU COULEUR 31 2 3 MENU COULEUR TEMP 31 2 4 MENU AFFICHAGE 32 2 5 MENU POSITION D ECRAN 32 2 6 MENU SYSTEME 33 3 SOURCE ENTREE 34 3 1 VERSION IP65 E IP67 35 3 2 CONNEXION IP65 E IP67 36 3 2 1 CONNECTION IP65 36 3 2 2 CONNECTION POUR 12VDC 24VDC IP67 36 3 2 3 CONNECTION POUR 12VDC 24VDC...

Page 24: ...12VDC POUR IP67 39 4 2 2 CONNECTEUR 12 24VDC POUR IP67 39 4 2 3 CONNECTEUR POUR BOÎTE ALIMENTATION 100 240VAC POUR IP67 40 4 2 4 CÂBLE ALIMENTATION 100 240VAC POUR IP67 40 5 MISE HORS SERVICE ET ELIMINATION 41 6 ACCESSOIRES 41 6 1 SUPPORT SUR LE MUR 41 6 2 SUPPORT AU PLAFOND 42 6 3 TABLE STAND 42 ...

Page 25: ...ouge IR Possibilité optionnelle d ajouter d un écran tactile 1 2 NOTE Les instructions contenues dans ce manuel ne sont pas contractuelles Les conditions générales de garantie sont déterminées par la loi La garantie est normalement fournie pour ce qui concerne un dysfonctionnement du produit et ne couvre pas les dégâts causés par une mauvaise utilisation ou sa manipulation Tous les droits sont rés...

Page 26: ... répandu sur l appareil Le produit ne fonctionne pas bien ou ne s allume pas Le produit est endommagé ou cassé Ce manuel inclus dans l emballage du produit contient toutes les instructions pour l installation et la maintenance 1 4 RÈGLEMENT CE Nos produits sont conçus et conformes aux normes de sécurité électrique de la directive européenne 2014 35 UE LVD Condition de Santé et Sécurité essentielle...

Page 27: ...it sec et protégé à disposition d une consultations rapide Conservez ce manuel pendant toute la durée de vie du produit En cas de perte ou de détérioration demander un nouvel exemplaire directement au fabricant 1 6 1 MAINTENANCE ET GARANTIE Le produit décrit dans ce manuel ne nécessite aucun entretien particulier en dehors du nettoyage normal de l écran qui doit être effectué à l aide d un produit ...

Page 28: ...sommation maximale 25W 40W Depending on the display dimension Gamme de fréquence d exploitation Horizontal Frequency 30 60 KHz Multisync Vertical frequency 56 75 Hz VGA entrée signaux vidéo VGA STD RGB analogue 0 7 1VPP level ON 75 ohm impedance HD15F Résolutions VGA SVGA XGA SXGA UXGA 75hz Plug Play Separé composite syn 0 3 5Vpp level Signaux vidéo d entrée pris en charge en option VGA Plug Play ...

Page 29: ...80 KHz 135 MHz VESA STD WXGA 1280 X 768 60 75 Hz 47 7 65 KHz 80 14 MHz NOT STD WXGA 1366 X 768 60 75 Hz 47 7 65 KHz 80 MHz NOT STD WSXGA 1440 X 900 60 75 Hz 65 KHz 150 MHz NOT STD WSXGA 1680 X 1050 60 Hz 70 KHz 150 MHz NOT STD UXGA 1600 x 1200 60 Hz 75 KHz 162 MHz NOT STD FULL HD 1920 x 1080 60 Hz 69 KHz 138 MHz NOT STD WUXGA 1920 x 1200 60 Hz 69 Hz 154 MHz NOT STD Table 1 NOTES Disponible seuleme...

Page 30: ...2 1 MENU ECRAN Brightness vous permet d ajuster la luminosité à l affichage Contrast vous permet d ajuster le contraste à l affichage Sharpness vous permet d ajuster la netteté de l image Color passage au sous menu couleur Touche SCR Exit sur le clavier sortie du menu Example ...

Page 31: ... permet d ajuster la valeur par défaut FULL COLOR SRGB Vous permet d ajuster l espace de couleur sRGB Touche SCR Exit sur le clavier vous perme de revenir au menu précédent Exemple 2 3 MENU COULEUR TEMP Vous permet d ajuster la température des couleurs User vous permet d ajuster l intensité des couleurs primaires Touche SCR Exit sur le clavier vous perme de revenir au menu précédent ...

Page 32: ... phase de l image Frequency ajuste la fréquence du signal pour améliorer la qualité de l image Display Position vous permet d accéder au sous menu Move Position Touche SCR Exit sur le clavier vous perme de revenir au menu principale 2 5 MENU POSITION D ECRAN Vous permet de régler la position verticale et horizontale ...

Page 33: ...ée vidéo DVI OSD réglages Timer Règle le temps de disparition du menu OSD Rotation il fait pivoter le menu OSD Position Réglage la position verticale et horizontale du menu OSD Language vous permet de changer la langue dans le menu Reset Réinitialise les paramètres des couleurs Touche SCR Exit sur le clavier vous perme de revenir au menu précédent ...

Page 34: ...Pin No Type 1 T M D S Data2 9 T M D S Data1 17 T M D S Data0 2 T M D S Data2 10 T M D S Data1 18 T M D S Data0 3 T M D S Data2 4 shield 11 T M D S Data1 3 shield 19 T M D S Data0 5 shield 4 T M D S Data4 12 T M D S Data3 20 T M D S Data5 5 T M D S Data4 13 T M D S Data3 21 T M D S Data5 6 DDC Clock 14 5V Power 22 T M D S Clock Shield 7 DDC Data 15 GND 5V H Sync V Sync 23 T M D S Clock 8 Analog Ver...

Page 35: ...SION IP65 E IP67 VERSION IP65 RS232 12Vdc 24Vdc Input GND Input USB DVI D VGA RS232 VERSIONE IP65 VERSION IP67 Alimentation 100 240VAC Input Alimentation USB VGA DVI D SIGNAL D ENTRÈE VIDEO Entrée d alimentation VGA RS232 USB DVI ...

Page 36: ...RANÇAIS 36 MNL202 3 3 2 CONNEXION IP65 E IP67 3 2 1 CONNECTION IP65 3 2 2 CONNECTION POUR 12VDC 24VDC IP67 PW input à 100 240VAC USB VGA DVI RS232 PW input à 12 24 VDC USB PW input for 12 24VDC RS232 VGA ...

Page 37: ...FRANÇAIS MNL202 3 37 3 2 3 CONNECTION POUR 12VDC 24VDC IP67 10 1 3 2 4 CONNECTION POUR 100 240 VAC IP67 USB PW INPUT À 12 24VDC VGA SRC RS232 DVI D USB PW input à 100 240VAC RS232 VGA ...

Page 38: ...FRANÇAIS 38 MNL202 3 3 2 5 POSITIONNEMENT CÂBLE D ENTRÈE IP65 ...

Page 39: ...TEURS DE L ALIMENTATION 4 1 CONNECTEUR D ALIMENTATION 12VDC 24VDC IP65 4 2 ACCESSOIRES RACCORDEMENT DE L ALIMENTATION 4 2 1 BOÎTE ALIMENTATION 12VDC POUR IP67 4 2 2 CONNECTEUR 12 24VDC POUR IP67 CÂBLES DE RACCORDMENT SUR CONNECTEUR ...

Page 40: ...CTEUR POUR BOÎTE ALIMENTATION 100 240VAC POUR IP67 4 2 4 CÂBLE ALIMENTATION 100 240VAC POUR IP67 Pin FASE 1 L 2 N 3 n c 4 Pin FASE 1 L 2 N 3 INDICATION DE CONNEXION DU ALIMENTATION 2 3 1 2 1 3 4 INDICATION DE CONNEXION DU ALIMENTATION ...

Page 41: ...hets En particulier la législation sur les RAEE prévoit l élimination des composants électriques et électroniques par les entreprises qui se spécialisent dans le traitement de ces déchets 6 ACCESSOIRES 6 1 SUPPORT SUR LE MUR Mont de manière appropriée le bras en option sur le mur Version 10 poids 3 5Kg Version 15 poids 1 6Kg Version 17 court poids 1 2Kg Version 17 poids 2Kg Version 19 poids 2 4Kg ...

Page 42: ...ur le mur Version 15 poids 3 5Kg Version 17 poids 4Kg Version 19 poids 4 3Kg Version 24 poids 5 8Kg 6 3 TABLE STAND Table Set Version 10 poids 3 5 Kg Version 15 poids 3 Kg Version 17 poids 3 7 Kg Version 19 poids 4 5 Kg Pour la version 15 17 19 24 Pour la version 15 17 19 Pour la version 10 ...

Page 43: ......

Page 44: ... INGRESSO SUPPORTATI 50 1 10 TASTIERE FUNZIONI 50 2 SETTAGGI SU MENU PER CHIPSET GRAFICO STDP 6038 51 2 1 MENU IMAGE 51 2 2 MENU COLOR 52 2 3 MENU COLOR TEMP 52 2 4 MENU DISPLAY 53 2 5 MENU DISPLAY POSITION 53 2 6 MENU SYSTEM 54 3 PINOUT CONNETTORI VIDEO 55 3 1 VERSIONI IP65 E IP67 56 3 2 CONNESSIONI IP65 E IP67 57 3 2 1 CONNESSIONI IP65 57 3 2 2 CONNESSIONI PER 12VDC 24VDC IP67 57 3 2 3 CONNESSIO...

Page 45: ...DC IP67 60 4 2 2 CONNETTORE PER 12 24 VDC PER IP67 60 4 2 3 CONNETTORE ALIMENTAZIONE A 100 240VAC PER IP65 61 4 2 4 CAVO DI ALIMENTAZIONE PER 100 240VAC PER IP67 61 5 MESSA FUORI SERVIZIO E SMALTIMENTO 62 6 ACCESSORI 62 6 1 SUPPORTO A MURO 62 6 2 SUPPORTO A SOFFITTO 63 6 3 SUPPORTO DA TAVOLO 63 ...

Page 46: ...osso IR Predisposizione per Touch screen OPZIONALE 1 2 NOTE Le indicazioni riportate nel presente manuale non sono un obbligo contrattuale Le condizioni generali di garanzia sono determinate dalle leggi vigenti La garanzia normalmente fornita è relativa a malfunzionamento del prodotto e non copre danni causati da errato utilizzo e manomissioni Tutti i diritti sono riservati Ogni riproduzione o la ...

Page 47: ...a personale tecnico qualificato Del liqido è penetrato all interno del prodotto il prodotto non funziona bene o non si accende il prodotto è danneggiato o chiaramente rotto Il presente manuale inserito a corredo nella confezione del prodotto contiene tutte le istruzioni per una corretta installazione e manutenzione 1 4 REGOLAMENTO CE I nostri prodotti sono progettati in conformità alle prescrizioni...

Page 48: ...ssima cura in un luogo asciutto e protetto sempre a disposizione per future consultazioni Il manuale dovrebbe essere mantenuto per tutta la vita del prodotto In caso di smarrimento o deterioramento chiedere direttamente al costruttore uno nuovo 1 6 1 MANUTENZIONE E GARANZIA Il prodotto oggetto del presente manuale non necessita di alcuna manutenzione da parte dell utente oltre la normale pulizia d...

Page 49: ...y dimension Gamma frequenze di funzionamento Frequenza orizzontale 30 60 kHz Multisync Frequenza verticale 56 75 Hz VGA ingresso segnale video VGA STD RGB analogico 0 7 1VPP level ON 75 ohm impedance HD15F Risoluzioni riportate VGA SVGA XGA SXGA UXGA 75hz Plug Play Separated composite syn 0 3 5Vpp level Ingresso segnali video supportati Opzionali VGA Plug Play DVI D Plug Play 1 8 1 CONDIZIONI OPER...

Page 50: ...135 MHz VESA STD WXGA 1280 X 768 60 75 Hz 47 7 65 KHz 80 14 MHz NOT STD WXGA 1366 X 768 60 75 Hz 47 7 65 KHz 80 MHz NOT STD WSXGA 1440 X 900 60 75 Hz 65 KHz 150 MHz NOT STD WSXGA 1680 X 1050 60 Hz 70 KHz 150 MHz NOT STD UXGA 1600 x 1200 60 Hz 75 KHz 162 MHz NOT STD FULL HD 1920 x 1080 60 Hz 69 KHz 138 MHz NOT STD WUXGA 1920 x 1200 60 Hz 69 Hz 154 MHz NOT STD Tabella 1 NOTE Disponibile solo per la ...

Page 51: ...GRAFICO STDP 6038 2 1 MENU IMAGE Brightness regola la luminosità dell immagine Contrast regola il contrasto dell immagine Sharpness regola la nitidezza dell immagine Color passaggio al sottomenu colore TASTO SCR Exit sulla tastiera esce dal menu Esempio ...

Page 52: ...or Temp Full Color permette di regolare l impostazione predefinita FULL COLOR SRGB Permette di regolare lo spazio di colore sRGB TASTO SCR Exit sulla tastiera torna al menu precedente Example 2 3 MENU COLOR TEMP Impostazione della temperatura di colore User permette di aggiustare l intensità dei colori primari TASTO SCR Exit sulla tastiera torna al menu precedente ...

Page 53: ...mmagine Frequency aggiusta la frequenza del segnale per migliorare la qualità dell immagine Display Position permette di entrare nel sottomenu Move Position TASTO SCR Exit sulla tastiera torna al menu principale 2 5 MENU DISPLAY POSITION Permette lo spostamento dell immagine in orizzontale e verticale ...

Page 54: ...posta l ingresso video DVI OSD Settings Timer regola il tempo di scomparsa del menu OSD Rotation ruota il menu OSD Position Regola la posizione verticale e orizzontale del menu OSD Language Permette di cambiare la lingua del menu Reset Resetta i parametri dei colori TASTO SCR Exit sulla tastiera Torna al menu precedente ...

Page 55: ...Type Pin No Type 1 T M D S Data2 9 T M D S Data1 17 T M D S Data0 2 T M D S Data2 10 T M D S Data1 18 T M D S Data0 3 T M D S Data2 4 shield 11 T M D S Data1 3 shield 19 T M D S Data0 5 shield 4 T M D S Data4 12 T M D S Data3 20 T M D S Data5 5 T M D S Data4 13 T M D S Data3 21 T M D S Data5 6 DDC Clock 14 5V Power 22 T M D S Clock Shield 7 DDC Data 15 GND 5V H Sync V Sync 23 T M D S Clock 8 Analo...

Page 56: ...1 VERSIONI IP65 E IP67 12Vdc 24Vdc Input GND Input CAVI DI COLLEGAMENTO IN INGRESSO Ingresso alimentazione VGA RS232 USB DVI USB DVI D VGA RS232 VERSIONE IP65 VERSIONE IP67 Alimentazione 100 240VAC Input Alimentazione USB VGA DVI D ...

Page 57: ...ANO MNL202 3 57 3 2 CONNESSIONI IP65 E IP67 3 2 1 CONNESSIONI IP65 3 2 2 CONNESSIONI PER 12VDC 24VDC IP67 PW input per 100 240VAC USB VGA DVI RS232 PW input per 12 24 VDC USB PW input per 12 24VDC RS232 VGA ...

Page 58: ...ITALIANO 58 MNL202 3 3 2 3 CONNESSIONI IP67 12 24 VDC PER 10 1 3 2 4 CONNESSIONE PER 100 240VAC IP67 USB ALIMENTAZIONE 12 24VDC VGA SRC RS232 DVI D USB PW input per 100 240VAC RS232 VGA ...

Page 59: ...ITALIANO MNL202 3 59 3 2 5 POSIZIONAMENTO CAVI IN INGRESSO IP65 ...

Page 60: ...ONNETTORI DI ALIMENTAZIONE 4 1 CONNETTORE ALIMENTAZIONE 12VDC 24VDC PER IP65 4 2 ACCESSORI CONNESSIONE DI ALIMENTAZIONE 4 2 1 ALIMENTATORE PER 12VDC IP67 4 2 2 CONNETTORE PER 12 24 VDC PER IP67 COLLEGAMENTO CAVI SUL CONNETTORE ...

Page 61: ...RE ALIMENTAZIONE A 100 240VAC PER IP65 4 2 4 CAVO DI ALIMENTAZIONE PER 100 240VAC PER IP67 INDICAZIONE DELLE CONNESSIONI ALIMENTAZIONE Pin FASE 1 L 2 N 3 n c 4 Pin FASE 1 L 2 N 3 INDICAZIONE DELLE CONNESSIONI ALIMENTAZIONE 2 3 1 2 1 3 4 ...

Page 62: ...ei rifiuti In particolare la normativa RAEE prevede lo smaltimento delle componenti elettriche ed elettroniche attraverso aziende specializzate nel tramento dei suddetti rifiuti 6 ACCESSORI 6 1 SUPPORTO A MURO Montare adeguatamente il supporto opzionale sulla parete Versione 10 peso 3 5Kg Versione 15 peso 1 6Kg Versione 17 short peso 1 2Kg Versione 17 peso 2Kg Versione 19 peso 2 4Kg Versione 24 peso...

Page 63: ...ffitto Versione 15 peso 3 5Kg Versione 17 peso 4Kg Versione 19 peso 4 3Kg Versione 24 peso 5 8Kg 6 3 SUPPORTO DA TAVOLO Set da tavolo Versione 10 peso 3 5 Kg Versione 15 peso 3 Kg Versione 17 peso 3 7 Kg Versione 19 peso 4 5 Kg Per la versione 15 17 19 24 Per la versione 15 17 19 per la versione 10 ...

Page 64: ......

Reviews: