9
ﻊﺟاﺮﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺨﻟا فﺮﺻ
ﺔﺤﻟﺎﺼﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ غاﺮﻓإ
(ﻲﻓﺎﺿﻹا ﻒﻳﺮﺼﺘﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻊﻣ) ﺔﺑﺬﻌﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ غاﺮﻓإ
ةﺎﺷﺮﻔﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ
ﺔﺑﺬﻌﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﺮﺘﻠﻓ ﻒﻴﻈﻨﺗ
•
.ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ﻒﻳﺮﺼﺘﻟا نﺎﻜﻣ ﻰﻟإ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻘﻧا
•
.ﻚﺴﻤﻤﻟا ﻦﻣ فﺮﺼﻟا هﺎﻴﻣ مﻮﻃﺮﺧ ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻗ
•
) ﺔﺒﻗﺮﻟا ىﻮﻃا
1
.مﻮﻃﺮﺨﻠﻟ (
•
.ﻒﻳﺮﺼﺘﻟا نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ةرﺬﻘﻟا هﺎﻴﻤﻠﻟ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟا مﻮﻃﺮﺧ جاردإ
•
.شﺎﻌﺘﻧﻻا ناﺰﺧ ﻎﻳﺮﻔﺗو ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ءﺎﻄﻐﻟا ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻗ
•
.ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ﻒﻳﺮﺼﺘﻟا نﺎﻜﻣ ﻰﻟإ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻘﻧا
•
ﻦﻣ ﺔﺑﺬﻌﻟا هﺎﻴﻤﻠﻟ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﺬﺧ
.ﻚﺴﻤﻤﻟا
•
.ﻒﻳﺮﺼﺘﻟا نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺔﺑﺬﻌﻟﺎﻫﺎﻴﻤﻠﻟ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟا مﻮﻃﺮﺧ جارد
•
ناﺰﺧ ﻎﻳﺮﻔﺘﻟ ءﻂﺒﺑ ءارﻮﻟا ﻰﻟإ زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻟﺎﻣإ ،ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ قرزﻷا ءﺎﻄﻐﻟا ﺔﻟازإ
.ﺎﻣﺎﻤﺗ ﺔﺑﺬﻌﻟا هﺎﻴﻤﻟا
:ﺢﻴﻤﻠﺗ
ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻛ ﻲﻓﺎﺿﻹا ﻒﻳﺮﺼﺘﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻦﻣ ﺪﺼﻘﻟاو
ﻢﻟ اذإ ﺔﺑﺬﻌﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻎﻳﺮﻔﺘﻟ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا
.حﺎﺘﻣ ﻮﻫ ضرﻷا فاﺰﻨﺘﺳا
:ﺢﻴﻤﻠﺗ
.ﻎﻳﺮﻔﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻣ ءﺎﻘﺒﻟا
•
.ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ﻒﻳﺮﺼﺘﻟا نﺎﻜﻣ ﻰﻟإ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻘﻧا
•
ﻲﻓ ﻲﻓﺎﺿإ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ
.ﺔﻴﻓﺎﺿﻹا ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ناﺮﺘﻗا
•
.فﺮﺼﻟا ﻲﻓ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻊﺿﻮﺑ ﻢﻗ
•
.(ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا حﺎﺘﻔﻤﻟا) ﻰﻠﻋ (ﺔﺨﻀﻣ) زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ
•
ﺔﻔﻴﻈﻨﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ غﺮﻓأ
:ﺢﻴﻤﻠﺗ
ءﺎﻤﻟا ﻖﻓﺪﺘﻳ ﻻ ﻦﻴﺣ ﻲﻓ رﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻗوﺄﺗ
.ﺎﺟرﺎﺧ
حﺎﺘﻔﻤﻟا) ﻰﻠﻋ (ﺔﺨﻀﻣ) زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ
.(ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا
:ﺮﻳﺬﺤﺗ
.فﺎﻔﺠﻟا ﺔﻴﻌﺿﻮﺑ ﺔﺨﻀﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳﻻ نا ﻦﻴﻌﺘﻳ
.رﺮﻀﻟﺎﺑ فﺎﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺐﺒﺴﻳ ﺪﻗ
1
:ﺢﻴﻤﻠﺗ
ﻦﻣ ﻲﻬﺘﻨﺗ ةﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ ةﺎﺷﺮﻔﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻦﻴﻌﺘﻳ
.ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
•
.يرﺎﺠﻟا ءﺎﻤﻟا ﺖﺤﺗ ةﺎﺷﺮﻔﻟا ﺔﻧاﻮﻄﺳأ ﻒﻴﻈﻨﺗ
:ﺢﻴﻤﻠﺗ
ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﻛ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ لﻮﻠﺤﻤﻟا ناﺰﺧ ﺮﺘﻠﻓ ﻒﻴﻈﻨﺗ
.ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
:ﺢﻴﻤﻠﺗ
ﻲﻓ ﻦﻴﺒﻣ ﻮﻫ ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻰﻟإ زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻟﺎﻣﺈﺑ ﻢﻗ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ
.هﺎﻧدأ ةرﻮﺼﻟا
:ﺢﻴﻤﻠﺗ
.ﺔﻴﻔﺼﺘﻟا ﻞﻣﺎﻋ ﺔﻟازﻹ ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا تاودﻷا ماﺪﺨﺘﺳا
1
2
AR
Summary of Contents for procarpet 30
Page 2: ......
Page 3: ......
Page 15: ...13 اﻟﺠﻬﺎز ﺣﺠﻢ ﺑﺎﻟﺴﻢ ﻫﻲ اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ 79 94 79 45 5 47 26 AR ...
Page 29: ...27 Размери на машината Размерите са в сантиметри 79 94 79 45 5 47 26 BG ...
Page 41: ...39 Rozměry stroje Rozměry jsou uvedeny v centimetrech 79 94 79 45 5 47 26 CS ...
Page 55: ...53 Maskinens mål Målene er alle angivet i centimeter 79 94 79 45 5 47 26 DA ...
Page 69: ...67 Abmessungen der Maschine Masse sind in Zentimeter 79 94 79 45 5 47 26 DE ...
Page 83: ...81 Machine dimensions The dimensions are in centimeters 79 94 79 45 5 47 26 EN ...
Page 110: ...108 Masina mõõtmed Mõõtmed on sentimeetrites 79 94 79 45 5 47 26 ...
Page 124: ...122 Koneen mitat Mitat ovat senttimetreinä 79 94 79 45 5 47 26 ...
Page 138: ...136 Dimensions de la machine Les dimensions sont indiquées en centimètres 79 94 79 45 5 47 26 ...
Page 152: ...150 Διαστάσεις μηχανής Οι διαστάσεις αναφέρονται σε εκατοστά 79 94 79 45 5 47 26 ...
Page 166: ...164 Dimenzije stroja Mjere su izražene u centimetrima 79 94 79 45 5 47 26 ...
Page 180: ...178 A gép méretei A méretek centiméterben vannak megadva 79 94 79 45 5 47 26 ...
Page 194: ...192 Dimensioni della macchina Le dimensioni sono espresse in centimetri 79 94 79 45 5 47 26 ...
Page 207: ...205 Mašinos matmenys Matmenys nurodyti centimetrais 79 94 79 45 5 47 26 LT ...
Page 220: ...218 Iekārtas izmēri Izmēri norādīti centimetros 79 94 79 45 5 47 26 ...
Page 234: ...232 Afmetingen van de machine Alle afmetingen zijn in centimeters 79 94 79 45 5 47 26 ...
Page 247: ...245 Maskinens mål Målene er i centimeter 79 94 79 45 5 47 26 NO ...
Page 261: ...259 Wymiary urządzenia Wymiary podano w centymetrach 79 94 79 45 5 47 26 PL ...
Page 275: ...273 Dimensões da máquina Medidas em centímetros 79 94 79 45 5 47 26 PT ...
Page 289: ...287 Dimensiunile maşinii Cotele sunt în centimetri 79 94 79 45 5 47 26 RO ...
Page 303: ...301 Габаритные размеры машины Размеры указаны в сантиметрах 79 94 79 45 5 47 26 RU ...
Page 316: ...314 Rozmery stroja Rozmery sú v centimetroch 79 94 79 45 5 47 26 ...
Page 329: ...327 Mere stroja Mere so navedene v centimetrih 79 94 79 45 5 47 26 SL ...
Page 342: ...340 Maskindimensioner Måtten är i centimeter 79 94 79 45 5 47 26 ...
Page 355: ...353 Makinenin boyutları Ölçüler santimetre cinsindedir 79 94 79 45 5 47 26 TR ...