Target Port-A-Saw PS1411, Operating Instructions And Parts List Manual

Page: 35 / 52

35
5 Instrucciones De Operación
Modelos Eléctricos Solamente:
• Monte la Hoja Diamantada (DD):
1. Usando la Llave (LL) proporcionada (u otra que
usted tenga), afloje el Tornillo de Cabeza Plana (BB)
girándolo en sentido anti-horario (Modelos
Eléctricos Solamente).
PRECAUCION: Note que, en los Modelos
Eléctricos, el Tornillo de Cabeza Plana (BB)
tiene muescas A LA MANO DERECHA. ¡La
instalación del tornillo de cabeza plana
equivocado podría dañar el eje de la hoja!
2. Saque la Brida (CC) externa y asegúrese que la
Brida (CC) externa, la Brida interna (No Mostrada)
y el eje (No Mostrado) están limpios y sin daños.
3. Monte la Hoja Diamantada (DD) al eje e instale la
Brida (CC) externa. Instale y apriete el Tornillo de
Cabeza Plana (BB) girándolo en una dirección
horaria (Muescas a la Mano Derecha). Use la Llave
(LL) para apretar firmemente el Tornillo de Cabeza
Plana (BB) al eje.
Modelo a Gasolina Solamente:
• Monte la Hoja Diamantada (DD):
1. Usando la Llave (LL) proporcionada (u otra que
usted tenga), afloje el Tornillo de Cabeza Plana (BB)
girándolo en sentido horario (Modelos a Gasolina
Solamente).
PRECAUCION: Note que, en los Modelos
Eléctricos, el Tornillo de Cabeza Plana (BB)
tiene muescas A LA MANO IZQUIERDA. ¡La
instalación del tornillo de cabeza plana
equivocado podría dañar el eje de la hoja!
2. Saque la Brida (CC) externa y asegúrese que la
Brida (CC) externa, la Brida interna (No Mostrada)
y el eje (No Mostrado) están limpios y sin daños.
3. Monte la Hoja Diamantada (DD) al eje e instale la
Brida (CC) externa. Instale y apriete el Tornillo de
Cabeza Plana (BB) girándolo ena una dirección
Antihoraria (Muescas a la Mano Izquierda). Use la
Llave (LL) para apretar firmemente el Tornillo de
Cabeza Plana (BB) al eje.
Todos los Modelos: (Ilustraciones 5 y 6)
• Configure la sierra para el tipo de operación requerida,
húmeda o en seco. Note que la sierra está montada en
fábrica para operación húmeda.
Configuración Húmeda:
• Llene la bandeja del reservorio de agua [Estructura
Soldada de la Bandeja (A)] con agua hasta dentro de
1 pulgada (25 mm) de la parte superior. Asegúrese
que el Retén (S) de la toma de la bomba de agua
(Ilustracion 6, Modelo a Gasolina) o la Toma de la Bomba
de Agua Eléctrica (U) (Ilustracion 5, Modelo Eléctrico)
está totalmente inmersa en agua todo el tiempo.
Mantenga la rejilla de admisión de estos artículos limpias
y libres de lodo, suspensiones acuosas u otros
materiales extraños.
Configuración en Seco:
•
Todos los Modelos:
ADVERTENCIA: Las hojas diamantadas
convencionales “Húmedas” DEBEN ser usadas
con agua. NO use hojas diamantadas
convencionales “Húmedas” sin agua. ¡El uso
de las hojas diamantadas convencionales
“húmedas” sin agua puede resultar en lesiones o en la
muerte del operador o de las personas presentes en el
área de trabajo!
ADVERTENCIA: Cuando corte sin agua, use
solamente hojas diamantadas que están
destinadas a ser usadas en seco (sin agua). Las
hojas diamantadas convencionales “Húmedas”
DEBEN ser usadas con agua.
Þ
Indicación: Para reducir la vibración de la sierra, la
bandeja del reservorio de agua [Estructura Soldada
de la Bandeja (A)] puede ser llenada con arena.
Asegúrese de sacar la Bomba de Agua (U) (Modelos
Eléctricos) o el Retén (S) (Modelos a Gasolina) de la
toma de la bomba de agua para evitar su contaminación
con tierra o con arena.
ADVERTENCIA: Use siempre protección
respiratoria cuando efectúe cortes en seco.
Modelos Eléctricos: (Ilustracion 5)
Antes de cortar en seco, desenchufe la Bomba de Agua
(U) del motor eléctrico, desconectando el Cable de Conexión
Eléctrica (NN).
Modelo a Gasolina: (Ilustracion 8)
Saque la Cinta en V (EE) de transmisión de la bomba de
agua:
1. Saque los dos escudos que cubren la cinta de
transmisión de la Bomba de Agua y el protector de
la cinta (No Mostrado).
2. Afloje los dos (2) pernos que sostienen la Bomba
de Agua en posición. Afloje el perno de tracción
que tensiona la cinta de la bomba de agua.
3. Deslice la Bomba de Agua hacia adelante y saque
la cinta de la polea de la bomba de agua.
4. Desarme la Cinta en V (EE) de la bomba de agua:
a. Gire la cinta hacia afuera y, con una mano,
exprima conjuntamente los dos ramales de la
cinta.
b. Doble una lengüeta 90 grados de manera que
esté paralela con la ranura en la conexión
adyacente.
c. Estire el extremo de esa conexión sobre la
lengüeta.
d. Estire el extremo de la cinta a través de las otras
dos conexiones.
5. Vuelva a instalar el Protector de la Cintay los
escudos de la bomba de agua. Guarde la cinta de
la bomba de agua de manera que ella pueda volver
a ser instalada si la unidad necesita ser usada para
cortes húmedos.