Tanaka TCH24EA(50ST) Handling Instructions Manual Download Page 51

51

٤

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ

 

ﺕﺍءﺍﺭﺟﺇ

(

3

 

ﻝﻛﺷﻟﺍ

ﺩﻭﻗﻭﻟ

ﺭﻳﺫﺣﺗ

 

 

ﺎًﻣﺋﺍﺩ

 

ﻡﻗ

 .

ﻁﺍﻭﺷﻷﺍ

 

ﻲﺋﺎﻧﺛ

 

ﻙﺭﺣﻣﺑ

 

ﺓﺯﻬﺟﻣ

 

ﺏﻠﻘﺗﻣﻟﺍ

 

ﻁﻭﺣﺗﻟﺍ

 

ﺏﻳﺫﻬﺗ

 

ﺓﺍﺩﺃ

 

.

ﺕﻳﺯﻟﺎﺑ

 

ﻁﻭﻠﺧﻣ

 

ﺩﻭﻗﻭﺑ

 

ﻙﺭﺣﻣﻟﺍ

 

ﻝﻳﻐﺷﺗﺑ

.

ﺩﻭﻗﻭﻟﺍ

 

ﻊﻣ

 

ﻝﻣﺎﻌﺗﻟﺍ

 

ﻭﺃ

 

ﺩﻭﻗﻭﻟﺎﺑ

 

ﺩﻭﺯﺗﻟﺍ

 

ﺩﻧﻋ

 

ﺓﺩﻳﺟﻟﺍ

 

ﺔﻳﻭﻬﺗﻟﺍ

 

ﺭﻳﻓﻭﺗﺑ

 

ﻡﻗ

 

 

ﺕﺎﺑﺎﺻﺇ

 

ﻲﻓ

 

ﺏﺑﺳﺗﺗ

 

ﺩﻗﻭ

 

ﻝﺎﻌﺗﺷﻼﻟ

 

ﺔﻠﺑﺎﻗ

 

ﺩﺍﻭﻣ

 

ﻰﻠﻋ

 

ﺩﻭﻗﻭﻟﺍ

 

ﻱﻭﺗﺣﻳ

 

 

ﺩﻧﻋ

 

ﺎًﻣﺋﺍﺩ

 

ﻪﺑﺗﻧﺍ

 .

ﻡﺳﺟﻟﺍ

 

ﻰﻠﻋ

 

ﺎﻬﺑﺎﻛﺳﻧﺍ

 

ﻭﺃ

 

ﺎﻬﻗﺎﺷﻧﺗﺳﺍ

 

ﺩﻧﻋ

 

ﺓﺭﻳﻁﺧ

 

ﻊﻣ

 

ﻝﻣﺎﻌﺗﻟﺍ

 

ﺩﻧﻋ

 

ﺓﺩﻳﺟﻟﺍ

 

ﺔﻳﻭﻬﺗﻟﺍ

 

ﺭﻳﻓﻭﺗﺑ

 

ﺎًﻣﺋﺍﺩ

 

ﻡﻗ

 .

ﺩﻭﻗﻭﻟﺍ

 

ﻊﻣ

 

ﻝﻣﺎﻌﺗﻟﺍ

.

ﻲﻧﺎﺑﻣﻟﺍ

 

ﻝﺧﺍﺩ

 

ﺩﻭﻗﻭﻟﺍ

ﺩﻭﻗﻭﻟﺍ

 

ﺔﻣﻼﻋ

 

ﻝﻣﺣﻳ

 

ﺹﺎﺻﺭﻟﺍ

 

ﻥﻣ

 

ﻲﻟﺎﺧ

 

ﻥﺎﺗﻛﻭﺃ

 

89

 

ﻥﻳﺯﻧﺑ

 

ﺎًﻣﺋﺍﺩ

 

ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ

 

.

ﺔﺟﺗﻧﻣﻟﺍ

 

ﺔﻛﺭﺷﻟﺍ

 

ﻰﻟﺇ

 

1:25

 

ﻥﻳﺑ

 

ﻁﻳﻠﺧ

 

ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ

 

ﻭﺃ

 

ﻲﻠﺻﺃ

 

ﻁﺍﻭﺷﻷﺍ

 

ﻲﺋﺎﻧﺛ

 

ﺕﻳﺯ

 

ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ

 

.

Tanaka

 

ﻉﺯﻭﻣ

 

ﺓﺭﺎﺷﺗﺳﺍ

 

ﻭﺃ

 

ﻁﻳﻠﺧﻟﺍ

 

ﺔﺑﺳﻧ

 

ﺭﺎﺑﺗﺧﺍ

 

ﻰﺟﺭﻳ

 

،

1:50

 

ﺓﺩﺳﻛﻸﻟ

 

ﺓﺩﺎﺿﻣ

 

ﺓﺩﻭﺟﺑ

 

ﺕﻳﺯ

 

ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ

 

،ﻲﻠﺻﻷﺍ

 

ﺕﻳﺯﻟﺍ

 

ﺭﻓﻭﺗﻳ

 

ﻡﻟ

 

ﺍﺫﺇ

 

 

ءﺍﻭﻬﻟﺎﺑ

 

ﺩﺭﺑﻣ

 

ﻁﺍﻭﺷﻷﺍ

 

ﻲﺋﺎﻧﺛ

 

ﻙﺭﺣﻣﻟ

 

ﻪﻧﺃ

 

ﻥﻳﺑﻳ

 

ﺢﺿﺍﻭ

 

ﻕﺻﻠﻣ

 

ﻪﻳﻠﻋ

 .(

ISO EGC GRADE

 

ﻭﺃ

 

JASO FC GRADE OIL

ﻡﺩﺧﺗﺳﻳ

 

ﻲﺋﺎﻧﺛ

 

ءﺎﻣﻟﺎﺑ

 

ﺩﺭﺑﻣ

 

ﻉﻭﻧ

TCW

 

ﻭﺃ

 

BIA

 

ﻁﻭﻠﺧﻣ

 

ﺕﻳﺯ

 

ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ

 

.(

ﻁﺍﻭﺷﻷﺍ

 

ﻭﺃ

 (

30

 

ﺓﺭﺍﺭﺣ

 

ﺔﺟﺭﺩ

 

ﻲﻓ

 

10

ﺕﺎﺟﺭﺩﻟﺍ

 

ﺩﺩﻌﺗﻣ

 

ﺕﻳﺯ

 

ﺍًﺩﺑﺃ

 

ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ

 

 

.

ﺕﺎﻔﻠﺧﻣ

 

ﺕﻳﺯ

 

ﺎًﻣﺋﺍﺩ

 

ﻡﻗ

 .

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ

 

ﺩﻭﻗﻭ

 

ﻥﺍﺯﺧ

 

ﻲﻓ

 

ﺍًﺩﺑﺃ

 

ﺕﻳﺯﻟﺍﻭ

 

ﺩﻭﻗﻭﻟﺍ

 

ﻁﻠﺧﺑ

 

ﻡﻘﺗ

 

 

.

ﺔﻠﺻﻔﻧﻣ

 

ﺔﻔﻳﻅﻧ

 

ﺔﻳﻭﺎﺣﺑ

 

ﺕﻳﺯﻟﺍﻭ

 

ﺩﻭﻗﻭﻟﺍ

 

ﻁﻠﺧﺑ

.

ﺎﻬﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

 

ﻡﺗﻳﺳ

 

ﻱﺫﻟﺍ

 

ﻥﻳﺯﻧﺑﻟﺍ

 

ﺔﻳﻣﻛ

 

ﻑﺻﻧ

 

ءﻝﻣﺑ

 

ﺎًﻣﺋﺍﺩ

 

ﺃﺩﺑﺍ

 

ﻑﺿﺃ

 .

ﺩﻭﻗﻭﻟﺍ

 

ﻁﻳﻠﺧ

 (

ﺝﺭ

ﻁﻠﺧﺑ

 

ﻡﻗ

 .

ﺔﻠﻣﺎﻛ

 

ﺕﻳﺯﻟﺍ

 

ﺔﻳﻣﻛ

 

ﺔﻓﺎﺿﺈﺑ

 

ﻡﻗ

 

ﻡﺛ

.

ﻥﻳﺯﻧﺑﻟﺍ

 

ﻥﻣ

 

ﺔﻳﻘﺑﺗﻣﻟﺍ

 

ﺔﻳﻣﻛﻟﺍ

.

ﺩﻭﻗﻭﻟﺍ

 

ﻥﺍﺯﺧ

 

ءﻝﻣ

 

ﻝﺑﻗ

 

ﻝﻣﺎﻛﻟﺎﺑ

 

ﺩﻭﻗﻭﻟﺍ

 

ﻁﻳﻠﺧ

 (

ﺝﺭ

ﻁﻠﺧﺑ

 

ﻡﻗ

ﻥﻳﺯﻧﺑﻟﺍﻭ

 

ﻁﺍﻭﺷﻷﺍ

 

ﻲﺋﺎﻧﺛ

 

ﺕﻳﺯﻟﺍ

 

ﻁﻠﺧ

 

ﺔﻳﻣﻛ

(

ﺭﺗﻟ

ﻥﻳﺯﻧﺑﻟﺍ

(

ﺭﺗﻣﻳﻠﻠﻣ

ﻁﺍﻭﺷﻷﺍ

 

ﻲﺋﺎﻧﺛ

 

ﺕﻳﺯﻟﺍ

1:50

 

ﺔﺑﺳﻧﻟﺍ

1:25

 

ﺔﺑﺳﻧﻟﺍ

0.5

20

          ———            

10

1

40

          ———            

20

2

80

          ———            

40

4

160

        ———            

80

ﺩﻭﻗﻭﻟﺎﺑ

 

ﺩﻭﺯﺗﻟﺍ

ﺭﻳﺫﺣﺗ

 

ﺩﻭﺯﺗﻟﺍ

 

ﻝﺑﻗ

 

ﻕﺋﺎﻗﺩ

 

ﻊﺿﺑﻟ

 

ﺩﺭﺑﻳ

 

ﻪﻛﺭﺗﺍﻭ

 

ﻙﺭﺣﻣﻟﺍ

 

ﻕﻼﻏﺈﺑ

 

ﺎًﻣﺋﺍﺩ

 

ﻡﻗ

 

.

ﺩﻭﻗﻭﻟﺎﺑ

 

ﻊﻗﻭﻣ

 

ﻥﻣ

 

ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ

 

ﺕﺍﺭﺍﺭﺷ

 

ﺙﺍﺩﺣﺇ

 

ﻭﺃ

 

ﻥﺍﺭﻳﻧ

 

ﻝﺎﻌﺷﺇ

 

ﻭﺃ

 

ﻥﻳﺧﺩﺗﻟﺍ

 

ﺏﻧﺟﺗ

 

.

ﺩﻭﻗﻭﻟﺎﺑ

 

ﺩﻭﺯﺗﻟﺍ

 

ﻁﻐﺿﻟﺍ

 

ﻲﻔﺗﺧﻳ

 

ﻰﺗﺣ

 

ﺩﻭﻗﻭﻟﺎﺑ

 

ﻪﺋﻼﺗﻣﺍ

 

ﺩﻧﻋ

 

ءﻁﺑﺑ

 

ﺩﻭﻗﻭﻟﺍ

 

ﻥﺍﺯﺧ

 

ﺢﺗﻔﺑ

 

ﻡﻗ

 

.

ﺩﺋﺍﺯﻟﺍ

.

ﺩﻭﻗﻭﻟﺎﺑ

 

ﺩﻭﺯﺗﻟﺍ

 

ﺩﻌﺑ

 

ﺔﻳﺎﻧﻌﺑ

 

ﺩﻭﻗﻭﻟﺍ

 

ءﺎﻁﻏ

 

ﻕﻳﻳﺿﺗﺑ

 

ﻡﻗ

 

 

ﻝﺑﻗ

 

ﺩﻭﻗﻭﻟﺎﺑ

 

ﺩﻭﺯﺗﻟﺍ

 

ﺔﻘﻁﻧﻣ

 

ﻥﻣ

 

ﻝﻗﻷﺍ

 

ﻰﻠﻋ

 

 

3

 

ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ

 

ﻙﻳﺭﺣﺗﺑ

 

ﺎًﻣﺋﺍﺩ

 

ﻡﻗ

 

.

ءﺩﺑﻟﺍ

 

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ

 

ﺭﻭﻔﻟﺍ

 

ﻰﻠﻋ

 

ﺱﺑﻼﻣﻟﺍ

 

ﻰﻠﻋ

 

ﺏﻛﺳﻧﻣ

 

ﺩﻭﻗﻭ

 

ﻱﺃ

 

ﻝﺳﻐﺑ

 

ﺎًﻣﺋﺍﺩ

 

ﻡﻗ

 

.

ﻥﻭﺑﺎﺻﻟﺍ

.

ﺩﻭﻗﻭﻟﺎﺑ

 

ﺩﻭﺯﺗﻟﺍ

 

ﺩﻌﺑ

 

ﺩﻭﻗﻭﻠﻟ

 

ﺏﺭﺳﺗ

 

ﻱﺃ

 

ﺹﺣﻓ

 

ﻥﻣ

 

ﺩﻛﺄﺗ

 

 

ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ

 

ﻝﻛﻳﻬﻟﺍ

 

ﻥﻣ

 

ﺔﻧﻛﺎﺳﻟﺍ

 

ءﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ

 

ﻝﻳﺯﺗ

 

ﻲﻛﻟ

 

،ﺩﻭﻗﻭﻟﺎﺑ

 

ﺩﻭﺯﺗﻟﺍ

 

ﻝﺑﻗ

 

.

ًﻼﻳﻠﻗ

 

ﺔﺑﻁﺭﻟﺍ

 

ﺔﻳﺿﺭﻷﺍ

 

ﺱﻣﻟ

 

ﻰﺟﺭﻳ

 

،ﻝﻣﺎﻌﻟﺍﻭ

 

ﺩﻭﻗﻭﻟﺍ

 

ﺔﻳﻭﺎﺣﻭ

 

ﻥﻣ

 

ﺩﻛﺄﺗﻠﻟ

 

ﺔﻳﺎﻧﻌﺑ

 

ﻥﺍﺯﺧﻟﺍ

 

ءﺎﻁﻏ

 

ﺔﻘﻁﻧﻣ

 

ﻑﻳﻅﻧﺗﺑ

 

ﻡﻗ

 

،ﺩﻭﻗﻭﻟﺎﺑ

 

ﺩﻭﺯﺗﻟﺍ

 

ﻝﺑﻗ

 

ﺝﺭﺑ

 

ﺩﻭﻗﻭﻠﻟ

 

ﺩﻳﺟﻟﺍ

 

ﻁﻠﺧﻟﺍ

 

ﻥﻣ

 

ﺩﻛﺄﺗ

 .

ﻥﺍﺯﺧﻟﺍ

 

ﻝﺧﺍﺩ

 

ﺥﺎﺳﻭﺃ

 

ﻱﺃ

 

ﺏﺎﻛﺳﻧﺍ

 

ﻡﺩﻋ

.

ﺩﻭﻗﻭﻟﺎﺑ

 

ﺩﻭﺯﺗﻟﺍ

 

ﻝﺑﻗ

 

ﺔﻳﻭﺎﺣﻟﺍ

ءﺩﺑﻟﺍ

ﺭﻳﺫﺣﺗ

 

 

ﺎﻬﻧﺃ

 

ﻭﺃ

 

ءﻲﺷ

 

ﻱﺃ

 

ﺱﻣﻼﺗ

 

 

ﻊﻁﻘﻟﺍ

 

ﺓﺭﻔﺷ

 

ﻥﺃ

 

ﻥﻣ

 

ﺩﻛﺄﺗ

 

،ﺓﺍﺩﻷﺍ

 

ﻝﻳﻐﺷﺗ

 

ﻝﺑﻗ

 

 

ﺙﻭﺩﺣ

 

ﻲﻓ

 

ﺏﺑﺳﺗﺗﻭ

 

ﻊﻁﻘﻟﺍ

 

ﺓﺭﻔﺷ

 

ﻙﺭﺣﺗﺗ

 

ﺩﻘﻓ

 

،ﻻﺇﻭ

 .

ﺽﺭﻷﺍ

 

ﺱﻣﻼﺗ

.

ﺔﺑﺎﺻﺇ

 

ﺕﻧﺎﻛ

 

ﺍﺫﺇ

 .

ﻙﺭﺣﻣﻟﺍ

 

ﺅﻁﺎﺑﺗ

 

ءﺎﻧﺛﺃ

 

ﺭﻳﺩﺗﺳﺗ

 

ﻥﻟ

 

ﻊﻁﻘﻟﺍ

 

ﺓﺭﻔﺷ

 

ﻥﺃ

 

ﺩﻛﺄﺗ

 

 

ﻁﺑﺿ

ﻲﻓ

 

ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻠﻟ

 

ﺎًﻘﻓﻭ

 

ﺅﻁﺎﺑﺗﻟﺍ

 

ﺔﻋﺭﺳ

 

ﻁﺑﺿﺑ

 

ﻡﻘﻓ

 

،ﻝﻌﻔﻟﺎﺑ

 

ﻙﺭﺣﺗﺗ

 

ﻲﻓ

 

ﻊﻁﻘﻟﺍ

 

ﺓﺭﻔﺷ

 

ﺕﺭﻣﺗﺳﺍ

 

ﺍﺫﺇ

 ."

ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍ

ﻡﺳﻗ

 

ﻲﻓ

 "

ﺅﻁﺎﺑﺗﻟﺍ

 

ﺔﻋﺭﺳ

 

ﻑﻗﻭﺃﻭ

 

ﺭﻭﻔﻟﺍ

 

ﻰﻠﻋ

 

ﻙﺭﺣﻣﻟﺍ

 

ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ

 

ﻡﻘﻓ

 

،ﻁﺑﺿﻟﺍ

 

ﺍﺫﻫ

 

ﺩﻌﺑ

 

ﻙﺭﺣﺗﻟﺍ

.Tanaka 

ﻉﺯﻭﻣ

 

ﺭﻗﺃ

 

ﻰﻠﻋ

 

ﺓﺍﺩﻷﺍ

 

ﺽﺭﻋﺍ

 

ﻡﺛ

 

،ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ

ﺩﺭﺎﺑﻟﺍ

 

ﻙﺭﺣﻣﻟﺍ

 

ﻝﻳﻐﺷﺗ

 

ءﺩﺑ

 

(1)

 .(

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ

ON

 

ﻊﺿﻭﻟﺍ

 

ﻰﻠﻋ

 

(8)

 

ﻝﺎﻌﺷﻹﺍ

 

ﺡﺎﺗﻔﻣ

 

ﻁﺑﺿﺑ

 

ﻡﻗ

 

1

(

4

 

ﻝﻛﺷﻟﺍ

)

 

ﺩﻭﻗﻭﻟﺍ

 

ﻕﻓﺩﺗﻳ

 

ﻲﻛﻟ

 

ﺕﺍﺭﻣ

 

(9)

 

ﻲﻟﺍﻭﺣ

 

ﻱﺩﻳﻬﻣﺗﻟﺍ

 

ﺡﺎﺑﺻﻣﻟﺍ

 

ﻰﻠﻋ

 

ﻁﻐﺿﺍ

 

2

(

5

 

ﻝﻛﺷﻟﺍ

) .

ﺝﺯﺎﻣﻟﺍ

 

ﻝﺧﺍﺩ

 .

(A)

 (

ﻕﻠﻐﻣ

START

 

ﻊﺿﻭﻟﺍ

 

ﻰﻠﻋ

 

(10)

 

ﻕﻧﺎﺧﻟﺍ

 

ﻉﺍﺭﺫ

 

ﻁﺑﺿﺑ

 

ﻡﻗ

 

3

(

6

 

ﻝﻛﺷﻟﺍ

)

 

ﺽﺑﻘﻣﻟﺎﺑ

 

ﻙﺎﺳﻣﻹﺍ

 

ﻰﻠﻋ

 

ﺹﺭﺣﺍﻭ

 

،ﺔﻔﺧﺑ

 

ﻱﺩﺍﺩﺗﺭﻻﺍ

 

ﺔﻛﺭﺣﻟﺍ

 

ﺉﺩﺎﺑ

 

ﺽﺑﻘﻣ

 

ﺏﺣﺳﺍ

 

4

(

ﻝﻛﺷﻟﺍ

) .

ﻑﻠﺧﻠﻟ

 

ﻉﻭﺟﺭﻟﺎﺑ

 

ﻪﻟ

 

ﺡﺎﻣﺳﻟﺍ

 

ﻡﺩﻋﻭ

 

ﻊﺿﻭﻟﺍ

 

ﻰﻠﻋ

 

ﻕﻧﺎﺧﻟﺍ

 

ﻉﺍﺭﺫ

 

ﻊﺟﺭﺍ

 

،ﻙﺭﺣﻣﻟﺍ

 

ءﺩﺑ

 

ﺕﻭﺻ

 

ﻊﻣﺳﺗ

 

ﺎﻣﺩﻧﻋ

 

5

(

6

 

ﻝﻛﺷﻟﺍ

) .

(B)

 (

ﺢﺗﻔﻟﺍ

) (

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ

RUN

(

7

 

ﻝﻛﺷﻟﺍ

) .

ﻯﺭﺧﺃ

 

ﺓﺭﻣ

 

ﺔﻔﺧﺑ

 

ﻱﺩﺍﺩﺗﺭﻻﺍ

 

ﺔﻛﺭﺣﻟﺍ

 

ﺉﺩﺎﺑ

 

ﺽﺑﻘﻣ

 

ﺏﺣﺳﺍ

 

6

ﺔﻅﺣﻼﻣ

.

5

 

ﻰﻟﺇ

 

2

 

ﻥﻣ

 

ﺕﺍءﺍﺭﺟﻹﺍ

 

ﺭﺭﻛ

 

،ﻙﺭﺣﻣﻟﺍ

 

ﺃﺩﺑﻳ

 

ﻡﻟ

 

ﺍﺫﺇ

 

 

ﻪﺿﻳﺭﻌﺗ

 

ﻝﺑﻗ

 

ﻥﻳﺧﺳﺗﻠﻟ

 

ﻕﺋﺎﻗﺩ

 

3 – 2

 

ﻥﻣ

 

ﺏﺭﻘﻳ

 

ﺎﻣ

 

ﻙﺭﺣﻣﻟﺍ

 

ﻙﺭﺗﺍ

 

ﻡﺛ

 

7

.

ﻝﻣﺣ

 

ﻱﺃ

 

ﻰﻟﺇ

.

ﻙﺭﺣﻣﻟﺍ

 

ﺅﻁﺎﺑﺗ

 

ءﺎﻧﺛﺃ

 

ﻙﺭﺣﺗﺗ

 

 

ﻊﻁﻘﻟﺍ

 

ﺓﺭﻔﺷ

 

ﻥﺃ

 

ﺩﻛﺄﺗ

 

8

ﻥﻳﺧﺳﺗﻟﺍ

 

ﻙﺭﺣﻣ

 

ﻝﻳﻐﺷﺗ

 

ءﺩﺑ

 

(2)

 

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ

 

ءﺩﺑ

 

ﺕﺍءﺍﺭﺟﺇ

 

ﻥﻣ

 

8

 

6

 

2

 

1

 

ﻁﻘﻓ

 

ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ

 

ﻉﺎﺑﺗﺎﺑ

 

ﻡﻗ

 

.

ﺩﺭﺎﺑﻟﺍ

 

ﻙﺭﺣﻣﻟﺎﺑ

 

ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ

 

ﺔﻟﺎﺣ

 

ﻲﻓ

 

ﺎﻣﻛ

 

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ

 

ءﺩﺑ

 

ﺕﺍءﺍﺭﺟﺇ

 

ﺱﻔﻧ

 

ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ

 

،ﻙﺭﺣﻣﻟﺍ

 

ﺃﺩﺑﻳ

 

ﻡﻟ

 

ﺍﺫﺇ

 

.

ﺩﺭﺎﺑﻟﺍ

 

ﻙﺭﺣﻣﻟﺍ

ﻊﻁﻘﻟﺍ

ﺭﻳﺫﺣﺗ

 .

ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ

 

ﻝﻳﻐﺷﺗ

 

ﺩﻧﻋ

 

ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟﺍ

 

ﺔﻳﺎﻗﻭﻟﺍ

 

ﺕﺍﺩﻌﻣﻭ

 

ﺔﻳﻗﺍﻭﻟﺍ

 

ﺱﺑﻼﻣﻟﺍ

 

ﺎًﻣﺋﺍﺩ

 

ِﺩﺗﺭﺍﻭ

 

(

2

 

ﻝﻛﺷﻟﺍ

)

ﺔﻅﺣﻼﻣ

.

ﺔﻳﻠﺣﻣﻟﺍ

 

ﺢﺋﺍﻭﻠﻟﺍﻭ

 

ﻥﻳﻧﺍﻭﻘﻠﻟ

 

ﺎًﻘﻓﻭ

 

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ

 

ﻡﺗﻳ

 

 

ﻙﻟﺫ

 

ﻅﻓﺎﺣﻳ

 

ﺙﻳﺣ

 

ﻝﻣﺎﻛﻟﺍ

 

ﻕﻧﺎﺧﻟﺍ

 

ﻡﺎﻣﺻﻟﺍ

 

ﻰﻟﺇ

 

ﻙﺭﺣﻣﻟﺍ

 

ﻝﻳﻐﺷﺗﺑ

 

ﻡﻗ

 

،ﻊﻁﻘﻟﺍ

 

ﺩﻧﻋ

 

.

ﺓﺭﻔﺷﻠﻟ

 

ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟﺍ

 

ﺔﻋﺭﺳﻟﺍ

 

ﻰﻠﻋ

 15 

ﻥﻳﺑ

 

ﺕﺍﺭﻔﺷﻟﺍ

 

ﻥﻭﻛﺗ

 

ﺙﻳﺣﺑ

 

ﺏﻳﺫﻬﺗﻟﺍ

 

ﺓﺍﺩﺃ

 

ﻙﺳﻣﺍ

 

،ﺝﺎﻳﺳﻟﺍ

 

ﻰﻠﻋﺃ

 

ﺏﻳﺫﻬﺗﻟﺍ

 

ﺩﻧﻋ

 

 

ﻩﺎﺟﺗﻟ

 

ﻲﻓ

 

ﺱﻭﻗ

 

ﻝﻛﺷﺑ

 

ﺏﻳﺫﻬﺗﻟﺍ

 

ﺓﺍﺩﺃ

 

ﻙﻳﺭﺣﺗﺑ

 

ﻡﻗﻭ

 

ﻲﻘﻓﻷﺍ

 

ﻊﺿﻭﻟﺍ

 

ﻥﻣ

 

ﺔﺟﺭﺩ

 30

(

8

 

ﻝﻛﺷﻟﺍ

) .

ﻊﻁﻘﻠﻟ

 

ﺝﺎﻳﺳﻟﺍ

 

ﺔﻓﺎﺣ

 

ﻝﻛﺷ

 

ﻰﻠﻋ

 

ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ

 

ﻙﺭﺣﻭ

 

ﺎًﻳﺳﺃﺭ

 

ﺓﺭﻔﺷﻟﺍ

 

ﻙﺳﻣﺍ

 

،ﺝﺎﻳﺳﻟﺍ

 

ﺏﻧﺍﻭﺟ

 

ﺏﻳﺫﻬﺗﻟﺍ

 

ﺩﻧﻋ

 

(

9

 

ﻝﻛﺷﻟﺍ

) .

ﺱﻭﻗ

ﺔﻅﺣﻼﻣ

 

ﻰﻁﺧﺗﻳ

 

ﺩﻗﻭ

 

،ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ

 

ﺏﻠﺻ

 

ﺏﺷﺧ

 

ﺔﻘﻳﺩﺣﻟﺍ

 

ﺭﺎﺟﺷﺃ

 

ﺽﻌﺑ

 

ﻯﺩﻟ

 

ﻥﻭﻛﻳ

 

 

ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ

 

ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ

 

ﺔﻌﺳﻟﺍ

 

ﻕﺎﻁﻧ

 

ﻲﻓ

 

ﻪﺿﺭﻋ

 

ﻥﺎﻛ

 

ﻭﻟﻭ

 

ﻰﺗﺣ

 

ﺓﺍﺩﻷﺍ

 

ﺔﻌﺳ

 

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

 

ﻝﺑﻗ

 

ﺔﻛﻳﻣﺳﻟﺍ

 

ﻉﺭﻓﻷﺍ

 

ﻊﻁﻘﻟ

 

ﻡﻳﻠﻘﺗﻟﺍ

 

ﺯﺟﻣ

 

ﻥﻣ

 

ﺝﻭﺯ

 

ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ

 .

ﺎﻬﺑ

.

ﻝﻣﻌﻟﺍ

 

ءﺩﺑ

 

ﻝﻭﻁ

 

ﺩﺍﺯ

 

ﺎﻣﻠﻛ

 

ﺓﺍﺩﻷﺍ

 

ﺔﻌﺳ

 

ﻲﻁﺧﺗ

 

ﻰﻟﺇ

 

ﺎًﺿﻳﺃ

 

ﻝﺋﺎﻣﻟﺍ

 

ﻊﻁﻘﻟﺍ

 

ﻱﺩﺅﻳ

 

ﺩﻗ

 

.

ﺔﺣﻳﺣﺻﻟﺍ

 

ﺎﻳﺍﻭﺯﻟﺍ

 

ﺩﻧﻋ

 

ﺔﻛﻳﻣﺳﻟﺍ

 

ﻉﺭﻓﻷﺍ

 

ﺏﻳﺫﻬﺗ

 

ﻥﻣ

 

ﺩﻛﺄﺗ

 .

ﻊﻁﻘﻟﺍ

ﻪﻳﺑﻧﺗ

 

ﻑﻭﺳﻓ

 

،ﺭﺭﻛﺗﻣ

 

ﻝﻛﺷﺑ

 

ﺓﺭﻔﺷﻟﺍ

 

ﻑﻗﻭ

 

ﻲﻓ

 

ﺏﺑﺳﺗﻳﺳ

 

ﻱﺫﻟﺍ

 

ﻝﻣﻌﻟﺍ

 

ﻥﺇ

 

.

ﺔﻳﺎﻬﻧﻟﺍ

 

ﻲﻓ

 

ﻑﻠﺗﻠﻟ

 

ﺓﺍﺩﻷﺍ

 

ﺽّﺭﻌﻳ

(10 

ﻝﻛﺷﻟﺍ

ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ

 

ﺩﺩﻌﺗﻣ

 

ﻱﻭﺗﻠﻣ

 

ﺽﺑﻘﻣ

 

ءﺎﻧﺛﺃ

 

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ

 

ﻝﻬﺳﻳ

 

ﻰﺗﺣ

 

ﺔﺟﺭﺩ

 

90

 

ﺔﻳﻭﺍﺯﺑ

 

ﻲﻔﻠﺧﻟﺍ

 

ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ

 

ﺽﺑﻘﻣ

 

ﺭﻭﺩﻳ

.

ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ

 

ﺔﻳﺅﺭ

 

ﻉﺎﺿﻭﺃ

 

ﺱﻣﺧﺑ

 

ﺽﺑﻘﻣﻟﺍ

 

ﺢﻣﺳﻳ

 .

ﻊﻁﻘﻟﺍ

 

ﺎﻳﺍﻭﺯ

 

ﻥﻣ

 

ﺩﻳﺩﻌﻟﺍ

 

ﺔﺋﻳﻬﺗ

؛ﻲﻔﻠﺧﻟﺍ

 

ﺽﺑﻘﻣﻟﺍ

 

ﺭﻳﻭﺩﺗ

.

ﻥﺍﺭﻭﺩﻟﺎﺑ

 

ﺽﺑﻘﻣﻠﻟ

 

ﺡﺎﻣﺳﻠﻟ

 (

11

ﻕﻠﻐﻟﺍ

 

ﺭﺯ

 

ﻊﻓﺩﺍ

 

1

00Book̲TCH24EA.indb   51

00Book̲TCH24EA.indb   51

2018/11/01   13:59:26

2018/11/01   13:59:26

Summary of Contents for TCH24EA(50ST)

Page 1: ...ructions H ng d n s d ng TCH 24EA 50ST TCH 24EB 62ST TCH 24EC 66ST TCH 24EC 78ST en zh ko vi th ar TCH24EB 62ST en zh ko vi th ar 00Book TCH24EA indb 1 00Book TCH24EA indb 1 2018 11 01 13 59 18 2018 1...

Page 2: ...J J M M N N F F A A B B Q Q L L E E G G D D C C R R O O P P K K H H I I H H I I S S T T U U TCH24EA 50ST TCH24EB 62ST TCH24EC 66ST TCH24EC 78ST 2 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 3 4 8 8 00Book TCH24EA in...

Page 3: ...3 5 6 7 9 9 10 10 A A B B 8 9 11 15 30 15 30 8 8 10 12 11 11 D D C C T T 00Book TCH24EA indb 3 00Book TCH24EA indb 3 2018 11 01 13 59 19 2018 11 01 13 59 19...

Page 4: ...4 13 14 15 0 6 mm 0 6 mm 13 13 12 12 14 14 16 17 18 16 16 15 15 00Book TCH24EA indb 4 00Book TCH24EA indb 4 2018 11 01 13 59 20 2018 11 01 13 59 20...

Page 5: ...ase Choke Run position Open Blade type Choke Start position Closed L Overall blade length On Start P Blade pitch O Stop Gear ratio Emergency stop LpA eq ISO10517 Sound pressure level LpA by ISO 10517...

Page 6: ...tions when visibility is poor And do not operate the tool when it is raining or right after it has been raining Working on slippery ground could lead to an accident if you lose your balance Never let...

Page 7: ...rea or inspecting adjusting etc be sure to shut o the machine and ensure that all cutting blade are stopped Never place the machine on the ground when running Never touch the cutting blade when it is...

Page 8: ...is not touching any objects or the ground Otherwise the cutting blade may unexpectedly move and cause an injury Ensure that the cutting blade does not move while the engine is idling If it does move...

Page 9: ...tment screw T immediately stop the engine and cease use then contact the nearest Tanaka dealer Air filter Fig 13 The air filter 12 must be cleaned from dust and dirt in order to avoid Carburetor malfu...

Page 10: ...ver several times to distribute oil Cover the unit and store it in a dry area Maintenance schedule Below you will find some general maintenance instructions For further information please contact Tana...

Page 11: ...dealer Other Mu er exhaust port is clogged with carbon Contact Tanaka dealer Engine starts but cuts out straightaway Engine is apt to cut out Fuel system Fuel tank is empty or fuel level is low Fill...

Page 12: ...ealer for replace the blade with a new one Exceeded the blade s cutting capacity See operating procedures of Cutting Engine does not stop Stop switch failure Set the choke lever to START position to s...

Page 13: ...10517 LpA LWA eq ISO10517 ISO 10517 LwA LWA Ra M 2000 14 EC 2000 14 EC LwA LWA Ra G 2000 14 EC 2000 14 EC LwA ahv eq F ISO 10517 20 ahv eq R ISO 10517 K 00Book TCH24EA indb 13 00Book TCH24EA indb 13 2...

Page 14: ...14 1 5 4 5 1 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U 1 2 2 2 3 2 4 5 6 7 2 HAVS 00Book TCH24EA indb 14 00Book TCH24EA indb 14 2018 11 01 13 59 21 2018 11 01 13 59 21...

Page 15: ...15 2 HAVS 3 15 00Book TCH24EA indb 15 00Book TCH24EA indb 15 2018 11 01 13 59 21 2018 11 01 13 59 21...

Page 16: ...a Tanaka 55 3 89 25 1 50 1 Tanaka JASO FC GRADE OIL ISO EGC GRADE BIA TCW 10 W 30 50 1 25 1 0 5 10 20 1 20 40 2 40 80 4 80 160 3 00Book TCH24EA indb 16 00Book TCH24EA indb 16 2018 11 01 13 59 21 2018...

Page 17: ...1 8 ON 4 2 9 5 3 10 START A 6 4 7 5 B 6 6 7 2 4 7 2 3 8 2 1 2 6 8 2 15 30 8 9 10 90 1 11 2 0 45 90 C D 11 8 Tanaka 12 T T T T 00Book TCH24EA indb 17 00Book TCH24EA indb 17 2018 11 01 13 59 21 2018 11...

Page 18: ...18 T 1 T 2 T T Tanaka 13 12 13 12 14 14 14 15 0 6 100 16 1 15 2 16 3 8 3 16 15 1 2 17 18 20 3g 00Book TCH24EA indb 18 00Book TCH24EA indb 18 2018 11 01 13 59 21 2018 11 01 13 59 21...

Page 19: ...19 Tanaka 0 6mm 00Book TCH24EA indb 19 00Book TCH24EA indb 19 2018 11 01 13 59 21 2018 11 01 13 59 21...

Page 20: ...anaka 25 1 50 1 1 2 5 6 3 4 RUN Tanaka Tanaka 0 6 Tanaka Tanaka 25 1 50 1 Tanaka START RUN Tanaka Tanaka Tanaka Tanaka 00Book TCH24EA indb 20 00Book TCH24EA indb 20 2018 11 01 13 59 21 2018 11 01 13 5...

Page 21: ...21 Tanaka Tanaka Tanaka START Tanaka T Tanaka T Tanaka Tanaka 00Book TCH24EA indb 21 00Book TCH24EA indb 21 2018 11 01 13 59 22 2018 11 01 13 59 22...

Page 22: ...17 LpA LWA eq ISO10517 ISO 10517 LwA LWA Ra M 2000 14 EC 2000 14 EC LwA LWA Ra G 2000 14 EC 2000 14 EC LwA ahv eq F ISO 10517 20 ahv eq R ISO 10517 K 00Book TCH24EA indb 22 00Book TCH24EA indb 22 2018...

Page 23: ...23 1 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U 1 2 2 2 3 2 1 5 4 5 4 5 6 7 2 HAVS 2 HAVS 00Book TCH24EA indb 23 00Book TCH24EA indb 23 2018 11 01 13 59 22 2018 11 01 13 59 22...

Page 24: ...24 3m 15 m Tanaka 00Book TCH24EA indb 24 00Book TCH24EA indb 24 2018 11 01 13 59 22 2018 11 01 13 59 22...

Page 25: ...ISO EGC BIA TCW 2 10 W 30 2 2 ml 50 1 25 1 0 5 10 20 1 20 40 2 40 80 4 80 160 3m Tanaka 1 1 8 ON 4 2 9 5 3 10 START A 6 4 7 5 RUN B 6 6 7 2 5 7 2 3 8 2 1 2 6 8 2 15 30 8 9 00Book TCH24EA indb 25 00Boo...

Page 26: ...26 10 90 5 1 11 2 0 45 90 C D 11 8 START Tanaka 12 2 T T T T T 1 T 2 T T Tanaka 13 12 13 12 14 14 14 15 0 6mm 100 00Book TCH24EA indb 26 00Book TCH24EA indb 26 2018 11 01 13 59 23 2018 11 01 13 59 23...

Page 27: ...27 5 6 16 1 15 2 16 3 8 3 16 15 1 2 17 18 20 3g 2 Tanaka 0 6mm 00Book TCH24EA indb 27 00Book TCH24EA indb 27 2018 11 01 13 59 23 2018 11 01 13 59 23...

Page 28: ...aka 25 1 50 1 1 2 5 6 3 4 RUN Tanaka Tanaka 0 6mm Tanaka Tanaka 25 1 50 1 2 Tanaka START RUN Tanaka Tanaka Tanaka Tanaka 00Book TCH24EA indb 28 00Book TCH24EA indb 28 2018 11 01 13 59 23 2018 11 01 13...

Page 29: ...29 Tanaka Tanaka Tanaka START Tanaka T Tanaka T Tanaka Tanaka 00Book TCH24EA indb 29 00Book TCH24EA indb 29 2018 11 01 13 59 23 2018 11 01 13 59 23...

Page 30: ...c m kh ng V tr kh i ng M Lo i l i c t Cu n c m kh ng V tr b t u ng L T ng chi u d i l i c t B t Kh i ng P B c r ng l i T t D ng T s truy n ng D ng kh n c p LpA eq ISO10517 M c p su t m thanh LpA theo...

Page 31: ...l ng nh ng qu n so c eo trang s c mang d p ho c i ch n kh ng t c ng n an to n ph a tr n vai Kh ng v n h nh m y c a n y khi b n m t m i b m ho c ang d ng r u ma t y ho c thu c t y Kh ng v n h nh c ng...

Page 32: ...i m T t ngay ng c n u c c i t ng ti n g n n b n H y ch th n tr ng v vi c kh i ng ng c c th b tr sau khi k o tay c m c a b kh i ng Gi ch t thi t b m y b ng c hai tay Gi ch t ch n v gi th ng b ng Kh ng...

Page 33: ...t l ng d u hai th v x ng X ng l t D u hai th ml T l 50 1 T l 25 1 0 5 10 20 1 20 40 2 40 80 4 80 160 N p nhi n li u C NH B O Lu n t t ng c v n ngu i trong v i ph t tr c khi ti p nhi n li u Kh ng h t...

Page 34: ...u c thi t k t m b o hi u su t cao cho ng c B ch h a kh c i u ch nh trong qu tr nh ch y th tr c khi c ng c c xu t i t nh m y Ch i u ch nh khi c n do nguy n nh n i u ki n m i tr ng kh h u ho c p su t kh...

Page 35: ...kh ng c s d ng trong m t kho ng th i gian d i tr c khi t v o v b c l i c t H p s H nh 18 B m m v o sau m i 20 gi v n h nh B m liti b i tr n kho ng 3g d a tr n m b i tr n t v i b m m m t b n c a h p s...

Page 36: ...Ph n kh c Cacbon l m b t ngh n c ng x ng b Li n h v i i l Tanaka ng c kh i ng nh ng t t ngay l p t c ng c d t t H th ng nhi n li u B nh ch a nhi n li u r ng ho c m c nhi n li u th p L m y b nh ch a n...

Page 37: ...m i V t qu kh n ng c t c a l i c t Xem quy tr nh v n h nh c t ng c kh ng ng ng ho t ng C ng t c d ng kh ng ho t ng t c n l p ngh n h i v tr B T U d ng ng c Ng ng s d ng ngay l p t c v li n h v i i l T...

Page 38: ...10517 LWA eq ISO10517 LwA ISO 10517 LWA Ra M 2000 14 EC LwA 2000 14 EC LWA Ra G 2000 14 EC LwA 2000 14 EC ahv eq F ISO 10517 20 ahv eq R ISO 10517 K 00Book TCH24EA indb 38 00Book TCH24EA indb 38 2018...

Page 39: ...39 1 5 4 5 1 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U 1 2 2 2 3 2 4 5 6 7 2 HAVS 00Book TCH24EA indb 39 00Book TCH24EA indb 39 2018 11 01 13 59 24 2018 11 01 13 59 24...

Page 40: ...40 2 HAVS 3 15 00Book TCH24EA indb 40 00Book TCH24EA indb 40 2018 11 01 13 59 24 2018 11 01 13 59 24...

Page 41: ...Tanaka 55 3 2 89 25 1 50 1 Tanaka 2 JASO FC GRADE OIL ISO EGC GRADE BIA TCW 2 10 W 30 50 1 25 1 0 5 10 20 1 20 40 2 40 80 4 80 160 00Book TCH24EA indb 41 00Book TCH24EA indb 41 2018 11 01 13 59 24 201...

Page 42: ...ka 1 1 8 ON 4 2 9 5 3 10 START A 6 4 7 5 RUN B 6 6 7 2 4 7 2 3 8 2 1 2 6 8 2 15 30 8 9 10 90 1 11 2 0 45 90 C D 11 8 Tanaka 00Book TCH24EA indb 42 00Book TCH24EA indb 42 2018 11 01 13 59 24 2018 11 01...

Page 43: ...43 12 T T T T T 1 T 2 T T Tanaka 13 12 13 12 14 14 14 15 0 6 100 16 1 15 2 16 3 8 3 16 15 1 2 00Book TCH24EA indb 43 00Book TCH24EA indb 43 2018 11 01 13 59 25 2018 11 01 13 59 25...

Page 44: ...44 17 18 20 3 Tanaka 0 6 00Book TCH24EA indb 44 00Book TCH24EA indb 44 2018 11 01 13 59 25 2018 11 01 13 59 25...

Page 45: ...5 Tanaka 25 1 50 1 1 2 5 6 3 4 RUN Tanaka Tanaka 0 6 Tanaka Tanaka 25 1 50 1 Tanaka START RUN Tanaka Tanaka Tanaka 00Book TCH24EA indb 45 00Book TCH24EA indb 45 2018 11 01 13 59 25 2018 11 01 13 59 25...

Page 46: ...46 Tanaka Tanaka Tanaka Tanaka START Tanaka T Tanaka T Tanaka Tanaka 00Book TCH24EA indb 46 00Book TCH24EA indb 46 2018 11 01 13 59 25 2018 11 01 13 59 25...

Page 47: ...47 Tanaka Tanaka Tanaka START Tanaka T Tanaka T Tanaka Tanaka 00Book TCH24EA indb 47 00Book TCH24EA indb 47 2018 11 01 13 59 25 2018 11 01 13 59 25...

Page 48: ...anaka 25 1 50 1 1 6 5 2 3 RUN 4 Tanaka Tanaka 0 6 Tanaka Tanaka 25 1 50 1 Tanaka START RUN Tanaka Tanaka Tanaka Tanaka 00Book TCH24EA indb 48 00Book TCH24EA indb 48 2018 11 01 13 59 25 2018 11 01 13 5...

Page 49: ...49 3 Tanaka 0 6 00Book TCH24EA indb 49 00Book TCH24EA indb 49 2018 11 01 13 59 25 2018 11 01 13 59 25...

Page 50: ...0 2 90 11 8 Tanaka 12 T T T T T 1 T 2 T T Tanaka 13 12 13 12 14 14 14 15 0 6 100 16 15 1 3 8 16 2 16 3 15 1 2 17 18 20 00Book TCH24EA indb 50 00Book TCH24EA indb 50 2018 11 01 13 59 26 2018 11 01 13...

Page 51: ...OIL TCW BIA 30 10 1 50 1 25 0 5 20 10 1 40 20 2 80 40 4 160 80 3 Tanaka 1 ON 8 1 4 9 2 5 A START 10 3 6 4 7 5 6 B RUN 7 6 5 2 3 2 7 8 2 8 6 2 1 2 15 30 8 9 10 90 11 1 00Book TCH24EA indb 51 00Book TCH...

Page 52: ...52 3 15 Tanaka Tanaka Tanaka 55 00Book TCH24EA indb 52 00Book TCH24EA indb 52 2018 11 01 13 59 26 2018 11 01 13 59 26...

Page 53: ...53 4 5 1 5 1 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U 2 1 2 2 2 3 4 2 7 6 5 HAVS 2 00Book TCH24EA indb 53 00Book TCH24EA indb 53 2018 11 01 13 59 26 2018 11 01 13 59 26...

Page 54: ...0517 LpA LWA eq ISO10517 ISO 10517 LpA LWA Ra M 2000 14 EC EC 14 2000 LwA LWA Ra G 2000 14 EC EC 14 2000 LwA ahv eq F ISO 10517 20 ahv eq R ISO 10517 K 00Book TCH24EA indb 54 00Book TCH24EA indb 54 20...

Page 55: ...sided L mm 500 620 660 780 P mm 30 35 5 33 LpA eq K ISO10517 dB A 99 3 LwA eq K ISO10517 dB A 109 3 LWA Ra M 2000 14 EC dB A 110 LWA Ra G 2000 14 EC dB A 112 ahv eq F K m s2 9 5 1 5 11 8 1 5 6 2 1 5...

Page 56: ...810 Code No E99704031 NA Printed in China 00Book TCH24EA indb 56 00Book TCH24EA indb 56 2018 11 01 13 59 28 2018 11 01 13 59 28...

Reviews: