background image

 

La  garantía  limitada  de  Tamerica  se  otorga  solo  al  usuario  final  original  del  producto,  incluidos  todos  los  accesorios 
durante el período de garantía. Si compró este producto de alguien que no sea un distribuidor o revendedor autoriza-
do de Tamerica, o si su producto fue utilizado (incluido, entre otros, el reacondicionado por alguien que no sea Tame-
rica), es posible que su producto no esté cubierto por esta garantía. 
 

Cobertura: 

 
El producto al que se hace referencia aquí puede incluir una máquina y artículos accesorios, pero no están limitados a 
pedal  /  controlador,  herramientas  diversas  y  otros  consumibles.  A  menos  que  se  indique  lo  contrario  en  este  docu-
mento, Tamerica garantiza que el producto y los accesorios y consumibles que lo acompañan estarán libres de defec-
tos en los materiales y la mano de obra cuando se utilicen en condiciones normales. Esta garantía solo cubre el servi-
cio  de  garantía  para  los  productos  comprados  y  utilizados  dentro  de  los  48  estados  contiguos  (USA),  Hawai  y  Alaska 
excluidos. 
 

Duración: 

 
El período de garantía para el TPI-4900E es de 1 año a partir de la fecha de entrega original del producto después de 
la compra en un distribuidor o revendedor autorizado de Tamerica y cubre piezas, mano de obra y los accesorios que 
lo acompañan. La fecha de entrega original se determinará a partir del recibo de entrega y / o la información de se-
guimiento para probar la compra y la recepción de este producto. 
 

Excepciones: 

 
Esta garantía cubre todos los defectos incurridos en el uso normal del producto, excepto en los siguientes casos: 
 
Daño físico al producto incurrido durante el envío o debido a una instalación incorrecta, falta de mantenimiento pe-
riódico y no seguir las instrucciones de operación que pueden resultar en un uso anormal, uso indebido, negligencia o 
accidente (incluido, entre otros, el transporte de este producto sin el embalaje apropiado); 
El producto fue modificado o alterado de cualquier manera por alguien que no sea un técnico certificado autorizado 
por Tamerica y / o la eliminación o alteración del número de serie; 
Consumibles y otros "consumibles" que requieren mantenimiento o reemplazo periódico, incluidos o no limitados a las 
cuchillas y regletas para guillotinas. 
 

Que Hacer: 

 

Inspeccione su producto inmediatamente después de la entrega para determinar si hay alguna evidencia de que 
se haya dañado mientras se encuentra en tránsito. Si es así, haga la notación correcta en el recibo de entrega e 
infórmeselo a su distribuidor autorizado de Tamerica. 
 
Si recibe un envío "limpio" pero percibe y experimenta cualquier problema con su producto, tendrá 10 días hábi-
les de  dicha  compra para informarlo al distribuidor autorizado o  al  revendedor para que obtenga el  servicio  de 
recogida y reenvío gratuito del Centro de Servicio de Tamerica. Tamerica tiene la discreción exclusiva de enviar 
un  reemplazo  absoluto  o  solucionar  los  problemas  por  teléfono  o  videollamada  (FaceTime,  Skpe,  etc.).  Sin  em-
bargo, si hubiera alguna indicación o evidencia de que los problemas informados fueron causados por alguna de 
las excepciones indicadas arriba, Tamerica también tiene la discreción de anular la garantía. 
 
Después de los primeros 10 días y durante la vigencia de la garantía, Tamerica se reserva el derecho de enviar un 
técnico de servicio autorizado, enviar piezas e instrucciones de servicio, realizar una videollamada (mencionada 
anteriormente) o suministrar una máquina de reemplazo restaurada o remanufacturada y usar las piezas renova-
das  provistas  dichos  productos  de  reemplazo  se  ajustan  a  las  especificaciones  del  fabricante  para  piezas  /  pro-
ductos nuevos. 
 
Si Tamerica  determina que la máquina  debe enviarse a un Centro  de  Servicio para su  reparación, usted es res-
ponsable del costo de envío y embalaje del producto para garantizar que no se dañe durante el tránsito, por lo 
que se recomienda conservar todos los materiales de embalaje originales. la duración del período de garantía en 
caso de que tenga que devolverlo. La máquina reparada o de reemplazo, ya sea remanufacturada o reacondicio-
nada, estará cubierta por el período de garantía y se le devolverá a usted con el envío pagado. 

- 21 - 

 

Garantía Limitada: 

Summary of Contents for Tamerica TPI-4900E

Page 1: ...USER MANUAL Tamerica Products Inc 9157 Rochester Ave Rancho Cucamonga CA 91730 Tel 800 822 6555 Fax 909 484 5260 www tamericaproducts net...

Page 2: ...de 8 Programming in Auto Mode 9 Programming in Repeat Mode 10 11 Programming in Calculator Mode 12 Settings 14 15 Blade Adjustment 16 Blade Replacement 17 Cutting Stick Adjustment Replacement 18 Maint...

Page 3: ...surge protector is highly rec ommended The machine weighs approximately 350 lbs Make sure it is posi tioned on a clean dry flat and stable surface Use the emergency stop button to abruptly stop the ma...

Page 4: ...he cabinet stand following the illustration below ensuring all connections are tight and secure After assembly position your TPI 4900E on top of the cabinet This will require 2 3 peo ple Assembly Inst...

Page 5: ...4 Cutting Stick helps prolong the life of the blade 5 Cut Switch 2 press simultaneously to operate the blade 6 Hand Wheel to manually adjust cut size in small increments fine tuning 7 Back Gauge help...

Page 6: ...the event of any emergency where you need to immediately cut power to the cutter 3 Flip the main toggle switch upwards to the ON position and the control panel display will come to life If it does no...

Page 7: ...should really only be used mainly for fine tuning 2 After inputting the cut size align your document making sure it is square against the left hand side of your TPI 4900E and the back gauge 3 Press t...

Page 8: ...e if it is at 11 00 In this example it is cur rently at 19 29 Press the first value to make the TPI 4900E adjust to the correct size then press the 2 cut buttons to operate the blade 2 If you want to...

Page 9: ...ered then press EDIT again to save the entries 3 Once you are ready to proceed press RUN to make the back gauge adjust to the first size then press the 2 cut buttons simultaneously to operate the blad...

Page 10: ...an 1 57 this can be done manually hence only 6 rows can be achieved So in this example enter 17 00 on Total Size to trim your document to 17 3 Input 2 00 for Size 1 and 50 for Size 2 to program your r...

Page 11: ...ess Edit once more to save your entered values 8 Align your document flush on the left hand side and against the back gauge then press Run The cutter will adjust to 12 00 and trim it at that length al...

Page 12: ...utting the long side of a legal size document 8 5 x 14 to turn it to letter size 8 5 x 11 To do so input the current long side size 14 00 then press OK 2 After the cutter has adjusted to 14 00 press t...

Page 13: ...gs tab can be used to review fixed factory settings as well as adjust some of them Settings 1 Press Machine Info to view basic information such as Manufacturing Date as well as the TPI 4900E s serial...

Page 14: ...e of the Safety Sensors that have a switch assigned to it The status of the operating functions on the right column will change when any of them is in operation 3 Options and Troubleshoot are password...

Page 15: ...e your measurement selection NOTE You will have to re start the cutter when changing the unit measurement via the main switch or emergency stop switch to effect the change 5 The RESET key is used in t...

Page 16: ...ttings may shift or change by the time the cutter arrives its destination To check if the blade is still in its optimum position try to cut one sheet of paper If the cutter struggles to cut it complet...

Page 17: ...the cutting blade 2 Remove the 2 screws M6 fasten screws where the Blade Holders will go on the blade carrier 3 Attach the Blade Holders and securely tighten by hand 4 Remove the remaining screws tha...

Page 18: ...t mark or indentation becomes too deep Otherwise your cutter may encounter cutting quality issues even with a razor sharp blade installed The cut ting stick can be rotated a total of 8 times Maintenan...

Page 19: ...19 Lubricate these parts on a regular basis to help ensure hassle free use of the cutter Use only Lithium grease for bearings and MOLY grease for parts that rub each other...

Page 20: ...Schematics 20...

Page 21: ...top Check the safety sensors Check the control panel Alarm E 2 on display panel Cuts normally but blade won t return to original position Check limit sensor on the blade shelf Check the control panel...

Page 22: ...horized by Tamerica and or the removal or alteration of the serial number Consumables and other wearables that require periodic maintenance or replacement including or not limited to cutting blades an...

Page 23: ...rranty nor any other warranty expressed or implied including implied warranties of merchantability shall ex tend upon this warranty period No responsibility is assured for incidental or consequential...

Page 24: ...81 x 770 29 x 1230mm 48 62 Weight 150kgs 427lbs Automatic clamping with separate motor Fully programmable paper push system with fine tuning knob Laser cutting line Automatic retractable blade Adjusta...

Page 25: ...MANUAL DE USUARIO Tamerica Products Inc 9157 Rochester Ave Rancho Cucamonga CA 91730 Tel 800 822 6555 Fax 909 484 5260 www tamericaproducts net...

Page 26: ...gramaci n en Auto 9 Programaci n en Repeat 10 11 Programaci n en Calc 12 Programaci n en Settings 13 14 Ajuste de cuchilla 15 Reemplazo de cuchilla 16 Ajuste y reemplazo de regleta 17 Mantenimiento y...

Page 27: ...ilogramos Aseg rese de que est colocada sobre una superficie limpia seca plana y esta ble Utilice el bot n de parada de emergencia para detener bruscamente la m quina Gire la perilla hacia la derecha...

Page 28: ...tinuaci n asegur ndose de que todos los en sambles est n correctos y seguros Coloque la guillotina en la parte superior del gabinete despu s del ensamblaje tomando en cuenta que es bastante pesada y r...

Page 29: ...orte 2 Presione simult neamente para operar la cuchilla 6 Perilla de ajuste fino para ajustar manualmente el tama o de corte en peque os incrementos ajuste fino 7 Gu a de papel Ayuda a alinear el pape...

Page 30: ...parar de inmediato la guillotina sim plemente presione la perilla hacia adentro 3 Mover el interruptor de la palanca principal hacia arriba hasta la posici n de ENCENDIDO ON y la pantalla del panel de...

Page 31: ...mente para hacer ajustes finos Despu s de ingresar el tama o de corte alinee su documento asegur ndose de que est cuadrado contra el lado izquierdo de la guillotina y la gu a de papel Presione los 2 b...

Page 32: ...ne el primer valor para hacer que la gu a de papel se ajuste al tama o correcto y luego presione los 2 botones de corte para operar la cuchilla Si desea agregar otro valor presione Edit seguido por el...

Page 33: ...el proceso hasta que se ingrese el ltimo va lor luego presione Edit nuevamente para guardar las entradas 3 Cuando est listo para continuar presione Run para hacer que la gu a de papel se mueva hacia...

Page 34: ...erse manualmente por lo tanto solo se pueden lograr 6 filas Entonces en este ejemplo ingrese 17 00 en Total si ze total para recortar su documento a 17 3 Presione Edit y ingrese 2 00 para Size 1 y 50...

Page 35: ...tes de repetici n luego presione Edit una vez m s para guardar los valores ingresados 9 Alinee su documento al lado izquierdo y contra la gu a de papel luego presione Run La gui llotina se ajustar a 1...

Page 36: ...8 5 x 14 para convertirlo en tama o carta de 8 5 x 11 Para hacerlo ingrese el tama o del lado largo actual 14 00 y luego presione OK 2 Una vez que la guillotina se haya ajustado a 14 00 presione el s...

Page 37: ...onado El bot n permanecer iluminado hasta que cambie su se lecci n de medida Es muy importante reiniciar la guillotina al cambiar la medida de unidad v a el interruptor o bot n de emergencia mencionad...

Page 38: ...ayudar a a averiguar como proceder 4 Options y Troubleshooting Al hacer clic en estas opciones el programa le solicitara una cla ve especial La clave solo la maneja el departamento Tecnico de Tameric...

Page 39: ...a su destino Para verificar si la cuchilla est todav a en su posici n ptima intente cortar una hoja de papel Si la guillotina se esfuerza al cortarlo com pletamente ajuste la profundidad de la cuchil...

Page 40: ...ornillos m tricos de 6mm donde se colocar n los soportes de la cuchilla 3 Coloque los soportes de la cuchilla y apri telos firmemente a mano 4 Retire los tornillos restantes que sostienen la cuchilla...

Page 41: ...calidad de corte incluso con una cuchilla afilada insta lada La regleta se puede girar un total de 8 veces Mantenimiento y cuidado 1 Designe un tiempo espec fico para lubricar y limpiar la guillotina...

Page 42: ...18 Lubrique estas piezas regularmente para ayudar a garantizar un uso sin problemas en su guillotina Mantenimiento y cuidado continuado...

Page 43: ...19 Diagrama esquem tico...

Page 44: ...Revise el sensor de l mite en el estante de la cu chilla Revise el panel de control Alarma E 4 mostrado en la pantalla El retorno de la repisa de pison es anor mal Revise el sensor de l mite en el est...

Page 45: ...certificado autorizado por Tamerica y o la eliminaci n o alteraci n del n mero de serie Consumibles y otros consumibles que requieren mantenimiento o reemplazo peri dico incluidos o no limitados a las...

Page 46: ...impl cita incluidas las garant as impl citas de comercializaci n se exten der n durante este per odo de garant a No se garantiza ninguna responsabilidad por da os incidentales o consecuen tes Esta ga...

Page 47: ...s Pison autom tico con motor separado Sistema de papel de gu a totalmente programable con rueda de ajuste fino L nea de corte l ser Cuchilla retr ctil autom tica Profundidad de la cuchilla ajustable C...

Page 48: ......

Reviews: