T.I.P. INTEGRA 8000, Operating Instructions Manual, Page: 57 / 117

6
Z\áąF]DZWU\ELHDXWRPDW\F]Q\P Sá\ZDNRZ\PDXWUXGQLRQHUXFK\
3DWU]SXQNW
3DWU]SXQNW
3DWU]SXQNW
3DWU]SXQNW
9. *ZDUDQFMD
1LQLHMV]HXU]ąG]HQLHZ\SURGXNRZDQRLVSUDZG]RQRZJQDMQRZRF]HĞQLHMV]\FKPHWRG6SU]HGDZFDXG]LHOD
JZDUDQFMĊREHMPXMąFąMDNRĞüPDWHULDáX
LQLHQDJDQQRĞüZ\NRQDQLD]JRGQLH]SU]HSLVDPLSUDZQ\PL
RERZLą]XMąF\PLZNUDMX]DNXSXXU]ąG]HQLD*ZDUDQFMDUR]SRF]\QDVLĊZGQLX]DNXSX2SLHUDVLĊQD
QDVWĊSXMąF\FKZDUXQNDFK
:RNUHVLHRERZLą]\ZDQLDJZDUDQFMLXVXQLĊFLXSRGOHJDMąZV]\VWNLHEáĊG\Z\QLNDMąFH]ZDGPDWHULDáXOXEEáĊGyZ
SURGXNF\MQ\FK5HNODPDFMĊQDOHĪ\]JáRVLüQDW\FKPLDVWSRVWZLHUG]HQLXXVWHUNL
5RV]F]HQLHJZDUDQF\MQHZ\JDVDZSU]\SDGNXLQJHUHQFMLSU]H]VSU]HGDZFĊOXERVRE\WU]HFLH*ZDUDQFMDQLH
REHMPXMHXV]NRG]HĔVSRZRGRZDQ\FKQLHZáDĞFLZ\PREFKRG]HQLHPVLĊ]XU]ąG]HQLHPQLHSUDZLGáRZąREVáXJą
EáĊGQ\PXVWDZLHQLHPLSU]HFKRZ\ZDQLHPQLHIDFKRZąLQVWDODFMąVLáąZ\ĪV]ąOXESR]RVWDá\PL]HZQĊWU]Q\PL
F]\QQLNDPL
*ZDUDQFMDQLHREHMPXMHF]ĊĞFLSRGOHJDMąF\FKQDWXUDOQHPX]XĪ\FLXQSZLUQLNXV]F]HOQLHQLDSLHUĞFLHQLHP
ĞOL]JRZ\P
:V]\VWNLHF]ĊĞFLZ\NRQDQR]QDMZLĊNV]ąVWDUDQQRĞFLą]PDWHULDáyZZ\VRNLHMMDNRĞFLPDMąFQDFHOXGáXJą
Ī\ZRWQRĞüXU]ąG]HQLD1DWXUDOQH]XĪ\FLHF]ĊĞFL]DOHĪ\RGVSRVREXLF]ĊVWRWOLZRĞFLXĪ\WNRZDQLDSRPS\RUD]RG
SU]HSURZDG]DQ\FKSUDFNRQVHUZDF\MQ\FK3U]HVWU]HJDQLHZVND]yZHNGRW\F]ąF\FKLQVWDODFMLLNRQVHUZDFML
XU]ąG]HQLDSRGDQ\FKZQLQLHMV]HMLQVWUXNFML]DVDGQLF]RSU]\F]\QLDVLĊGRZ\GáXĪHQLDĪ\ZRWQRĞFLF]ĊĞFL
SRGOHJDMąF\FKQDWXUDOQHPX]XĪ\FLX
:SU]\SDGNX]JáRV]HQLDUHNODPDFML ]DVWU]HJDP\VRELHSUDZRGRQDSUDZ\XV]NRG]RQ\FKF]ĊĞFLEąGĨZ\PLDQ\
F]ĊĞFLOXEFDáHJRXU]ąG]HQLD:\PLHQLRQHF]ĊĞFLSU]HFKRG]ąQDQDV]ąZáDVQRĞü
:\NOXF]DVLĊURV]F]HQLDRZ\SáDFHQLHRGV]NRGRZDQLDRLOHV]NRGDQLH]RVWDáDZ\U]ąG]RQDFHORZROXESU]H]
UDĪąFHQLHGEDOVWZRSURGXFHQWD
*ZDUDQFMDQLHXSUDZQLDGRURV]F]HĔLQQHJRW\SX3RGVWDZĊX]QDQLDJZDUDQFMLVWDQRZLSU]HGáRĪHQLHSU]H]
NXSXMąFHJRSRWZLHUG]HQLD]DNXSX3RWZLHUG]HQLHJZDUDQFMLZDĪQHMHVWMHG\QLHZNUDMXZNWyU\PGRNRQDQR
]DNXSXXU]ąG]HQLD
Szcz HJyOQHZVND]yZNL
-HĪHOLXU]ąG]HQLHQLHEĊG]LHSUDZLGáRZRG]LDáDüVSUDZGĨQDMSLHUZF]\SRZRGHPWHJRVWDQXQLHMHVWEáąGZ
REVáXG]HXU]ąG]HQLDOXELQQDSU]\F]\QDQLH]ZLą]DQD]XV]NRG]HQLHPXU]ąG]HQLD
:\V\áDMąFOXE]DQRV]ąFXV]NRG]RQHXU]ąG]HQLHGRQDSUDZ\GRáąF]GRQLHJRNRQLHF]QLHQDVWĊSXMąFH
GRNXPHQW\
- 'RZyG]DNXSX
- 2SLV]DLVWQLDáHJRXV]NRG]HQLDPRĪOLZLHGRNáDGQ\RSLVXPRĪOLZLVSUDZQHUR]SDWU]HQLHUHNODPDFML
3U]HGGRVWDUF]HQLHPXV]NRG]RQHJRXU]ąG]HQLDGRQDSUDZ\XVXĔZV]\VWNLHHOHPHQW\GRGDQHGR
RU\JLQDOQHJRXU]ąG]HQLD1LHSRQRVLP\RGSRZLHG]LDOQRĞFL]DEUDNWDNLFKHOHPHQWyZSRGRNRQDQLXQDSUDZ\
XU]ąG]HQLD
10. =DPDZLDQLHF]ĊĞFL]DPLHQQ\FK
1DMV]\EV]ąQDMSURVWV]ąLQDMEDUG]LHMNRU]\VWQąPHWRGą]DPDZLDQLDF]ĊĞFL]DPLHQQ\FKMHVW]áRĪHQLH]DPy wienia
SU]H],QWHUQHW1DVWURQLHILUP\G]LDáDáDWZ\ZREVáXG]HVNOHSLQWHUQHWRZ\]F]ĊĞFLDPL]DPLHQQ\PLXPRĪOLZLDMąF\
]áRĪHQLH]DPyZLHQLDNLONRPDNOLNQLĊFLDPL3R]DW\PSRGDQRWDPREV]HUQHLQIRUPDFMHLZDUWRĞFLRZHZVND]yZNL
GRW\F]ąFHQDV]\FKSURGXNWyZLDNFHVRULyZ=DPLHV]F]DQHVąWDPUyZQLHĪLQIRUPDFMHRQRZ\FKXU]ąG]HQLDFK
SUH]HQWRZDQHQDMQRZV]HWUHQG\LUR]ZLą]DQLD]G]LHG]LQ\WHFKQLNLSRPS
11. Serwis
:SU]\SDGNXURV]F]HQLDJZDUDQF\MQHJROXE]DNáyFHĔZSUDF\XU]ąG]HQLDVNRQWDNWXMVLĊ]SXQNWHPVSU]HGDĪ\
'RW\F]\W\ONRNUDMyZ8(
1LHZ\U]XFDüXU]ąG]HĔHOHNWU\F]Q\FKUD]HP]GRPRZ\PLĞPLHFLDPL
=JRGQLH ]'\UHNW\Zą(XURSHMVNą(*RGQRĞQLH]XĪ\W\FKXU]ąG]HĔHOHNWU\F]Q\FKL
HOHNWURQLF]Q\FKRUD]]JRGQLH]ZGURĪHQLHPGRSUDZDNUDMRZHJR]XĪ\WHXU]ąG]HQLDHOHNWU\F]QH
PXV]ąE\ü]ELHUDQHRGG]LHOQLHLGRVWDUF]RQHGRSXQNWXHNRORJLF]QHJR]ZURWQHJR
przetworz HQLD:SU]\SDGNXZąWSOLZRĞFLSURVLP\]ZUyFLüVLĊGRPLHMVFRZHJRSU]HGVLĊELRUVWZD
XW\OL]DFML
55