
3
3ULXSRWUHELYDQMVNRJQDYRMDLOLFULMHYQRJSULNOMXþNDRGPPWUHEDRGYRMLWLQHSRWUHEQHXåHGLMHORYH
YLãHGLPHQ]LRQDOQRJSULNOMXþQRJHOHPHQWDQDSUHGYLÿHQLPWRþNDPDUH]DQMDNDNRMHRSLVDQRXQDVWDYNXYLGLVOLNX
a -
9DQMVNLQDYRMRGPPYDQMQDYRM³
E
-
&ULMHYQLSULNOMXþDNRGPP
c -
9DQMVNLQDYRMRGPPYDQMQDYRMó³
=DXNODQMDQMHQHSRWUHEQLKGLMHORYDSUHSRUXþXMHPRXSRWUHEXUXþQHSLOH
3RSRWUHELREDYLWHSRWUHEQXSULODJRGEXSULMHQHJRãWRYLãHGLPHQ]LRQDOQLSULNOMXþQLHOHPHQW
SRVWDYLWHQDSRYUDWQLYHQWLONRMLVHVWDYOMDQDWODþQLSULNOMXþDNFUSNH
$NRMHSRYUDWQLYHQWLOXNORQMHQWUHEDJDSRQRYQRVWDYLWLQDWODþQLSULNOMXþDNUDGLPRQWDåHWODþQRJYRGDLVWDYOMDQMH
FUSNHXSRJRQ=DPRQWDåXSRYUDWQRJYHQWLODQDMSULMHYHQWLOVSRPLþQLP]DWYDUDþHPODEDYRVWDYLWHQDWODþQL
SULNOMXþDNFUSNH1DWSLVÄ83³QDOD]LVHQDJRUQMRMVWUDQLSRPLþQRJ]DWYDUDþDNRMLVHPRUDPRüLRWYRULWLSUHPD
JRUHXVPMHUXWODþQRJYRGD=DWLPXþYUVWLWHYLãHGLPHQ]LRQDOQLSULNOMXþQLHOHPHQWQDWODþQLSULNOMXþDNFUSNH7LPH
VHXþYUãüXMHODEDYRSRVWDYOMHQLSRYUDWQLYHQWLO
5.3.
7UDMQDXJUDGQMD
8VOXþDMXWUDMQHXJUDGQMH]DWODþQLYRGSUHSRUXþDPRNRULãWHQMHNUXWLKFLMHYL.RGLQVWDOLUDQMDRYRJWLSDXSRWLVQL
YRGRGPDKSRVOHL]OD]DL]FUSNHWUHEDPRQWLUDWLMHGDQ]DSRUQLYHQWLOGDVHQDNRQLVNOMXþLYDQMDFUSNHWHNXüLQDQH
PRåHYUDüDWL.RGFUSNLVHULMH,17(*5$
YHüXLVSRUXþHQLPFUSNDPDVXPRQWLUDQLRYDNYL]DSRUQLYHQWLOL]D
SULNOMXþLYDQMHSRWLVQLKFLMHYL5DGL
ODN
š
HJ
odr
åDYDQMDSUHSRUXþDPR
i
XJUDGQMX
MHGQRJ
YHQWLOD
L]D
SXPSH
i
QHSRYUDWQRJ
YHQWLOD
.
3UHGQRVWXJUDGQMHRYRJYHQWLODMHXWRPHãWRVHQMHJRYLP]DWYDUDQMHPQHüHLVSUD]QLWLWODþQL
GLRVLVWHPDXNROLNRPRUDPRXNORQLWLSXPSX
5.4.
3RVWDYOMDQMHSXPSH
.RGSRVWDYOMDQMDSXPSHSRWUHEQRMHSD]LWLGDVHQHSUHNRUDþLXWHKQLþNLPSRGDFLPDQDYHGHQDPDNVLPDOQD
GXELQDSRWDSOMDQMD,VWRYUHPHQRUD]LQDVDPRXVLVDQMDQHVPLMHELWLPDQMDRGQDYHGHQH.DVQLMH]DYULMHPHUDGD
PRåHVHUD]LQDYRGHVPDQMLWLGRPLQXVLVD
3RVWDYLWHSXPSXQDþYUVWXSRGORJX1HSRVWDYOMDMWHSXPSXQDQHSRYH]DQRNDPHQMHLOLSLMHVDN2EDYH]QRSD]LWH
GDVHSXPSDQHPRåHSUHRNUHQXWLSDVWLLOLVH]DELWLXVLVQLPRWYRURP
XSRGORJX0RUDVHVSULMHþLWLXVLVSLMHVND
PXOMDLVOLþQLKWYDUL
=DSRVWDYOMHQMHGL]DQMHLQRãHQMHSXPSHNRULVWLWHLVNOMXþLYRUXþNX]DQRãHQMH=DVSXãWDQMHLGL]DQMHNRULVWLWH
RGJRYDUDMXüXVDMOXNRMXXþYUVWLWHQDUXþNX]DQRãHQMH=DQRãHQMHLGL]DQMHSXPSHQLXNRMHPVOXþDMXQHNRULVWLWH
WODþQRFULMHYRLOLSULNOMXþQLNDEHO
6.
(OHNWURSULNOMXþDN
$SDUDWSRVMHGXMHHOHNWULþQLNDEHOVDXWLNDþHP=DPMHQXSULNOMXþQRJNDEODPRUDL]YUãLWLVWUXþQDRVREDUDGL
VSUHþDYDQMDPRJXüLKRSDVQRVWL1HNRULVWLWHNDEHO]DQRãHQMHSXPSHLQHNRULVWLWHVHQMLPH]DL]YODþHQMHXWLNDþD
L]XWLþQLFH=DãWLWLWHXWLNDþRGYLVRNLKWHPSHUDWXUDXOMDLRãWULKUXERYD
3ULNOMXþLWHXUHÿDMVDPRXLVSUDYQR
PRQWLUDQXLODNRSULVWXSDþQXXWLþQLFXVD]DãWLWQLPNRQWDNWRP8WLþQLFDPRUDRVWDWLODNRSULVWXSDþQDLQDNRQ
SULNOMXþLYDQMDNDNRELVHXWLNDþPRJDREU]RL]YXüLXVOXþDMXSRWUHEH
3RVWRMHüLPUHåQLQDSRQPRUDRGJRYDUDWLYULMHGQRVWLPDNRMHVXQDYHGHQHXWHKQLþNLP
SRGDFLPD
2VREDNRMDMHRGJRYRUQD]DLQVWDOLUDQMHVHWUHEDSRVWDUDWLGDHOHNWULþQLSULNOMXþFL
LPDMXSURSLVQXX]HPOMHQMH
.
(OHNWURSULNOMXþDNPRUDELWLYH]DQQDMDNRRVMHWOMLYLRVLJXUDþ),
-
SUHNLGDþMDþLQH
¨
P$',19'(
00-739).
3URGXåQLNDEHOQHVPLMHLPDWLPDQMLSURPMHURGYRGRYDVJXPHQRPRSODWRPWLSD9'(
+51
-
)[PPð8WLNDþLLSULNOMXþQLFHWUHEDMXELWL]DãWLüHQLRGSUVNDQMDYRGH
7.
3XãWDQMHXSRJRQ
=DYULMHPHUDGDSXPSH]DEUDQMHQRMH]DGUåDYDQMHRVREDXYRGL
3XPSDVPLMHUDGLWLVDPRXSRGUXþMXNRMHMHQDYHGHQRQDQD]LYQRMSORüLFLSURL]YRGD
5DGQDVXKRNDGDSXPSDUDGLDQHGREDYOMDYRGXPRUDVHVSULMHþLWLMHUPDQMDNYRGHGRYRGL
GRSUHJULMDYDQMDSXPSHãWRPRåHSURX]URþLWLYHOLNHãWHWHQDDSDUDWX
8YMHULWHVHGDVXHOHNWULþQLYRGRYLL]YDQGRVHJDYRGH
82
Summary of Contents for INTEGRA 8000
Page 39: ...1 7 3 1 1 2 2 2 3 4 5 6 7 7 1 8 2 7 3 7 3 17 5 7 3 37...
Page 41: ...3 5 2 PP PP 8 PP PP a PP 1 b PP F PP 1 83 5 3 17 5 5 4 6 39...
Page 42: ...4 P 1 9 51 PP 7 7 1 2 V 7 2 40...
Page 43: ...5 0 9 7 3 7 3 17 5 2 VHUYLFH any OLTXLG WKH PRWRU LV QRW UXQQLQJ 6 4 41...
Page 44: ...6 6 6 6 1 1 9 42...
Page 45: ...7 ZZZ WLS SXPSHQ GH 11 43...
Page 70: ...1 T I P 1 1 2 1 3 2 4 2 5 2 6 3 7 4 8 4 9 6 10 6 11 6 1 2 T I P 7 3 17 5 T I P 68...
Page 72: ...3 5 2 PP a PP 1 E PP c PP 83 5 3 17 5 5 4 6 Fl P 1 9 0100 739 9 H0551 F 3 x mm 70...
Page 73: ...4 7 7 1 2 V 7 2 0 9 7 3 T I P 17 5 8 71...
Page 74: ...5 2 1 4 6 6 6 1 3 5 1 4 5 2 3 4 6 72...
Page 100: ...1 7 3 1 1 2 2 2 3 4 4 6 6 6 1 2 7 3 7 3 17 5 7 3 98...
Page 102: ...3 5 2 a b c 83 5 3 17 5 5 4 6 1 9 751 9 100...
Page 103: ...4 7 7 1 O 7 2 0 7 3 7 3 17 5 8 101...
Page 104: ...5 2 6 W 1 6 4 1 1 1 4 1 1 4 102...
Page 105: ...6 2 2 3 9 10 ZZZ WLS SXPSHQ GH 11 103...
Page 106: ...1 7 3 1 1 2 2 2 3 4 4 6 6 6 1 2 7 3 7 3 17 5 7 3 104...
Page 108: ...3 5 2 D b F 1 83 5 3 17 5 5 4 6 1 9 751 9 106...
Page 109: ...4 7 7 1 O 7 2 0 7 3 7 3 17 5 8 107...
Page 110: ...5 2 6 1 6 4 5 1 1 1 4 1 1 4 108...
Page 111: ...6 1 2 1 5 3 1 6 1 1 5 1 6 9 10 ZZZ WLS SXPSHQ GH 11 109...