3
3HQWUXIDFLOLWDUHDLQVWDOăULLvQFRPSOHWXOGHOLYUDUHHVWHLQFOXVăRSLHVăGHUDFRUGDUHPXOWLGLPHQVLRQDOăFX
XUPăWRDUHOHSRVLELOLWăĠLGHUDFRUGDUH5DFRUGXOILOHWXOXLH[WHULRUGHPPó³PPµµ
UDFRUGXO
IXUWXQXOXLGHPPúL
8
PPGLDPHWUXLQWHULRU
ÌQFD]XOXWLOL]ăULLILOHWXOXLH[WHULRUUHVSHFWLYDOUDFRUGXOXLGHIXUWXQGHPPSLHVHOHLQXWLOHPDLvQJXVWHDOH
UDFRUGXOXLPXOWLGLPHQVLRQDOVHYRUGHWDúDGHODSXQFWHOHGHWăLHUHSUHYă]XWHGXSăFXPXUPHD]ăDVHYHGHD
LPDJLQHD
a -
ILOHWXOH[WHULRUGHPP
1 “)
E
-
UDFRUGXOIXUWXQXOXLGHPP
F
-
ILOHWXOH[WHULRUGHPPó³
3HQWUXvQOăWXUDUHDSLHVHORULQXWLOHVHUHFRPDQGăXWLOL]DUHDXQXLIHUăVWUăXFDVQLF
([HFXWDĠLGDFăHVWHFD]XODGDSWDUHDQHFHVDUăvQDLQWHGHDPRQWDUDFRUGXOPXOWLGLPHQVLRQDOODVXSDSDGH
UHĠLQHUHFDUHHVWHDúH]DWăSHUDFRUGXOGHSUHVLXQHDOSRPSHL
'DFăVXSDSDGHUHĠLQHUHDIRVWvQOăWXUDWăSHQWUXLQVWDODUHDFRQGXFWHLGHSUHVLXQHúLSHQWUXSXQHUHDvQIXQFĠLXQH
DSRPSHLHDWUHEXLHVăILHDúH]DWăGLQQRXSHUDFRUGXOGHSUHVLXQH3HQWUXPRQWDMXOVXSDSHLGHUHĠLQHUHDúH]DĠL
PDLvQWkLVXSDSDOLEHUăFXvQFKL]ăWRUXOUDEDWDELOSHUDFRUGXOGHSUHVLXQHDOSRPSHL,QVFULSĠLDÄ83³VHDIOăSH
SDUWHDVXSHULRDUăDvQFKL]ăWRUXOXLUDEDWDELOFDUHWUHEXLHVăSHUPLWăGHVFKLGHUHDvQVXV
-
vQGLUHFĠLDFRQGXFWHLGH
SUHVLXQH)L[DĠLDSRLUDFRUGXOPXOWLGLPHQVLRQDOODUDFRUGXOGHSUHVLXQHDOSRPSHL6XSDSDGHUHĠLQHUHDúH]DWă
LQLĠLDOOLEHUSHVXSDSDGHUHĠLQHUHVHYDIL[DvQDFHVWIHO
5.3.
,QVWDODUHIL[ă
ÌQFD]XOXQHLLQVWDOăULSHUPDQHQWHFRQGXFWHOHULJLGHVXQWLGHDOH/DLQVWDODĠLLOHGHDFHVWWLSFRQGXFWDGHSUHVLXQ
e
WUHEXLHHFKLSDWăFXRVXSDSăGHUHĠLQHUHLPHGLDWGXSăLHúLUHDGLQSRPSăSHQWUXFDGXSăGHFRQHFWDUHDSRPSHL
VăQXUHIXOH]HOLFKLG3RPSHOHGLQJDPD,17(*5$
GLVSXQvQVHULHODOLYUDUHGHRDVWIHOGHVXSDSăGHUHĠLQHUH
FDUHHVWHSUHPRQWDWăSHUDFRUGXOGHSUHVLXQH3HQWUX
IDFLOLWDUHDOXFUăULORUGHvQWUHĠLQHUHVHUHFRPDQGăGH
DVHPHQHDPRQWDUHDXQXLURELQHWGHVHSDUDUHGXSăSRPSăúLVXSDSDGHUHĠLQHUH$FHVWDDUHDYDQWDMXOFăQXVH
GHSUHVXUL]HD]ăFRQGXFWDGHSUHVLXQHGDFăWUHEXLHGHPRQWDWăSRPSD
5.4.
3R]LĠLRQDUHDSRPSHL
/DSR]LĠLRQDUHDSRPSHLWUHEXLHVăQXVHGHSăúHDVFăDGkQFLPHDPD[LPăGHLPHUVLHVSHFLILFDWăvQILúDWHKQLFă
'HDVHPHQHDQXHVWHSHUPLVVăVHFRERDUHVXEQLYHOXOPLQLPSHQWUXDPRUVDUHÌQWLPSXOIXQFĠLRQăULLXOWHULRDUH
QLYHOXODSHLSRDWHFRERUvSkQăODQLYHOXOPLQLPSHQWUXDVSLUDĠLH
$úH]DĠLSRPSDSHRED]ăVROLGă1XDúH]DĠLSRPSDGLUHFWSHSLHWULúVDXSHQLVLS/DSR]LĠLRQDUHDVLJXUDĠL
-
Yă
QHDSăUDWFăSRPSDQXVHSRDWHUăVWXUQDVDXVFXIXQGDvQSăPkQWFXVRUEXULOH(YLWDĠLDVSLUDUHDQLVLSXOXL
QăPROXOXLVDXDPDWHULDOHORUVLPLODUH
3HQWUXSR]LĠLRQDUHDULGLFDUHDúLWUDQVSRUWDUHDSRPSHLIRORVLĠLH[FOXVLYPkQHUXO(YHQWXDOVHSRDWHIRORVLXQILUGH
VXVSHQGDUHDGHFYDWSHQWUXFRERUkUHVDXULGLFDUHFDUHVHIL[HD]ăODPkQHU3HQWUXSR]LĠLRQDUHDULGLFDUHDVDX
WUDQVSRUWDUHDSRPSHLQXIRORVLĠLvQQLFLXQFD]IXUWXQXOGHSUHVLXQHFDEOXOGHFRQHFWDUHODUHĠHDVDXFDEOXO
FRPXWDWRUXOXLSOXWLWRU
6.
5DFRUGDUHDHOHFWULFă
$SDUDWXOGLVSXQHGHXQFDEOXGHFRQH[LXQHODUHĠHDXDHOHFWULFăFXúWHFKHUGHUHĠHD&DEOXOúLúWHFKHUXOGH
UDFRUGDUHODUHĠHDSRWILVFKLPEDWHQXPDLGHFăWUHSHUVRQDOGHVSHFLDOLWDWHSHQWUXDVHHYLWDSHULFROHOH1XFăUDĠL
SRPSDGHFDEOXOGHDOLPHQWDUHúLQXWUDJHĠLGHFDEOXúWHFKHUXOGLQSUL]ă3URWHMDĠLúWHFKHUXOúLFDEOXOGHFRQHFWDU
e
ODUHĠHDFRQWUDFăOGXULLXOHLXOXLúLPXFKLLORUDVFXĠLWH
5DFRUGDĠLDSDUDWXOQXPDLODRSUL]ăFXFRQWDFWGHSURWHFĠLHLQVWDODWăvQFKLGHĠLúLXúRUDFFHVLELOă3UL]DWUHEXLHVă
UăPkQăXúRUDFFHVLELOăúLGXSăUDFRUGDUHSHQWUXDSXWHDVFRDWHUDSLGILúDGHUHĠHDvQFD]GHQHYRLH
7HQVLXQHGHUHĠHDH[LVWHQWăWUHEXLHVăFRUHVSXQGăYDORULORUPHQĠLRQDWHvQ'DWHWHKQLFH
P
HUVRDQDUHVSRQVDELOăFXLQVWDODUHDWUHEXLHVăVHDVLJXUHFăUDFRUGXOHOHFWULFGLVSXQHGHR
vPSăPkQWDUHFRQIRUPăQRUPHORU
5DFRUGXOHOHFWULFWUHEXLHVăILHHFKLSDWFXXQvQWUHUXSăWRUGLIHUHQĠLDOGHvQDOWăVHQVLELOLWDWH
5&'¨ P$',19'(
-739).
&DEOXULOHSUHOXQJLWRDUHQXDXYRLHVăDLEăRVHFĠLXQHPDLPLFăGHFkWFDEOXULOHL]RODWHvQPDQWD
GHFDXFLXFDYk51
-
)[PPðFRQIRUP9'(ùWHFKHUXOGHUHĠHDúLFXSOHOH
WUHEXLHVăILHSURWHMDWHGHVWURSLLGHDSă
7.
3XQHUHvQIXQFĠLXQH
ÌQWLPSXOIXQFĠLRQăULLSRPSHLHVWHLQWHU]LVăSUH]HQĠDSHUVRDQHORUvQDSă
(VWHSHUPLVăXWLOL]DUHDSRPSHLQXPDLvQGRPHQLXOGHSHUIRUPDQĠHDILúDWSHSOăFXĠDWLS
76
Summary of Contents for INTEGRA 8000
Page 39: ...1 7 3 1 1 2 2 2 3 4 5 6 7 7 1 8 2 7 3 7 3 17 5 7 3 37...
Page 41: ...3 5 2 PP PP 8 PP PP a PP 1 b PP F PP 1 83 5 3 17 5 5 4 6 39...
Page 42: ...4 P 1 9 51 PP 7 7 1 2 V 7 2 40...
Page 43: ...5 0 9 7 3 7 3 17 5 2 VHUYLFH any OLTXLG WKH PRWRU LV QRW UXQQLQJ 6 4 41...
Page 44: ...6 6 6 6 1 1 9 42...
Page 45: ...7 ZZZ WLS SXPSHQ GH 11 43...
Page 70: ...1 T I P 1 1 2 1 3 2 4 2 5 2 6 3 7 4 8 4 9 6 10 6 11 6 1 2 T I P 7 3 17 5 T I P 68...
Page 72: ...3 5 2 PP a PP 1 E PP c PP 83 5 3 17 5 5 4 6 Fl P 1 9 0100 739 9 H0551 F 3 x mm 70...
Page 73: ...4 7 7 1 2 V 7 2 0 9 7 3 T I P 17 5 8 71...
Page 74: ...5 2 1 4 6 6 6 1 3 5 1 4 5 2 3 4 6 72...
Page 100: ...1 7 3 1 1 2 2 2 3 4 4 6 6 6 1 2 7 3 7 3 17 5 7 3 98...
Page 102: ...3 5 2 a b c 83 5 3 17 5 5 4 6 1 9 751 9 100...
Page 103: ...4 7 7 1 O 7 2 0 7 3 7 3 17 5 8 101...
Page 104: ...5 2 6 W 1 6 4 1 1 1 4 1 1 4 102...
Page 105: ...6 2 2 3 9 10 ZZZ WLS SXPSHQ GH 11 103...
Page 106: ...1 7 3 1 1 2 2 2 3 4 4 6 6 6 1 2 7 3 7 3 17 5 7 3 104...
Page 108: ...3 5 2 D b F 1 83 5 3 17 5 5 4 6 1 9 751 9 106...
Page 109: ...4 7 7 1 O 7 2 0 7 3 7 3 17 5 8 107...
Page 110: ...5 2 6 1 6 4 5 1 1 1 4 1 1 4 108...
Page 111: ...6 1 2 1 5 3 1 6 1 1 5 1 6 9 10 ZZZ WLS SXPSHQ GH 11 109...