
2
ϡЙϾЂϿи Ёе ІЄиЀаϽІе ЃЄиϿаϸ ЃЙϸ ЃЄЂІЂЋЁЂВ ϶ЂϸЂВ. ПЄЂЅиЀЂ ϸЂІЄиЀЇ϶аІиЅь
϶ϾаϻЙ϶ЂϾ „ϦеЉЁЙЋЁе ЂϵЅϿЇϷЂ϶Ї϶аЁЁя Й ϸЂЃЂЀЂϷа ЃЄи ЁеЅЃЄа϶ЁЂЅІяЉ“.
ϢЅЂϵϿи϶Ђ ЅϿЙϸ ϸЂІЄиЀЇ϶аІиЅя ϶ϾаϻЙ϶ЂϾ Й ЙЁЅІЄЇϾцЙϽ, ЃЂϻЁаЋеЁиЉ ІаϾиЀи ЅиЀ϶ЂϿаЀи:
ϡеϸЂІЄиЀаЁЁя ϸаЁЂК ϶ϾаϻЙ϶Ͼи ЃЂ϶’яϻаЁе ϻ ЁеϵеϻЃеϾЂВ ЂϸеЄϺаЁЁя ЇЌϾЂϸϺеЁЁя ϿВϸяЀ Ћи
ЁаЁеЅеЁЁя ЀаІеЄЙаϿьЁЂϷЂ ϻϵиІϾЇ.
ϡеϸЂІЄиЀаЁЁя ϸаЁЂК ϶ϾаϻЙ϶Ͼи ϻ϶’яϻаЁЂ ϻ ЁеϵеϻЃеϾЂВ ЇϸаЄЇ еϿеϾІЄиЋЁиЀ ЅІЄЇЀЂЀ, ЍЂ
ЀЂϺе ЃЄи϶еЅІи ϸЂ ІЄа϶ЀЇ϶аЁЁя ϿВϸеϽ Ͻ/аϵЂ ЇЌϾЂϸϺеЁЁВ ЃЄеϸЀеІЙ϶.
ПеЄе϶ЙЄІе, Ћи Ёе ЃЂЌϾЂϸи϶Ѕя аЃаЄаІ ЃЄи ІЄаЁЅЃЂЄІЇ϶аЁЁЙ. ПЄи ϶ия϶ϿеЁЁЙ ЃЂЌϾЂϸϺеЁь ЃЂІЄЙϵЁЂ ЁеϷаϽЁЂ,
аϿе Ёе ЃЙϻЁЙЌе, ЁЙϺ ЋеЄеϻ 8 ϸЁЙ϶ ϶Йϸ ϸЁя ЃЂϾЇЃϾи, ЅЃЂ϶ЙЅІиІи ЃЄЂ
це ВаЌЂϷЂ ЄЂϻϸЄЙϵЁЂϷЂ ЃЄЂϸа϶ця.
2.
ϦϹЉЁіЋЁі ϸаЁі
ϠЂϸϹϿь
HWW 4400 INOX Plus
ϡаЃЄЇϷа ϶ ЀеЄеϺЙ / ЋаЅІЂІа
230 Вз 50 ϗц
ϡЂЀЙЁаϿьЁа ЃЂІЇϺЁЙЅІь
1.0
00 ВІ
ϦиЃ ϻаЉиЅІЇ
IP44
ϢІ϶ЙЄ ЃЙϸϾϿВЋеЁЁя ϶ЅЀЂϾІЇ϶аϿьЁЂК ЅІЂЄЂЁи
30,93 mm
(1“), ϶ЁЇІЄЙЌЁя ЄЙϻь
ϢІ϶ЙЄ ЃЙϸϾϿВЋеЁЁя
ЁаЃЙЄЁЂК ЅІЂЄЂЁи
30,93 mm
(1“), ϶ЁЇІЄЙЌЁя ЄЙϻь
ϠаϾЅ. ЃЄЂϸЇϾІи϶ЁЙЅІь ЁаЅЂЅа (Q
max
)
1)
4.35
0 Ͽ/ϷЂϸиЁЇ
ϠаϾЅ. ϦиЅϾ
3)
4,5
ϵаЄ
ϠаϾЅ. ϶иЅЂІа ЃЂϸаЋЙ (H
max
)
1), 3)
45
Ѐ
ϠаϾЅ.϶иЅЂІа ϶ЅЀЂϾІЇ϶аЁЁя
9 Ѐ
ЄЀЁЙЅІь ЁаЃЙЄЁЂϷЂ ЄеϻеЄ϶ЇаЄа
22
Ͽ
ϠаϾЅ. ЄЂϻЀЙЄ І϶еЄϸиЉ ЋаЅІиЁЂϾ, яϾЙ ϶ЅЀЂϾІЇВІьЅя
3 ЀЀ
ϠаϾЅ. ϸЂϻ϶ЂϿеЁиϽ ЄЂϵЂЋиϽ ІиЅϾ
6 ϵаЄ
ϠЙЁ.ІеЀЃеЄаІЇЄа Ёа϶ϾЂϿиЌЁьЂϷЂ ЅеЄеϸЂ϶иЍа
5° C
MaϾЅ. ІеЀЃеЄаІЇЄа Ёа϶ϾЂϿиЌЁьЂϷЂ ЅеЄеϸЂ϶иЍа
40° C
MЙЁ. ІеЀЃеЄаІЇЄа ЄЙϸиЁи, ЍЂ ЃеЄеϾаЋЇєІьЅя
2° C
MaϾЅ. ІеЀЃеЄаІЇЄа ЄЙϸиЁи, ЍЂ ЃеЄеϾаЋЇєІьЅя
(T
max
)
35° C
ϠаϾЅ. ЋаЅІЂІа ЃЇЅϾЙ϶ ϻа ϷЂϸиЁЇ
40, ЄЙ϶ЁЂЀЙЄЁЂ ЄЂϻЃЂϸЙϿеЁиЉ
ДЂ϶ϷиϽ ЅЃЂϿЇЋЁиϽ ϾаϵеϿь
1,5 Ѐ
ϦиЃ ϾаϵеϿВ
H05RN-F
ВаϷа (ЋиЅІиϽ)
12,7
ϾϷ
ϗаЄаЁІЂ϶аЁиϽ ЄЙ϶еЁь ЁаЅІЄЂВ϶аЁЁя ϻ϶ЇЋаЁЁя (
L
WA
)
2)
84
ϸϕ
ϢϵЀЙЄВ϶аЁиϽ ЃЂϾаϻЁиϾ ЄЙ϶Ёя ϻ϶ЇЋаЁЁя (
L
WA
)
2)
82,4
ϸϕ
ϤЙ϶еЁь ϻ϶ЇϾЂ϶ЂϷЂ ІиЅϾЇ (L
pA
)
2)
69,9
ϸϕ
ϤЂϻЀЙЄи (ϬиЄиЁа б ϗϿиϵиЁа б ВиЅЂІа)
49 x 28 x 53
cЀ
ϡЂЀеЄ ϶иЄЂϵЇ
31167
1)
2)
3)
ЗаϻЁаЋеЁЙ ЀаϾЅиЀаϿьЁЙ ЃЂІЇϺЁЂЅІЙ ϵЇϿи ЄЂϻЄаЉЂ϶аЁЙ ЃЄи ϶ЙϿьЁЂЀЇ, ЁеЅϾЂЄЂЋеЁЂЀЇ ϶ЃЇЅϾЇ Ͻ ϶иЃЇЅϾЇ.
ПЂϾаϻЁиϾи ϶иϸЙϿеЁЁя ЌЇЀЇ, ЂІЄиЀаЁЙ ϶ЙϸЃЂ϶ЙϸЁЂ ϸЂ ϶иЀЂϷ EN 12
639.
ϠеІЂϸ ϶иЀЙЄЇ ЃЂ EN
ISO 3744.
За ЄаЉЇЁЂϾ ІЂϷЂ, ЍЂ ЄеϿе ІиЅϾЇ ЃЂЃеЄеϸЁьЂ ЁаϿаЌІЂ϶аЁЂ Ёа ϻа϶ЂϸЙ, ЀаϾЅиЀаϿьЁиϽ ІиЅϾ ЅϾϿаϸає ЃЄиϵϿиϻЁЂ 3 ϵаЄ
(ЍЂ ϶ЙϸЃЂ϶Йϸає ϶иЅЂІЙ ЁаЃЂЄЇ 30 Ѐ). ϦеЂЄеІиЋЁЂ ЀЂϺϿи϶иϽ ІиЅϾ ЁаЅЂЅЁЂϷЂ ϵϿЂϾЇ ЀЂϺе ЅяϷаІи ϻЁаЋеЁЁя, ϶ϾаϻаЁЂϷЂ Ї
ЃЇЁϾІЙ «ϠаϾЅ. ІиЅϾ». З϶еЄЁЙІьЅя ϸЂ Ͼ϶аϿЙЈЙϾЂ϶аЁЂϷЂ ЅЃецЙаϿЙЅІа, ЍЂϵ Ї ЄаϻЙ ЃЂІЄеϵи аϸаЃІЇ϶аІи ЀаЁЂЀеІЄиЋЁЇ
ЅЉеЀЇ ϶ЙϸЃЂ϶ЙϸЁЂ ϸЂ ϶аЌиЉ ЃЂІЄеϵ. ϦаϾЂϺ ϸи϶. ϷϿа϶Ї «ϡаϿаЌІЇ϶аЁЁя ЄеϿе ІиЅϾЇ».
3.
ОϵϿаЅІі вϼϾЂЄϼЅІаЁЁя
ДЂЀаЌЁЙ ϶ЂϸЂЃЂЅІаЋаϿьЁЙ ЅІаЁцЙК T.I.P.
-
це ЅаЀЂ϶ЅЀЂϾІЇВЋЙ еϿеϾІЄЂЁаЅЂЅи ϻ ЀеЉаЁЙЋЁиЀ Ћи еϿеϾІЄЂЁЁиЀ
ЇЃЄа϶ϿЙЁЁяЀ ϸϿя а϶ІЂЀаІиЋЁЂК ЄЂϵЂІи. ϪЙ ϶иЅЂϾЂяϾЙЅЁЙ ϶иЄЂϵи, ЍЂ ЀаВІь ϸЇϺе ЃеЄеϾЂЁϿи϶Й ІеЉЁЙЋЁЙ ϸаЁЙ,
ЄЂϻЄЂϵϿеЁЙ ϸϿя ЅаЀиЉ ЄЙϻЁиЉ ϻа϶ϸаЁь ϻЄЂЌеЁЁя, ϶ЂϸЂЃЂЅІаЋаЁЁя ϵЇϸиЁϾЇ Й ЃЙϸ϶иЍеЁЁя ІиЅϾЇ ϶Ђϸи, а ІаϾЂϺ
ϸϿя ЃЂϸаЋЙ ϶Ђϸи ϻ ЃЂЅІЙϽЁиЀ ІиЅϾЂЀ. АЃаЄаІи ЃЄиϸаІЁЙ ϸϿя ЁаϷЁЙІаЁЁя ЋиЅІЂК, ЃЄЂϻЂЄЂК ϶Ђϸи.
ДЂ ІиЃЂ϶иЉ ЂϵϿаЅІеϽ ϻаЅІЂЅЇ϶аЁЁя ϸЂЀаЌЁЙЉ ϶ЂϸЂЃЂЅІаЋаϿьЁиЉ ЅІаЁцЙϽ ϶ЙϸЁЂЅяІьЅя: а϶ІЂЀаІиЋЁе
ЃЂЅІаЋаЁЁя ϷЂЅЃЂϸаЄЅьϾЂ
-
ЃиІЁЂВ ϶ЂϸЂВ ϻ ϾЂϿЂϸяϻЙ϶ Й циЅІеЄЁ, а϶ІЂЀаІиЋЁе ϻЄЂЌеЁЁя ЅаϸЙ϶ Й ϷЂЄЂϸЙ϶, а
ІаϾЂϺ ϸЂЍЇ϶аЁЁя, ЃЙϸ϶иЍеЁЁя ІиЅϾЇ ϶ ЃЂϵЇІЂ϶иЉ ϷЙϸЄЂІеЉЁЙЋЁиЉ ЇЅІаЁЂ϶ϾаЉ.
139
Summary of Contents for HWW 4400 INOX Plus
Page 52: ...1 T I P 1 1 2 2 3 2 4 3 5 3 6 4 7 5 8 6 9 6 10 T I P 6 11 7 12 8 13 9 14 9 1 8 RCD FI 30 A 49...
Page 54: ...3 4 T I P 5 5 1 40 C 5 C T flon T flon 5 2 2 1 HA 4 25 3 4 51...
Page 56: ...5 3 x 1 0 mm VDE 7 8 8 9 2 T I P H 7 230V AC 53...
Page 58: ...7 11 12 1 5 bar 70343 s r ic 55...
Page 60: ...9 1 2 3 13 ti u n 14 PDF e mail service tip pumpen de 2012 19 EU 57...
Page 92: ...1 T I P 1 1 2 2 3 2 4 3 5 3 6 4 7 5 8 6 9 6 10 T I P 6 11 6 12 8 13 9 14 9 1 8 RCD FI 30 A 89...
Page 94: ...3 4 T I P 5 5 1 40 C 5 C 5 2 2 1 HA 4 25 l 3 4 0 3 HI 91...
Page 96: ...5 7 8 8 9 2 T I P H 7 230 V T I P H 93...
Page 98: ...7 12 1 5 1 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 GS 2 1 2 3 1 2 a 3 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 GS 95...
Page 99: ...8 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 5 bar 2 2 5 1 2 1 2 2 2 6 1 2 1 2 2 2 12 vis major a 1 2 3 96...
Page 100: ...9 13 www tip pumpen de 14 PDF service tip pumpen de EU EU 2012 19 EU 97...
Page 132: ...1 T I P 1 1 2 2 3 3 4 3 5 3 6 4 7 5 8 6 9 6 10 T I P 6 11 6 12 8 13 9 14 9 1 8 R D 129...
Page 134: ...3 3 T I P 4 T I P 5 5 1 4 C 5 C 5 2 131...
Page 135: ...4 2 1 4 25 4 I 5 3 11 5 6 7 5 4 18 5 5 I m DI VDE 1 702 und 0100 738 2 6 I DI VDE 1 739 132...
Page 136: ...5 7R 1 VDE 7 8 9 8 2 T I P 7 2 T I P 133...
Page 138: ...7 12 1 5 T I P 30905 1 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 2 1 2 3 1 2 a b c d 3 135...
Page 139: ...8 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 5 2 2 5 1 2 1 2 2 2 6 1 2 1 2 2 2 12 136...
Page 140: ...9 1 2 1 13 t p pump n 14 PD service tip pumpen de 2 12 19 EU 137...
Page 141: ...1 T I P 1 1 2 2 3 2 4 3 5 3 6 4 7 4 8 5 9 6 10 T I P 6 11 6 12 8 13 8 14 8 1 8 30 138...
Page 143: ...3 4 T I P 5 5 1 5 C 40 C 5 2 2 1 HA 4 25 3 4 0 3 HI 5 3 11 140...
Page 145: ...5 8 9 8 2 T I P H 7 230 T I P H 8 8 1 T I P T I P H TLS 8 2 60 70 C 8 3 0 1 142...
Page 148: ...8 12 1 2 3 13 ti u n 14 PDF s r ic ti pumpen de 2012 19 EU 145...
Page 155: ......