background image

6

Aufstellung, Anschluss und Betrieb

Auspacken

Bitte  packen  Sie  die 

-Lautsprecher  und  das  Zubehör  vorsichtig  aus.

Zum Lieferumfang gehören die folgenden Einzelteile:

  2

-Lautsprechergehäuse

  1

Bedienungsanleitung

  2

Netzkabel

  1

Garantiekarte

Heben  Sie  bitte  die  Originalverpackung  auf.  Der  Karton  und  das
Verpackungsmaterial sind speziell für diese Lautsprecher konzipiert. Sie stellen
einen  sicheren  Behälter  für  spätere  Transporte  dar  und  erhalten  den
Wiederverkaufswert der Lautsprecherboxen.

Falls Sie die Verpackung nicht mehr benötigen, geben Sie diese Ihrem Händler
zurück, um eine fachgerechte Entsorgung zu gewährleisten.

Aufstellung

Eine ungehinderte Luftzirkulation muss im Bereich Kühlkörper auf der Rückseite
gewährleistet  sein.  Bei  Aufstellung  in  Regalen  oder  Schränken  sollten  an  den
Seiten  der  Rückwand  und  Boxenoberseite  mindestens  10 – 15 cm  Freiraum
vorhanden sein.

Die  beiden  Frontlautsprecher  sollten  so  platziert  sein,  dass  die  Entfernung
zwischen  den  Boxen  und  die  zum  Hörer  ungefähr  ein  gleichseitiges  Dreieck
bildet.

Der minimale Hörabstand sollte 2 Meter nicht unterschreiten. Daraus ergibt sich
nach  der  o. g.  Dreiecksregel  ein  Mindestabstand  der  Lautsprecher  zueinander
von 2 Metern.

Berücksichtigen  Sie,  dass  die  Basswiedergabe  durch  eine  Positionierung  der
Boxen  an  der  Wand  um  ca. 3 dB,  in  der  Raumecke  bis  zu  6 dB  angehoben
wird.

Bei  zu  starker  Basswiedergabe  sollten  die  Lautsprecher  etwas  aus  der  Ecke
bzw. von der Wand abgerückt werden.

Für die Aufstellung in unmittelbarer Nähe eines Röhren-TV-Gerätes

Die 

 Lautsprecher sollten in einem Abstand von mindestens 1,0 Meter

vom  Röhren-TV-Gerät  aufgestellt  werden,  da  es  sonst  unter  Umständen  zu
Farbveränderungen  des  Bildes  kommen  kann.  Bei  LCD  oder  Plasma-TV-
Geräten muss kein Mindestabstand eingehalten werden.

Anschluss

Verbinden  Sie  die  Netzbuchsen  auf  der  Rückseite  der  Lautsprecher  mit  Hilfe
der mitgelieferten Kabel mit jeweils einer Netz-Steckdose.

Schließen Sie nun die Chinchaudioeingänge der Lautsprecher an die Ausgänge
Ihres Vorverstärkers an.

Schalten Sie nun Lautsprecher mit dem Netzschalter an der Rückseite ein.

Die  Lautsprecher  sind  nun  spielbereit.  Dieser  Zustand  wird  Ihnen  durch  eine
grüne Leuchtdiode hinter dem Gitter am unteren Teil der Front angezeigt.

Anschluss an Endstufenausgänge

Wenn  Sie  die 

 Lautsprecher  an  ein  Quellgerät  (z. B.  Endstufe)  ohne

passende Cinch Ausgänge anschließen wollen, benötigen Sie eine zusätzliche
Adapterbox. 

Damit 

ist 

es 

möglich, 

die 

Aktivlautsprecher 

an 

den

Lautsprecherausgang eines Quellgerätes anzuschließen.

Diese Adapterbox ist als Zubehör beim 

-Fachhändler erhältlich.

Summary of Contents for M Active

Page 1: ...V 1 0 Bestell Nr Order no 9103 0383 BETRIEBSANLEITUNG USER MANUAL...

Page 2: ...2...

Page 3: ...3 Seite Page Deutsch 4 English 10 Technische Daten Specifications 15...

Page 4: ...LED Anzeige Front 5 Anschlusselemente R ckseite 5 Aufstellung Anschluss und Betrieb 6 Auspacken 6 Aufstellung 6 Anschluss 6 Automatik Einschaltung 7 Betrieb mit dem 7 Sicherheitshinweise 8 Technische...

Page 5: ...ist in der Bereitschaftsstellung Standby und schaltet bei Anlegen eines Musiksignals automatisch ein hellgr n Die LED signalisiert den normalen Betriebszustand Der Lautsprecher ist eingeschaltet und b...

Page 6: ...etern Ber cksichtigen Sie dass die Basswiedergabe durch eine Positionierung der Boxen an der Wand um ca 3 dB in der Raumecke bis zu 6 dB angehoben wird Bei zu starker Basswiedergabe sollten die Lautsp...

Page 7: ...ndig vom Netz getrennt werden Ebenso k nnen die Lautsprecher an geschalteten Netzausg ngen von Vorverst rkern sofern vorhanden betrieben werden Betrieb mit dem Beim Anschluss an ein Multi Source Syst...

Page 8: ...versorgungen darf das Ger t nicht angeschlossen werden Das Netzkabel muss so verlegt werden dass keine Gefahr der Besch digung z B durch Trittbelastung oder durch M belst cke besteht Besondere Vorsich...

Page 9: ...9...

Page 10: ...LED indicator front panel 11 Connections back panel 11 Setting up connections the speakers in use 12 Unpacking 12 Setting up 12 Connections 12 Automatic power on 13 Use with the 13 Safety notes 14 Sp...

Page 11: ...green The speaker is in stand by mode and will switch itself on automatically when a music signal is present bright green The LED indicates normal operational mode the speaker is switched on and ready...

Page 12: ...s response of the loudspeakers varies according to their position relative to the wall Placing them against a wall raises the bass response by about 3 dB and positioning them in the corners of a room...

Page 13: ...completely from the main supply If your pre amplifier features switched mains outputs the speakers can also be connected to them and operated in this way Use with the If you connect the speakers to a...

Page 14: ...ed for these loudspeakers is printed on the rear face of the cabinet The speakers must never be connected to any other form of power supply The mains leads must be deployed in such a way that there is...

Page 15: ...sbereich Frequency response 35 30000 Hz Best ckung Tief u Mittelton Bass midrange drive unit 1 x 150 mm Best ckung Hochton High frequency drive unit 1 x 25 mm Gewebekalotte Silk dome Frequenzweiche Cr...

Page 16: ...elektroakustik GmbH Co KG Herford Deutschland Germany...

Reviews: