background image

9

DXRE

Тип

B мм

H мм

S мм

R мм

I мм

O мм

K мм

M мм

 мм

Внутренний 

объём 

трубы, L

DE

DXRE 400x200-3-2,5

438

238

56

105

60

95

165

51

19

1/2’’

0,81

DE 40x20

DXRE 500x250-3-2,5

538

288

56

105

60

50

165

41

22

1/2’

1,23

DE 50x25

DXRE 500x300-3-2,5

538

338

56

105

60

50

165

54

22

1/2’’

1,48

DE 50x30

DXRE 600x300-3-2,5

638

338

56

105

60

50

165

54

22

5/8’’

1,72

DE 60x30

DXRE 600x350-3-2,5

638

388

56

105

60

50

165

54

22

5/8’’

2,00

DE 60x35

DXRE 700x400-3-2,5

738

438

56

115

110

50

160

60

35

5/8’’

3,25

DE 70x40

DXRE 800x500-3-2,5

838

538

86

115

140

50

160

60

35

5/8’’

4,53

DE 80x50

DXRE 1000x500-3-2,5

1038

538

86

115

140

50

160

60

35

5/8’’

5,46

DE 100x50

Монтаж каплеотделителя

Каплеотделитель DE монтируется после теплообменника в 

канальном охладителе, по направлению воздушного потока. 

Монтаж осуществляется согласно отдельной инструкции по 

монтажу.

Чистка

Для достижения наилучшего эффекта работы охладителя необ хо­

ди мо регулярно чистить пакет пластин и каплеотделитель, если 

последний входит в комплектацию. Время между чистками пол но­

стью зависит от степени загрязнения воздуха и техобслуживания 

фильтров и оборудования в целом.
ВНИМАНИЕ! При демонтаже дренажного поддона никто не 

должен находиться непосредственно под ним.
Демонтируйте трубу слива конденсата и закройте пробкой пат­

ру бок, чтобы не произошло вытекание, возможно, остающегося 

конденсата.
Открыв эксцентриковый запор на передней части охладителя, 

снимите дренажный поддон. Опустите его на 2­3 см и подвиньте 

назад для открытия запорного механизма. Поддон висит на петлях 

на задней стороне, но при необходимости может быть легко снят, 

если потребуется демонтировать его полностью с охладителя.
Если каплеотделитель смонтирован, отведите держатель в сторону, 

и выньте его для чистки сжатым воздухом или горячей водой. 

Чистка впускной стороны теплообменника производится мягкой 

щёткой, после чего весь теплообменник можно вычистить сжатым 

воздухом или пылесосом. Грязь сдувайте в направлении от вы­

ход ной стороны к входной. Проявляйте осторожность, чтобы не 

деформировать пластины.
Вычистите днище поддона и после этого на ощупь проверьте на 

осутствие загрязнений в патрубке выпуска конденсата.
Затем вновь смонтируйте каплеотделитель, если он входит в 

комплектацию (ВНИМАНИЕ! Направление движения воздуха.), 

поддон и конденсационную изоляцию.

Summary of Contents for DXRE 1000x500-3-2,5

Page 1: ...so be used with a heat pump with controller which switches between heat and cold IMPORTANT Read these instructions before using the product Save the instructions for future use 4 DE MONTAGEANLEITUNG D...

Page 2: ...och andra komponenter r l mpliga f r den fuktiga luften efter kylaren Max lufthastighet utan droppavskiljare r 2 5m s vid kyldrift Kondensvattenavloppet G K ansluts via ett vattenl s f r att undvika...

Page 3: ...eng ringarna r helt beroende av luftens renhetsgrad och p hur v l filter och anl ggningen i vrigt underh lls VARNING Se till att ingen person befinner sig under vid demontering av droppl dan Demontera...

Page 4: ...of the cooler Max air velocity without droplet eliminator 2 5 m s when used as cooler The G condensate outlet K should be connected across a water trap in order to prevent air leakage N B The size of...

Page 5: ...438 56 115 110 50 160 60 35 5 8 3 25 DE 70x40 DXRE 800x500 3 2 5 838 538 86 115 140 50 160 60 35 5 8 4 53 DE 80x50 DXRE 1000x500 3 2 5 1038 538 86 115 140 50 160 60 35 5 8 5 46 DE 100x50 Remove the co...

Page 6: ...er geeignet sind Bei K hlbetrieb betr gt die max Luftgeschwindigkeit ohne Tropfabscheider 2 5m s Der Kondenswasserauslass G K wird ber einen Geruchverschluss angeschlossen um zu verhin dern dass Luft...

Page 7: ...werden WARNUNG Achten Sie darauf dass sich niemand unter dem Tropfbeh lter aufh lt wenn Sie diesen demontieren Demontieren Sie den Kondenswasserauslass und verstopfen Sie den Nippel damit gegebenenfal...

Page 8: ...8 DXRE RU DXRE DXRE DXRE 2 5 G K 4 15 M a 41 5 4 8 M a 48 2 10 11 VEAB www veab com VEAB Select K K...

Page 9: ...56 105 60 50 165 54 22 1 2 1 48 DE 50x30 DXRE 600x300 3 2 5 638 338 56 105 60 50 165 54 22 5 8 1 72 DE 60x30 DXRE 600x350 3 2 5 638 388 56 105 60 50 165 54 22 5 8 2 00 DE 60x35 DXRE 700x400 3 2 5 738...

Page 10: ...rop refrigerant Druckverlust K ltemedium m3 h m s Pa C RH C kW kg h h kPa 1080 2 38 25 50 15 3 5 1 109 6 15 4 1080 2 43 30 50 17 6 7 6 162 3 31 5 1620 3 76 25 50 17 0 6 3 134 8 22 5 1620 3 86 30 50 19...

Page 11: ...3 92 25 50 16 8 17 0 366 0 74 4 4320 3 108 30 50 19 4 25 6 550 2 149 5 5760 4 150 25 50 17 9 19 5 419 7 94 3 5760 4 177 30 50 20 8 29 6 635 4 190 0 Luftfl de Air flow Luftstrom Lufthastighet Air veloc...

Page 12: ...Systemair reservs the right to make changes and improvment to the contents without prior notice 12 Systemair AB Industriv gen 3 SE 739 30 Skinnskatteberg Phone 46 222 440 00 Fax 46 222 440 99...

Reviews: