background image

8

DXRE

RU

Исполнение

DXRE используется для центрального охлаждения воздуха в 

вентиляционной системе. DXRE можно так же исполь зо вать 

вместе с тепловым насосом с блоком управления, пере­

ключающим режимы отопления и охлаждения. Он состоит 

из теплообменника с медными трубками и алюминиевым 

оребрением. Нержавеющий поддон имеет регулируемый 

уклон в сторону дренажного штуцера. Одна и та же модель 

для левого и правого монтажа.

Монтаж

Монтаж охладителя должен быть выполнен так, чтобы 

под дон, каплеотделитель и сливной патрубок для 

конденсаци онной воды были легко демонтируемы, а 

теплообменник доступен для чистки (см. также раздел о 

чистке). DXRE можно устанавливать перед вен ти лятором 

или после него в горизонтальном воздуховоде. Его креп­

ле ние в воздухо водной магистрали осуществляется винтами 

или скользя щими стыками. При установке после 

вентилятора данный охла ди тель следует монтировать так, 

чтобы поток воздуха над теп ло об мен ником был ровный. Для 

достижения мак си мального охла жда ю щего действия и 

обеспечения более надёжной эксплуата ции нецеле сообразно 

устанавливать охла дитель непосредственно после выхо да 

вентилятора или колена воздуховода. При установке перед 

вен тилято ром следует удостовериться в том, что двигатель 

венти  ля  то ра и его другие узлы целесообразны для работы во 

влаж ном возду хе после охладителя. Максимальная скорость 

воздуха без каплеотделителя 2,5 м/с в режиме охлаждения. 

Патрубок для слива конденсата G½” (K) присоединяется 

через ги дравлический затвор, чтобы предупредить утечку 

воздуха. ВНИМАНИЕ! Размер сливного патрубка должен 

быть рассчитан так, чтобы не происходило застоя воды в 

дренажном поддоне.
В установке рекомендуется использовать эффективный 

фильтр.Данный канальный охладитель должен быть 

теплоизолиро ван сна ружи для предотвращения конденсации 

на внеш ней поверхности. Каналы, транспортирующие 

охлаждён ный воздух, также должны быть теплоизолированы.

Обеспечьте, чтобы силы расширения в установке и собст­

венный вес трубопроводов не создавали нагрузки на при­

соединительные патрубки на охладителе. 

При выполнении пайки труб используйте в них азот.

Уплотнениям труб обеспечьте защиту от высокой тем пе ра­

туры во время пайки. 

Для получения оптимального испарения и уменьшения 

риска по па дания не испарившегося хладагента в компрес сор 

рекоменду ет ся использовать расширительный клапан с 

наружным выравни ва нием давления.

Технические характеристики

Макс. рабочее давление: 4,15 MПa (41,5 бар).  

Макс. испытательное давление: 4,8 MПa (48 бар).
Все теплообменники прошли испытание на гер ме тич ность. 

Теплообменник поставляется с сухим воздухом под дав  ле­

нием 2 бар.Проверьте давление перед монтажом.

 

Одинаковая модель для левого и правого монтажа.

Режим отопления

Режим охлаждения

Технические данные

На стр. 10 и 11 приводятся примеры технических данных для 

режима охлаждения. Вы можете также сами произвести расчёты с 

помощью предлагаемой через Интернет расчётной программы 

фирмы VEAB. Выберите 

(www.veab.com) или обратитесь за помощью к нашему торговому 

отделению. Теплопроизводительность определяется в разделе 

VEAB Select. 

Выход

Вход

K

Вход

Выход

K

Summary of Contents for DXRE 1000x500-3-2,5

Page 1: ...so be used with a heat pump with controller which switches between heat and cold IMPORTANT Read these instructions before using the product Save the instructions for future use 4 DE MONTAGEANLEITUNG D...

Page 2: ...och andra komponenter r l mpliga f r den fuktiga luften efter kylaren Max lufthastighet utan droppavskiljare r 2 5m s vid kyldrift Kondensvattenavloppet G K ansluts via ett vattenl s f r att undvika...

Page 3: ...eng ringarna r helt beroende av luftens renhetsgrad och p hur v l filter och anl ggningen i vrigt underh lls VARNING Se till att ingen person befinner sig under vid demontering av droppl dan Demontera...

Page 4: ...of the cooler Max air velocity without droplet eliminator 2 5 m s when used as cooler The G condensate outlet K should be connected across a water trap in order to prevent air leakage N B The size of...

Page 5: ...438 56 115 110 50 160 60 35 5 8 3 25 DE 70x40 DXRE 800x500 3 2 5 838 538 86 115 140 50 160 60 35 5 8 4 53 DE 80x50 DXRE 1000x500 3 2 5 1038 538 86 115 140 50 160 60 35 5 8 5 46 DE 100x50 Remove the co...

Page 6: ...er geeignet sind Bei K hlbetrieb betr gt die max Luftgeschwindigkeit ohne Tropfabscheider 2 5m s Der Kondenswasserauslass G K wird ber einen Geruchverschluss angeschlossen um zu verhin dern dass Luft...

Page 7: ...werden WARNUNG Achten Sie darauf dass sich niemand unter dem Tropfbeh lter aufh lt wenn Sie diesen demontieren Demontieren Sie den Kondenswasserauslass und verstopfen Sie den Nippel damit gegebenenfal...

Page 8: ...8 DXRE RU DXRE DXRE DXRE 2 5 G K 4 15 M a 41 5 4 8 M a 48 2 10 11 VEAB www veab com VEAB Select K K...

Page 9: ...56 105 60 50 165 54 22 1 2 1 48 DE 50x30 DXRE 600x300 3 2 5 638 338 56 105 60 50 165 54 22 5 8 1 72 DE 60x30 DXRE 600x350 3 2 5 638 388 56 105 60 50 165 54 22 5 8 2 00 DE 60x35 DXRE 700x400 3 2 5 738...

Page 10: ...rop refrigerant Druckverlust K ltemedium m3 h m s Pa C RH C kW kg h h kPa 1080 2 38 25 50 15 3 5 1 109 6 15 4 1080 2 43 30 50 17 6 7 6 162 3 31 5 1620 3 76 25 50 17 0 6 3 134 8 22 5 1620 3 86 30 50 19...

Page 11: ...3 92 25 50 16 8 17 0 366 0 74 4 4320 3 108 30 50 19 4 25 6 550 2 149 5 5760 4 150 25 50 17 9 19 5 419 7 94 3 5760 4 177 30 50 20 8 29 6 635 4 190 0 Luftfl de Air flow Luftstrom Lufthastighet Air veloc...

Page 12: ...Systemair reservs the right to make changes and improvment to the contents without prior notice 12 Systemair AB Industriv gen 3 SE 739 30 Skinnskatteberg Phone 46 222 440 00 Fax 46 222 440 99...

Reviews: