background image

WWW.SYNQ-AUDIO.COM

Copyright © 2008 by BEGLEC cva.

Reproduction or publication of the content, even portions, in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.  

V1.1

CLUB SERIES

CLS-215B

Operation Manual

Mode d'emploi

Gebruiksaanwijzing

Bedienungsanleitung

Manual de instrucciones

Manual do utilizador

EN

FR

NL

DU

ES

PT

Summary of Contents for CLS-215B

Page 1: ...ication of the content even portions in any manner without express permission of the publisher is prohibited V1 1 CLUB SERIES CLS 215B Operation Manual Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanlei...

Page 2: ...t toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften DU ENTSORGUNG DES GER TS Entsorgen Sie das Ger t und die Batterien auf umweltfreundli...

Page 3: ...tacts are interconnected 1 to 2 and 1 to 2 you can also use 4x 2 5mm LS cables to reduce signal losses due to long cables Important Don t mix up the and contacts if you inverse the conductors poor sou...

Page 4: ...nt robuste et dot e de une peinture qui r siste au temps et aux griffes des poign es en m tal int gr es des pieds en caoutchouc haute r sistance une grille frontale en m tal et en face arri re des poi...

Page 5: ...ouvez connecter un second CLS 215B en parall le Attention quand un second subwoofer est connect l imp dance chute de 4 2 Veuillez noter que la plupart des amplificateurs ne supportent pas de travaille...

Page 6: ...et met de en aansluitingen indien u de draden verkeerd aansluit zult u een klank van slechte kwaliteit bekomen met een zeer povere basweergave NEDERLANDS HANDLEIDING SYNQ 8 18 CLS 215B Aansluitingspla...

Page 7: ...etallgriffe Solider Gummifu Stahlgitter vorne Befestigungspunkte an der R ckseite f r als Zubeh r erh ltliche Rollen Ausgestattet mit 2 Hochleistungs 15 Woofer mit ALU Korb Optimal kompatibel mit 4x C...

Page 8: ...eachten Sie dass die meisten Verst rker keine intensiven Nutzungsbedingungen im 2 Betriebszustand vertragen Dar ber hinaus sinkt der D mpfungsfaktor Ihres Verst rkers deutlich was zu einer schw chern...

Page 9: ...los contactos y si invierte los conductores se producir una mala calidad del audio con carencia de frecuencias bajas ESPA OL MANUAL DE INSTRUCCIONES SYNQ 14 18 CLS 215B Placa del conector de entrada...

Page 10: ...ha resistente Grelha frontal em a o Pontos de fixa o no painel traseiro para rodas opcionais Equipada com 2 altifalantes de 15 de alta pot ncia com o cesto em alum nio Uma combina o perfeita com 4 col...

Page 11: ...oria dos amplificadores n o suporta condi es extremas de funcionamento com cargas abaixo dos 2 Por outro lado o factor de amortecimento do seu amplificador desce significativamente resultando em uma r...

Reviews: