Please read this User Manual carefully to ensure proper use of this product and keep this manual for future reference.
9 DUAL DVD DUAL SCREEN PORTABLE DVD PLAYER
MODEL:SDVD9805-C
"
INSTRUCTION MANUAL
Page 1: ...Please read this User Manual carefully to ensure proper use of this product and keep this manual for future reference 9 DUAL DVD DUAL SCREEN PORTABLE DVD PLAYER MODEL SDVD9805 C INSTRUCTION MANUAL...
Page 2: ......
Page 3: ...elevision reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate...
Page 4: ...ding prong The wide blade or the third prong are provided for your safety If the provided plug does not fit into your outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outlet 10 Protect th...
Page 5: ...an to perform safety checks to determine that the product is in proper operating condition 23 Wall or ceiling mounting The product should be mounted to a wall or ceiling only as recommended by the man...
Page 6: ...es the DVD player Please read the following carefully Moisture condensation occurs for example when you pour a cold drink into a glass on a warm day Drops of water form on the outside of the glass In...
Page 7: ...this case set the TV system to NTSC as specified Notes on Copyright It is forbidden by law to copy broadcast show broadcast on cable play in public and rent copyrighted material without permission DV...
Page 8: ...increase the volume level KDUJH QGLFDWRU Red Indicator will flash when the unit is charging and stay lit when the unit is fully charged 5HPRWH RQWURO 6HQVRU 3RZHU QGLFDWRU Green Indicator will turn o...
Page 9: ...power off Earphone jack Audio video output jack Card slot USB port To Connect to another unit DC in jack Rear View Right Side View Product Overview 7 11 12 13 14 15 16 17 18 11 ON OFF 12 AV IN 13 PHO...
Page 10: ...screen instructions 220 Press repeatedly to zoom in out the picture 9 86 5 When USB device and or SD Card was inserted press repeatedly to select the playback source as desired 272 Press to enter got...
Page 11: ...in this device 8VH RQO WKH VL H DQG W SH RI EDWWHULHV VSHFL HG Be sure to follow the correct polarity when installing the batteries as indicated next to the battery compartment Reversed batteries may...
Page 12: ...Recharge and store the device within the temperature range of 5 C 35 C 40 F 95 F Do not overcharge longer than 24 hours Excessive charging or discharging may shorten the battery s life Battery life na...
Page 13: ...input jack yellow Audio left channel input jack white Audio right channel input jack red Audio Video cable Connected to the TV Connect to external TV etc Connect unit A to unit B included Unit B Unit...
Page 14: ...icator will turn on and the unit will start playback automatically For private listening insert the earbug to the phones jack The speakers will cut off automatically For saving battery power while lis...
Page 15: ...er buttons to enter the title number and then the chapter number DVD or the track number CD 1RWH press to go to next page for programming track 11 to 20 Highlight the PLAY icon press 17 5 button to st...
Page 16: ...y When set to on if playback the currect disc It will start playback at the point you were stopped last time 6SHDNHU 6HWXS 3DJH RZQPL Set the rear audio channels to stereo hearing the rear left channe...
Page 17: ...e color system in US Canada and Mexico is NTSC XGLR Select and set the priority of the available language 6XEWLWOH Select and set the priority of the available language of the subtitle LVF 0HQX Select...
Page 18: ...HU RI WKH GLVF WR WKH RXWHU HGJH RI WKH disc Never wipe in circular motions LVFV VKRXOG EH VWRUHG LQ WKHLU FDVHV DIWHU HDFK XVH WR DYRLG GDPDJH R QRW H SRVH GLVFV WR GLUHFW VXQOLJKW KLJK WHPSHUDWXUHV...
Page 19: ...C 12V 2A AC Adapter Input 100 240V 50 60Hz Output DC 12V 2A Car Adapter Input Voltage DC 12V Output Voltage DC 12V 2A Power Source of Remote Control DC 3V 2x AAA size batteries Power consumption 18W m...
Page 20: ......
Page 21: ...LECTEUR DVD PORTABLE AVEC DOUBLE CRAN 9 MOD LE SDVD9805 C MODE D EMPLOI Lisez ce mode d emploi avec attention pour garantir l utilisation correcte de ce produit et conservez le pour r f rence future...
Page 22: ...ISQUE D INCENDIE OU DE CHOC LECTRIQUE NE PAS EXPOSER CET APPAREIL LA PLUIE OU L HUMIDIT AVERTISSEMENT POUR R DUIRE LE RISQUE D INCENDIE OU DE CHOC LECTRIQUE ET PARASITES UTILISER UNIQUEMENT LES ACCESS...
Page 23: ...istributeur ou un technicien radio ou TV d exp rience pour de l assistance Tout changement ou modification effectu e sans l approbation du fabricant de l quipement pourrait annuler son autorit sur le...
Page 24: ...n arri re ou dans le fond sont pour la ventilation afin de s assurer du fonctionnement continu de l appareil et pour le prot ger de surchauffe Ces ouvertures ne doivent pas tre bloqu es ou couvertes L...
Page 25: ...us pour fonctionner avec des piles ou d autres sources se r f rer au mode d emploi 16 Lignes lectriques Une antenne ext rieure ne doit pas tre situ e proximit de lignes lectriques a riennes ou autres...
Page 26: ...D brancher le produit de la prise murale et confier la r paration un technicien qualifi si une des conditions suivantes est rencontr e a Lorsque le cordon d alimentation ou la fiche est endommag e b S...
Page 27: ...doux essorer et essuyer Utilisez un chiffon sec pour l essuyer N utilisez pas n importe quel type de solvant tel que diluant et benz ne car ils pourraient endommager la surface du lecteur DVD Si vous...
Page 28: ...ar humidit Avertissement Le nettoyage et ajustement des lentilles et autre composant du m canisme de lecture devrait tre effectu par un technicien qualifi propos des disques 8 LE NUM RO DE R GION POUR...
Page 29: ...partir de ces disques sera d form Ce produit int gre une technologie de protection du copyright qui est prot g e par des revendications de m thode de certains brevets am ricains et autres droits de pr...
Page 30: ...Ouverture du compartiment de CD 10 Capot du compartiment de CD Vue arri re Vue du c t droit 11 ON OFF Touche alimentation ON OFF Faites glisser la position ON pour allumer Faites glisser la position...
Page 31: ...rogramme comme sur les instructions l cran 11 ZOOM Appuyer de mani re r p t e pour agrandir r duire l image 12 DVD USB CARTE Lorsque la cl USB ou la carte SD est ins r e appuyez plusieurs reprises pou...
Page 32: ...il 1 Utiliser seulement la taille et le type de pile sp cifi e 2 Soyez certain de respecter la polarit lors de l installation de la pile tel qu indiqu dans le compartiment piles Des piles invers es pe...
Page 33: ...uivantes environ 7 heures B Rechargez et entreposez le dispositif dans une gamme de temp rature de 5 C 35 C 40 F 95 F C Ne le rechargez pas l exc s plus de 24 heures Toute recharge ou d charge excessi...
Page 34: ...e Vid o jaune Prise d entr e du canal audio gauche blanc Prise d entr e du canal audio droit rouge Unit A Connecte l unit A l unit B Unit B Vers DC OUT sortie alimentation Vers AV OUT sortie AV Vers...
Page 35: ...n haut 4 Mettre l unit sous tension en glissant le commutateur POWER ON OFF l arri re de l unit sur la position ON L indicateur green s allumera et le lecteur commencera la lecture automatiquement 5 A...
Page 36: ...t et appuyez ensuite sur le bouton ENTR E pour d buter la lecture Lecture de programme Cette option permet de d finir un programme de lecture Vous pouvez ainsi programmer jusqu 20 pistes 1 Ins rez un...
Page 37: ...st disponible dans le disque en cours La marque d angle appara t sur l cran Langage OSD Pour d finir la langue d affichage l cran Sous titres Les sous titres peuvent tre activ s si disponibles Activ A...
Page 38: ...chaque haut parleur gauche et droite Configuration Dolby Digital DUAL MONO Pour s lectionner St r o L MONO mono gauche R MONO mono droit et MIX MONO pour la sortie Dolby Digital Dynamique R gler le ni...
Page 39: ...Page des pr f rences Remarque La page des pr f rences peut tre affich e si aucun disque n est pr sent dans le lecteur Type de t l viseur R gler le syst me couleur NTSC PAL ou AUTO Le syst me couleur a...
Page 40: ...Si n cessaire utiliser une trousse de nettoyage de CD Si un disque saute ou reste bloqu sur une section du disque il est probablement sale ou endommag ray Lors du nettoyage du disque l essuyer en lign...
Page 41: ...r e Chargeur CC 12V 2A Adaptateur CA Entr e 100 240V 50 60Hz Sortie CC 12V 2A Adaptateur voiture Tension d entr e CC 12V Tension de sortie CC 12V 2A Alimentation de la t l commande CC 3V 2 piles AAA C...
Page 42: ......
Page 43: ......
Page 44: ......
