"
MODEL:SDVD9319
9 SWIVEL SCREEN PORTABLE DVD PLAYER
Page 1: ...MODEL SDVD9319 9 SWIVEL SCREEN PORTABLE DVD PLAYER...
Page 2: ...OCK DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK AND ANNOYING INTERFERENCE USE THE RECOMMENDED ACCESSORIES ONLY SURGE PROTECTORS It is recommende...
Page 3: ...penings in the cabinet and in the back or bottom are provided for ventilation to ensure reliable operation of the product and to protect it from overheating These openings must not be blocked or cover...
Page 4: ...t be fatal 17 Overloading Do not overload wall outlets and extension cords as this can result in a risk of fire or electric shock 18 Object and liquid entry Never push objects of any kind into the pro...
Page 5: ...e unit has been exposed to rain or moisture the unit has been dropped or the unit does not operate normally NOTES ON HANDLING When shipping the unit always use the original shipping carton and packing...
Page 6: ...r relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Con...
Page 7: ...TSC If incorrectly set to PAL the TV picture may roll vertically In this case set the TV system to NTSC Notes on Copyright It is forbidden by law to copy broadcast show broadcast on cable play in publ...
Page 8: ...o pre stop playing press again to stop playing competely LOCATION OF CONTROLS 2 Stop VOL Volume VOL Volume 4 Press to start playback or pause Press to open the disc door Press to confirm the operation...
Page 9: ...8 AV OUT Jack 9 AV IN Jack 10 POWER ON OFF Switch Slide to ON position to power on Slide to OFF position to shut off 11 DC IN Jack 5 6 8 9 10 11 LOCATION OF CONTROLS 12 13 12 Indicator 13 Remote Sens...
Page 10: ...ric Buttons 18 SETUP Button 19 Button 20 Button 21 OSD On Screen Display Button 22 SUBTITLE Button 23 ANGLE Button 24 PROG Program Button 26 STEP Button 27 ZOOM Button 28 A B Repeat Button 9 TITLE But...
Page 11: ...into the Remarks 1 When there is an obstacle between the unit and the transmitter the transmitter may not operation 2 When direct sunlight an incandescent lamp fluorescent lamp or any other strong li...
Page 12: ...pter until the car ignition is turned on 4 Disconnect the Car Power Adapter from the cigarette lighter and the unit after use To the cigarette lighter socket To DC IN Jack on the unit as follows Red I...
Page 13: ...annel input jack Red NOTE CONNECTIONS 1 Connecting to a TV or Video Player such like DVD VCR DVR Players with AV connection cable The default setting of the unit is AV Out if connect to external Video...
Page 14: ...13 a d c b 180 The viewing angle of the swivel panel can adjust as below as desired SWIVEL PANEL...
Page 15: ...e point where disc was stopped When press Play Pause Button again playback will start from this point To stop playback completely or to start from the beginning press the STOP Button twice For saving...
Page 16: ...utton again to define where you would like the section to end the unit will then plays the selected section repeatedly and continuously Press the A B Button again to resume normal playback This functi...
Page 17: ...he STOP Button to stop NB For saving battery power If long period of time will not use power off the unit by slide the ON OFF Switch to OFF position Press the or Button repeatedly to select and set th...
Page 18: ...is selected using the Direction and OK Button to set the aspect ratio to match the connected TV 2 If Angle Mark is selected using the Direction and OK buttons to set it OSD Lang On Screen Display Lan...
Page 19: ...Parental is selected using the Direction and OK Buttons to set the rating level as desire as follow Enter the six digit password default password is 136900 by pressing the Numeric Buttons Press the OK...
Page 20: ...er of the disc to the outer edge of the disc Never wipe in circular motions Discs should be stored in their cases after each use to avoid damage Do not expose discs to direct sunlight high temperature...
Page 21: ...C 7 4V Lithium ion rechargeable battery recharge by DC 9 12V 1A through DC IN Jack Power Source of Remote Control DC 3V 2 x AAA Size Batteries Disc Compatibility 1 x User s Manual 1 x Remote Control S...
Page 22: ...LECTEUR DVD PORTABLE AVEC CRAN PIVOTANT 9 MOD LE SDVD9319 LISEZ CE MANUEL AVEC ATTENTION ET CONSERVEZ LE POUR R F RENCE FUTURE...
Page 23: ...UTILISATION DE CONTR LES AJUSTEMENTS OU PROC DURES AUTRE QUE CELLES SP CIFI ES PEUVENT ENTRA NER UNE EXPOSITION AUX RADIATIONS POTENTIELLEMENT DANGEREUSE POUR VITER TOUTE EXPOSITION DIRECTE AU RAYON L...
Page 24: ...res Veuillez vous assurer qu il est dispos de mani re ne pas reposer sur la table etc L o un enfant pourrait facilement tirer sur la corde ou tr bucher sur celui ci accidentellement FAITES PREUVE DE P...
Page 25: ...pareil y compris un amplificateur qui produit de la chaleur 9 Ne pas contourner le dispositif de s curit de la fiche polarit ou de mise la terre Une fiche polaris e poss de deux lames dont l une est p...
Page 26: ...s de l installation de syst me d antenne ext rieure viter de toucher ces lignes ou circuits car leur contact peut tre fatal 17 Surcharge Ne pas surcharger les prises murales et les rallonges car cela...
Page 27: ...poser des tensions dangereuses et autres risques Faites appel au personnel qualifi pour tout besoin de r paration 21 Commande de pi ces de remplacement Lorsque des pi ces de remplacement sont requises...
Page 28: ...la mise la terre du b timent aussi pr s que possible du point d entr e du c ble REMARQUE Une r paration est n cessaire lorsque l appareil a t endommag de quelque fa on tel que le cordon d alimentation...
Page 29: ...orment sur l ext rieur du verre De la m me mani re l humidit peut se condenser sur le capteur optique de la lentille l int rieur de cet appareil l un des composants essentiels du lecteur DVD La conden...
Page 30: ...nergie de fr quence radio si inutilis incorrectement pourrait cr er des interf rences dangereuses pour les communications radio Mais il n existe aucune garantie que des interf rences ne seront pas pro...
Page 31: ...audio sont divis es en sections appel es pistes chacune d elles identifi e par un num ro de piste IMPORTANT Il est important de lire le manuel accompagnant le disque DVD tant donn qu il y a des caract...
Page 32: ...tion contraire de Macrovision Corporation La r troing nierie ou le d sassemblage sont interdits Information de Gestion de Zone Ce lecteur DVD est con u et fabriqu pour r pondre l information de gestio...
Page 33: ...du volume Lecture pause Faites un appui prolong sur le bouton pour augmenter le niveau du volume 2 Bouton gauche retour rapide OK Appuyez pour confirmer les op rations Bouton droite avance rapide 3 B...
Page 34: ...MC 7 Prise t l phone 8 PrisedesortieAV 9 Prised entreeA V 10 INTERRUPTEUR D ALIMENTATION ON OFF Faites glisser la position ON pour allumer Faites glisser la position OFF pour teindre 11 Prise IN CC Vu...
Page 35: ...Bouton ALLER 14 Bouton R P TER 15 Bouton RALENTI 16 Touche LCD ALLUM TEINT 17 Boutons num riques 18 Bouton CONFIGURATION 19 Bouton 20 Bouton 21 Bouton OSD Affichage l cran 22 Bouton SOUS TITRES 23 Bou...
Page 36: ...omme indiqu dans le compartiment des piles Une pile install e l envers pourrait endommager l appareil 3 Ne m langez pas diff rents types de piles par ex Alcaline et Carbone zinc ou des piles neuves et...
Page 37: ...comme suit Remarques Votre batterie durera plus longtemps si vous suivez ces directives pour l entretien et son rangement A Rechargez et entreposez le dispositif dans une gamme de temp rature de 5 C 3...
Page 38: ...indique la figure suivante Cet adaptateur n est pas compatible avec un v hicule quip d une batterie 24 V 2 Il s agit d un adaptateur pour voiture sp cial avec mise la terre n gative Utiliser cet adapt...
Page 39: ...eurs DVD VCR DVR appuyez sur le bouton SOURCE pour le r gler en mode AV IN AV IN s affichera l cran Appuyez nouveau pour retourner au mode AV Out Utilisez les couteurs non fournis pour couter en priv...
Page 40: ...PANNEAU PIVOTANT L angle de l cran pivotant peut tre ajust votre gr comme indiqu ci dessous a d c b 180 19...
Page 41: ...sur STOP pour arr ter la lecture Le lecteur se rappellera o le disque s tait arr t Appuyez de nouveau sur Lecture Pause et la lecture recommencera partir de cette position Pour arr ter compl tement la...
Page 42: ...les CD du film musique que vous d sirez Le menu Programme appara tra comme ensuite 3 Utilisez les touches de navigation pour s lectionner et mettre en surbrillance la touche D BUT l cran appuyez ensu...
Page 43: ...l heure de lecture souhait e appuyez deux fois sur la touche ALLER le tableau de s lection de l heure appara tre l cran Utilisez les touches de navigation et les touches num riques pour saisir l heur...
Page 44: ...s que des fichiers compatibles ont t enregistr s dans la cl USB ou la carte m moire 2 Alors que l appareil est allum appuyez sur la touche USB CARTE USB CARD La fen tre de s lection DVD CARTE USB appa...
Page 45: ...ndre celui du t l viseur branch 2 Si Angle est s lectionn utilisez les touches de navigation et la touche OK pour le configurer Activ ou D sactiv S il est configur Activ lorsque des angles de visionne...
Page 46: ...e configuration vid o 1 Si Image est s lectionn utilisez les touches de navigation et la touche OK pour r gler les param tres de l image l cran comme la nettet la luminosit le contraste la teinte et l...
Page 47: ...lectionn utilisez les touches de navigation et la touche OK pour le configurer Activ active la configuration du niveau de classement ou D sactiv un mot de passe est exig Si Mot de passe est s lectionn...
Page 48: ...z jamais en mouvements circulaires Les disques doivent tre conserv s dans leur bo tier apr s chaque utilisation pour viter de les endommager N exposez pas les disques compacts directement au soleil l...
Page 49: ...iais de la prise d entr e CC Source d alimentation de la t l commande CC 3 V 2 piles de type AAA Compatible avec les disques DVD VCD SVCD DVCD CD CD R CD RW DVD R DVD RW LES CARACT RISTIQUES SONT INDI...