PORTABLE DVD
Before connecting, operating or adjusting this product,please read this user's manual carefully and completely.
USER'S MANUAL
SDVD9020
Page 1: ...PORTABLE DVD Before connecting operating or adjusting this product please read this user s manual carefully and completely USER S MANUAL SDVD9020...
Page 2: ...e of Contents 1 P3 Safety Precautions P1 Table of Contents P4 P6 Identification of Controls P7 P8 SETUP Menu Setting P9 Parameters and specifications Battery Parameters P9 Important Safety Instruction...
Page 3: ...plug the power from the outlet when the unit is not in use Attention should be drawn to the environmental aspects of battery disposal This marking indicates that this product should not be disposed wi...
Page 4: ...____________ Serial No ______________________________ Date of Purchase_________________________ 3 Safety Precautions N Warning when the unit using by child parents must make sure to let the child unde...
Page 5: ...ntrol N NOTES 1 Open the battery door 4 6 STOP 7 SETUP 8 PLAY PAUSE 9 OPEN 10 SD MMC MS 11 USB 12 Earphone Socket 13 AV OUT 14 COAXIAL 15 ON OFF 16 DC IN 9 12V 1 MENU 2 SOURCE 3 VOL VOL 4 ENTER 5 next...
Page 6: ...nning 4 Forward Skip Go to next chapter track 5 VOL Adjust VOLUME 6 REPEAT Press REPEAT during playback to select a desired repeat mode you can play a chapter title all on a disc VCD CD DVD you can pl...
Page 7: ...fferent subtitle languages 18 ANGLE Press ANGLE will change the view angle on DVDs that support this feature 19 SETUP Accesses or removes setup menu 20 10 BUTTON In order to select a track 10 or great...
Page 8: ...SC format Auto Chang the video signal output automatic according to the playing disk format Screen Saver This function is used to turn the screen saver on or off NTSC PAL AUTO 4 3 PS 4 3 LB 16 9 RESTO...
Page 9: ...ch DVD disc the LS channel audio will output only through L channel RS channel audio will output only through R channel Center channel audio will output through both L and R channel Speaker Setup 8 BR...
Page 10: ...0 kHz 1dB Battery Parameters Battery Specifications Output 7 4V Charge Discharge Time Standard charge time 3h 4h Storage and work circumstances 1 Storage circumstances Temperature Humidity 6 months 20...
Page 11: ...PORTATIF GUIDE DE L UTILISATEUR DU LECTEUR DVD PORTATIF SDVD9020 FRANCAIS Avant de brancher faire fonctionner et r gler cet appareil veuillez lire attentivement et enti rement ce guide de l utilisate...
Page 12: ...ati res P4 P6 Identification des Commandes P7 P8 Param trage du Menu CONFIGURATION P8 Menu de Configuration Vid o Param tres et Sp cifications P9 P2 Table des mati res Contenu Consignes Importantes po...
Page 13: ...aptateur AC livr avec le DVD portable Utilisant au autre adaptateur annulera votre garantie Debranchez l appareil quand vous ne l utilisez pas Respectez l environnement quand vous jetez la batterie Ce...
Page 14: ...rie ______________________________ Date d achat_________________________ 3 N AVERTISSEMENT RISQUE D ELECTROCHOC NE PAS OUVRIR charge Surchauffe 40 C fort impact Pr cautions de s curit Avertissement Ce...
Page 15: ...ale Identification des commandes Trou 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 9 7 5 6 8 6 STOP 7 Configuration SETUP 8 PLAY PAUSE 9 OPEN 10 SD MMC MS 11 USB 12 Prise Ecouteurs 13 AV OUT 14 COAXIAL 15 ON OFF 16 D...
Page 16: ...la lecture pour s lectionner le mode de r p tition voulu vous pouvez lire un chapitre titre tout sur un disque vous pouvez lire une piste Toutes sur un disque Vous pouvez s lectionner le mode de lect...
Page 17: ...ger l angle de vue sur un DVD qui prend en charge cette fonctionnalit 19 CONFIGURATION SETUP Acc de ou sort du menu de configuration 20 BOUTON 10 Dans le but de s lectionner la piste 10 ou sup rieure...
Page 18: ...ue les deux c t s de l image soyez la taille de votre cran 4 3 LB Si vous avez un t l viseur carr et vous voulez une image avec des bandes noires en haut et en bas de l cran Mot de Passe Ins rer votre...
Page 19: ...URATION 12 10 8 6 4 2 0 VIDEO SETUP Page de Configuration Vid o Downmix LT RT Quand passant un disque DVD 5 1ch l audio LS RS Centre sortira par les cha nes gauche et droits STEREO Quant passant un di...
Page 20: ...et les sp cifications de l appareil sans obligation de notification N Sp cifications de la Batterie Tension Batterie 7 4V Temps moyenne pour recharger 3h 4h Stockage et Fonctionnement Normale 1 Stocka...
