"
10.1 PORTABLE DVD PLAYER
MODEL:SDVD1030-B
READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USE AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE
Page 1: ...10 1 PORTABLE DVD PLAYER MODEL SDVD1030 B READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USE AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE...
Page 2: ...POSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK AND ANNOYING INTERFERENCE USE THE RECOMMENDED ACCESSORIES ONLY SURGE PROTECTORS It is recommended to use a su...
Page 3: ...nings in the cabinet and in the back or bottom are provided for ventilation to ensure reliable operation of the product and to protect it from overheating These openings must not be blocked or covered...
Page 4: ...be fatal 17 Overloading Do not overload wall outlets and extension cords as this can result in a risk of fire or electric shock 18 Object and liquid entry Never push objects of any kind into the produ...
Page 5: ...unit has been exposed to rain or moisture the unit has been dropped or the unit does not operate normally NOTES ON HANDLING When shipping the unit always use the original shipping carton and packing m...
Page 6: ...relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consu...
Page 7: ...C If incorrectly set to PAL the TV picture may roll vertically In this case set the TV system to NTSC Notes on Copyright It is forbidden by law to copy broadcast show broadcast on cable play in public...
Page 8: ...s to fast backward or fast forward In setting menu press repeatedly to move the cursor left or right within the menu or return to previous menu 6 OK Press to confirm the selection 7 While DVD CD playi...
Page 9: ...12 13 1 14 6 15 DC IN OFF ON AV IN AV OUT CARD USB 17 18 19 20 21 9 12 USB port 13 Card slot for SD MMC card 14 Headphone jack 15 AV OUT jack 16 AV IN jack 17 Power ON OFF switch 18 DC IN jack 19 Cha...
Page 10: ...ic Buttons 18 SETUP Button 19 Button 20 Button 21 OSD On Screen Display Button 22 SUBTITLE Button 23 ANGLE Button 24 PROG Program Button 26 STEP Button 27 ZOOM Button 28 A B Repeat Button 9 TITLE Butt...
Page 11: ...vice 1 Use only the size and type of batteries specified 2 Be sure to follow the correct polarity when installing the batteries as indicated next to the battery compartment Reversed batteries may caus...
Page 12: ...Do NOT plug in the Car Adapter until the car ignition is turned on 4 Disconnect the Car Adapter from the cigarette ligher and the unit after use To the cigarette lighter socket To DC IN Jack on the u...
Page 13: ...annel input jack Red NOTE CONNECTIONS Connecting to a TV or Video Player such like DVD VCR DVR Players with AV connection cable The default setting of the unit is AV OUT if connect to external Video t...
Page 14: ...a d c b 180 The viewing angle of the swivel panel can be adjusted as below as desired SWIVEL PANEL 14...
Page 15: ...on Button to select and highlight the Start Button on the screen then press the OK Button to start program playback CD DVD Program Using the Direction and Numeric Buttons to select and set the desired...
Page 16: ...A B Button again to resume normal playback This function is not available on all discs During playback press the SLOW Button repeatedly to resume normal playback During DVD playback press repeatedly t...
Page 17: ...the STOP Button to stop Press the POWER Button to power off Standby the unit NB For saving battery power If long period of time will not use power off the unit by slide the ON OFF Switch to OFF positi...
Page 18: ...Angle Mark is selected using the Direction and OK buttons to set it OSD Lang On Screen Display Language is selected using the 3 If 4 If Screen Saver is selected using the Directionand Buttons to set m...
Page 19: ...esired as follow Enter the six digit password default password is 136900 by pressing the Numeric Buttons Press the OK Button to save the settings and exit 1 Kid Saf Kid safe 3 Pg Parental Guidance 4 P...
Page 20: ...of the disc to the outer edge of the disc Never wipe in circular motions Discs should be stored in their cases after each use to avoid damage Do not expose discs to direct sunlight high temperatures o...
Page 21: ...isc Compatibility 1 x User s Manual 1 x Remote Control 1 x Earphone SPECIFICATIONS 1 x AC DC Adaptor 1 x Car Adaptor DVD VCD SVCD DVCD CD CD R CD RW DVD R DVD RW SPECIFICATIONS AND ACCESSORIES ARE SUB...
Page 22: ...LECTEUR DVD PORTATIF 10 1 MOD LE SDVD1030 B Lisez ce manuel avec attention et conservez le pour r f rence future...
Page 23: ...xposition directe avec le faisceau laser MISE EN GARDE AFIN DE R DUIRE LES RISQUES DE CHOCS LECTRIQUES NE PAS RETIRER LE COUVERCLE NI LE FOND AUCUNE PI CE DE L UTILISATEUR R PARABLE L INT RIEUR POUR L...
Page 24: ...FAIRE ATTENTION AUX PARTIES ANGULEUSES DE L UNIT Veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver port e de main Il existe des mesures de s curit concernant l installation et l utilisation que v...
Page 25: ...ssus ou se faire coincer par des objets plac s sur ou contre eux Portez une attention particuli re aux cordons fiche aux prises de courant ad quates et aux points o ils sortent du produit 11 N utilise...
Page 26: ...une prise de terre et les exigences d une prise de terre 20 R paration Ne tentez pas de r parer l appareil vous m me car ouvrir et retirer le bo tier pourrait vous exposer des tensions dangereuses ou...
Page 27: ...l emballage original et mat riaux de conditionnement Pour une protection maximale emballer l unit de la m me fa on qu elle tait l origine Ne pas utiliser de liquides volatils tels que des vaporisateu...
Page 28: ...dans une pi ce humide Ne pas utiliser le lecteur DVD si de la bu e peut se produire Si vous utilisez le lecteur DVD dans une telle situation cela peut endommager les disques ou pi ces internes Retirez...
Page 29: ...titres puis en sous sections appel es chapitres qui sont toutes num rot es Certaines fonctionnalit s de ce lecteur DVD ne seront pas compatibles avec certains disques DVD car il s agit de pr r glages...
Page 30: ...vu uniquement pour une utilisation r sidentielle ou autrement similaire sauf avec la permission de Macrovision Corporation Tout d sassemblage ou d montage est interdit Information sur la gestion des...
Page 31: ...che ou la droite dans le menu ou revenir d une tape en arri re 6 OK Appuyer pour confirmer la s lection 7 Pendant la lecture d un DVD CD appuyez une fois pour arr ter temporairement dans ce mode appuy...
Page 32: ...MMC 14 Prise de casque 15 Prise de SORTIE AV 16 Prise ENTR E AV 17 Interrupteur d alimentation 18 Prise d alimentation secteur Vue de face 19 Voyant de recharge 20 R cepteur de la t l commande 21 Voy...
Page 33: ...ALLER 14 Bouton R P T 15 Bouton RALENTI 16 Bouton CRAN LCD ALLUM TEINT 17 Boutons num riques 18 Bouton CONFIGURATION 19 Bouton 20 Bouton 21 Bouton OSD Interface l cran 22 Bouton SOUS TITRE 23 Bouton A...
Page 34: ...on de la pile tel qu indiqu dans le compartiment piles Des piles invers es peuvent causer des dommages l appareil 3 Ne m langez pas diff rents types de piles ensemble par exemple alcalines et carbone...
Page 35: ...er si un obstacle se trouve entre l appareil et le transmetteur 2 Le fonctionnement de la t l commande peut devenir intermittent si la lumi re directe du soleil la lumi re d une lampe incandescente d...
Page 36: ...5 F B Ne rechargez pas en exc s plus de 24 heures Toute recharge ou d charge excessive pourrait r duire la dur e de la batterie C L autonomie de la batterie diminue lentement au fil du temps Recharge...
Page 37: ...rne tel qu un lecteur DVD magn toscope enregistreur vid o num rique etc appuyez sur le bouton SOURCE pour s lectionner le mode ENTR E AV AV IN appara tra l cran Appuyez nouveau sur le bouton pour reto...
Page 38: ...PANNEAU PIVOTANT L angle de l cran pivotant peut tre ajust votre gr comme indiqu ci dessous 17 a d c b 180...
Page 39: ...sur le bouton pour arr ter la lecture Le lecteur gardera en m moire la position o le disque s tait arr t Appuyez sur le bouton pour commencer la lecture depuis ce point Appuyez sur le bouton deux foi...
Page 40: ...es CD du film musique que vous d sirez Le menu Programme appara tra comme ensuite 3 Utilisez les boutons de navigation pour s lectionner et mettre en surbrillance D but l cran appuyez ensuite sur le b...
Page 41: ...on TAPE plusieurs reprises pour faire jouer le film image par image Appuyez sur pour reprendre la lecture vitesse normale TITLE Titre Appuyez pour revenir la page des titres du disque la fonction vari...
Page 42: ...effectuera automatiquement la lecture du film l heure de lecture programm e Appuyez sur ALLER trois fois pour afficher le temps sous Chapitre Utilisez les boutons de Direction et num riques pour saisi...
Page 43: ...outon OK la liste de dossiers fichiers appara tra Utilisez les boutons de navigation pour s lectionner le fichier d sir puis appuyez sur le bouton OK pour lancer la lecture 3 Pendant la lecture Appuye...
Page 44: ...iv S il est configur Activ lorsque des angles de visionnement multiples sont disponibles pour le DVD en lecture le logo multi angles appara tra l cran 3 Si Langue OSD d affichage l cran est s lectionn...
Page 45: ...entr e vid o comme vous le souhaitez CONFIGURATION SYST ME Dans la page de configuration des pr f rences 1 Si Type TV est s lectionn utilisez les boutons de navigation et le bouton OK pour le configu...
Page 46: ...e est exig Si Mot de passe est s lectionn appuyez sur le bouton OK deux fois pour entrer Le menu de configuration du nouveau mot de passe apparaitra Entrez l ancien mot de passe six chiffres La colonn...
Page 47: ...en faisant un mouvement circulaire Les disques doivent tre entrepos s dans leurs bo tiers apr s chaque utilisation afin d viter de les endommager N exposez jamais le disque aux rayons directs du solei...
Page 48: ...c les disques DVD VCD SVCD DVCD CD CD R CD RW DVD R DVD RW Temps pour la recharge environ 6 heures Autonomie en lecture environ 5 heures ACCESSOIRES 1 mode d emploi 1 adaptateur CA CC 1 t l commande 1...
Page 49: ......
