manualshive.com logo in svg

Swingline ProClick P110, Instruction Manual, Page: 1 / 12

Share
Download
Swingline ProClick P110 Instruction Manual Download Page 1

ProClick P110 & 

ProClick P210E

o

  Instruction Manual

o

  Manuel d’utilisation

o

  Manual de instrucciones

US

CA

MX

www.swingline.com

www.swingline.com

Summary of Contents for ProClick P110

Page 1: ...ProClick P110 ProClick P210E o Instruction Manual o Manuel d utilisation o Manual de instrucciones US CA MX www swingline com www swingline com...

Page 2: ...US English 4 CA Fran ais 6 MX Espa ol 8...

Page 3: ...4 6 5 ProClick P110 1 3 2 8 8a 7 6 ProClick P210E...

Page 4: ...NOT CONNECT THE PROCLICK P210E TO ELECTRICAL POWER UNTIL YOU READ THESE INSTRUCTIONS COMPLETELY KEEP THESE INSTRUCTIONS IN A CONVENIENT LOCATION FOR FUTURE REFERENCE TO GUARD AGAINST INJURY THE FOLLO...

Page 5: ...n And the punch button will light up in green To punch press the illuminated green punch button When finished punching turn the machine OFF by pressing the ON OFF button If the punch jams the red jam...

Page 6: ...modification sans pr avis POUR VOTRE PROTECTION NE BRANCHEZ PAS LA PERFORELIEUSE P210E UNE PRISE LECTRIQUE AVANT D AVOIR LU L INT GRALIT DE CES INSTRUCTIONS CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS DANS UN ENDROIT...

Page 7: ...ique Appuyez sur le bouton marche arr t Un voyant bleu s allume pour indiquer que l appareil est sous tension et le bouton de perforation devient alors vert Pour perforer appuyez sur le bouton de perf...

Page 8: ...aca de serie clasificaci n o en este manual PRECAUCI N LA TOMA EL CTRICA DEBE ESTAR SITUADA CERCA DEL EQUIPO Y PERMANECER F CILMENTE ACCESIBLE Desenchufe la ProClick P210E antes de moverla o cuando no...

Page 9: ...ara indicar que la m quina est encendida y el bot n de perforaci n se encender en color verde Para perforar pulse el bot n de perforaci n iluminado en color verde Cuando haya terminado de perforar pul...

Page 10: ......

Page 11: ......

Page 12: ...n USA call 1 800 541 0094 www swingline com 2014 ACCO Brands All rights reserved ACCO is a registered trademark of ACCO Brands Swingline EasyView and Intelligent are trademarks of ACCO Brands GBC ZipB...

Reviews:

No comments