1
MANUAL
SMART Winner Pump
SMART Optima Pump
Dansk side 2
Engelsk page 15
Page 1: ...1 MANUAL SMART Winner Pump SMART Optima Pump Dansk side 2 Engelsk page 15...
Page 2: ...montage 3 4 Elektriske forbindelser 3 5 Sk rmformat 4 6 Hovedsk rm 4 7 Driftstilstande 5 8 Opstartsguiden 6 9 Ops tningsmenu 7 10 H ndtering af advarsler 10 11 Manuelle funktioner 11 12 Yderligere emn...
Page 3: ...kan ikke holdes ansvarlige for skader for rsaget af vedligeholdelse eller reparationer udf rt af ukvalificerede medarbejdere og eller ved hj lp af ikke originale reservedele Brug af uautoriserede res...
Page 4: ...dt ventileret omr de beskyttet mod fugt og direkte uds ttelse for sol og regn F r de elektriske forbindelser foretagers skal sikres at str mkablet der forsyner frekvensomformeren ikke er live El kabel...
Page 5: ...rm LED str mindikator LED Pumpe operationel Manuelt lys knap LED Fejlalarm Venstre valgtast Centrum valgtast H jre valgtast 6 Hovedsk rm Aktuel tid Ugedag 1 6 4 7 w e d M A N U A L M E N U Manuel betj...
Page 6: ...ne funktion giver ogs mulighed for konfiguration af hvilke ugedage lysene nskes aktiveret Manuel aktivering af swimmingpool pumpe med Timer stop til lejlighedsvis brug Manuel aktivering af swimmingpoo...
Page 7: ...starter enheden er der en QuickStart guide med f lgende afsnit a Sprog E N G L I S H E N N E X T b Dato DD MM 1 8 0 4 2 0 1 6 B A C K N E X T c Tid tt mm 1 4 2 7 B A C K N E X T d Motor nominel str m...
Page 8: ...ens filtreringsintervaller indstilles Under sk rmbilledet p den f rste undermenuen angiv de dage filtrering skal v re aktiv F lgende er mulige mandag til s ndag hver dag i ugen mandag til fredag kun l...
Page 9: ...ringen af belysning og nsket tidsrum op til et maksimum p 12 timer 6 Historie I denne undermenu informeres om de seneste alarmer hvis nogen for rsaget af motor str m eller ved at pumpen er l bet t r E...
Page 10: ...for pumpen fra drift i 1 minut og stop i 59 minutter ved 3 C op til et maksimum p 55 minutters drift pr 5 minutters stop ved meget lave temperaturer 30 Indenfor s danne ekstreme temperaturomr der bliv...
Page 11: ...om alarmer Den akustiske advarsel er ikke konstant og l ngden vil afh nge af p hvilket tidspunkt advarslen bliver aktiveret Disse alarmer er Overskydende amperemeter forbrug af motoren Registrering af...
Page 12: ...al begynder eller hvis det eksterne indtag aktiverer pumpen imens pumpen er under manuel drift vil pumpen ikke stoppe ved slutningen af den manuelt valgte periode men f rst n r den programmerede filtr...
Page 13: ...abelvalg baseret p motorens effekt samt afstand Motor effekt HK Kabel afsnit mm2 1 1 5 2 5 Maksimal afstand m 0 25 40 130 220 0 5 0 75 25 60 110 1 1 5 30 60 2 3 15 35 b PT 100 TEMPERATURSONDE PT100 te...
Page 14: ...a a erkl rer under sit samlede ansvar at det produkt der er n vnt i denne brugsanvisning overholder EU direktiver og yderligere dispositioner Direktiv 2004 108 EF om elektromagnetisk kompatibilitet EM...
Page 15: ...ectrical connections 3 5 Screen format 4 6 Main screen 4 7 Operation Mode 5 8 Start up wizard 6 9 Setup menu 7 10 Warning management 10 11 Manual functions 11 12 Additional elements 12 13 Warranty 13...
Page 16: ...the product and shall not be held responsible for damage caused by maintenance or repairs carried out by unqualified staff and or using non original replacement parts The use of unauthorised replaceme...
Page 17: ...ntilated area protected against moisture and direct exposure to the sun and rain Before making the electrical connections ensure the cable used to provide power to the frequency converter is not live...
Page 18: ...LED Pump operational LED Manual lights button Fault LED Left selection button Centre selection button Right selection button 6 Main screen Current time Day of the week 1 6 4 7 w e d M A N U A L M E N...
Page 19: ...ble timing applications This function also enables configuration of the days of the week on which the lights will be activated Manual activation of the swimming pool pump with timer stop for occasiona...
Page 20: ...he unit there is a QuickStart wizard with the following sections e Language E N G L I S H E N N E X T f Date DD MM YYYY 1 8 0 4 2 0 1 6 B A C K N E X T g Time HH MM 1 4 2 7 B A C K N E X T h Motor nom...
Page 21: ...set On the first submenu selection screen set the days the filtration is required to be active The filtration options available are Monday to Sunday every day of the week Monday to Friday only Saturd...
Page 22: ...of the latest alarms if any due to motor current or detection that the pump is running dry If there is more than one modify the viewing by pressing The information is presented in the following forma...
Page 23: ...om running for 1 minute and stopped for 59 minutes at 3 C up to a maximum of 55 minutes running per 5 minutes stopped at very low temperatures 30 C In this extreme range of temperatures activation and...
Page 24: ...of the pump is operating without water if the configurations are activated These two alarms are self resettable up to a point which very infrequently occurs in which the pump is totally blocked until...
Page 25: ...ation of the pump each press enables manual operating time of the lights to be selected L I G H T S 1 5 m i n In this case the times that can be selected are 15 minutes 30 minutes 60 minutes 2 hours 4...
Page 26: ...lity that the pipes may freeze To place the probe into location it is recommended that it is as close as possible to the swimming pool and as far away as possible from the pump room The temperature pr...
Page 27: ...alunya 08403 Granollers Espa a declares under its total responsibility that the product referred to in this manual complies with European directives and additional dispositions Directive 2004 108 CE a...