SW-Stahl 32275L Instruction Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 44

background image

3 2 2 7 5 L

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G

B AT T E R I E T E S T E R M I T D R U C K E R , 1 2 V / 2 4 V

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 32275L

Page 1: ...32275L BEDIENUNGSANLEITUNG BATTE R IE TESTER MIT DRUCKER 12V 24V...

Page 2: ...ge Sie entbindet den Nutzer nichtvon der Pflicht die technischen Dokumentationen des Fahrzeugherstellers zu lesen und zu beachten Es bleibt SW Stahlvorbehalten dieAusf hrung und Bezeichnung derWerkzeu...

Page 3: ...den und die dann ungesch tzten Bauteile desTesters k nnen bei Ber hrung zu einem elektrischen Schlag f hren 10 Stellen Sie sicher dass das Fahrzeug unter denvom Fahrzeughersteller angegebenenWarnhin w...

Page 4: ...er Polarit t Sollten die Plus und Minuspole falsch angeklemmt sein wird derTester nicht besch digt Batterien k nnen sowohl im eingebauten als auch im ausgebauten Zustand berpr ft werden Folgende Batte...

Page 5: ...as Ger t selbstst ndig ein sobald die Batterieklemmen an die zu testende Batterie angeschlossen wurden PRODUKTBESCHREIBUNG 1 Drucker 2 Display 3 Funktionstasten 4 Anschlussleitung mit Batterieklemmen...

Page 6: ...frei mit den Batte riepolenverbunden sind Ist dies nicht der Fall m ssen zuerst die Batteriepole und Batterie klemmen gereinigt und erneut angeschlossen werden F r die Reinigung empfehlen wir das SW S...

Page 7: ...tum oder Zeit w hlen und mit ENTER best tigen Mit den gew nschtenWert w hlen und mit ENTER best tigen Mit ESC die Einstellungen speichern und das Men verlassen MEN PUNKT LADEZUSTAND Unter diesem Men p...

Page 8: ...ggf Batterie laden Achtung Die Batterie sollte demn chst ersetzt werden Ersetzen Die Batterie muss sofort ersetzt werden Laden neuTesten Der Ladezustand ist zu gering Batterie bitte erst laden und dan...

Page 9: ...chstaben Zahlen oder Sonderzeichen Der gew hlte Modus wird oben rechts angezeigt In diesem Beispiel Gro buchstaben Mit w hlen Sie den entsprechendenWert Mit ENTER best tigen Sie die Eingabe Mit ESC l...

Page 10: ...t ENTER starten Sie den Druck desTestberichts siehe Kapitel Ladezustand MEN PUNKT MAX BELAST TEST Unter dem Men punkt Maximaler Belastungstest wird die Batterie unter Zuschaltung allerVerbrau cher bel...

Page 11: ...s erscheint folgendeAnzeige im Display Starten Sie den Motor Halten Sie den Motor bei einer Drehzahlvon 2 500 bis 3 500 U Min ggf zweite Person Dr cken Sie dann ENTER MAX Maximale Spannung inVolt SPN...

Page 12: ...das Speichern des Datums und der Uhrzeit ausgestattet F r denTausch der Speicherbatterie ist es notwendig dass Geh use desTesters zu ffnen Stellen Sie unbedingt sicher dass der Batterietester nicht an...

Page 13: ...reitung zurWiederverwendung unter Beteiligung eines ffentlich rechtlichen Entsor gungstr gers zugef hrt werden 3 M GLICHKEITEN DER R CKGABE VON ALTGER TEN BesitzervonAltger ten aus privaten Haushalten...

Page 14: ...32275L INSTRUCTION MANUAL BATTE RY TE STER WITH PRINTER 12V 24V...

Page 15: ...ut prior notice This condition exists particularlyto allow products to be adapted to the latest state ofthe art SAFETY INSTRUCTIONS Read and understand the user manual before using the tool forthe fir...

Page 16: ...nary measures when testing thevehicle PERSONAL SAFETY INSTRUCTIONS When working on motorvehicles SW Stahl advisesyou to wear protective equipment in the form of protective gloves safety goggles and sa...

Page 17: ...rse polarity Any incorrect connection ofthe positive and negative poles will not damage the tester Batteries can be checked when installed or disconnected from the engine The following batterytypes ca...

Page 18: ...ead the device switches on automa tically as soon as the batteryterminals are connected to the battery fortesting PRODUCT DESCRIPTION 1 Printer 2 Display 3 Function keys 4 Connection cable with batter...

Page 19: ...d to the battery poles and are free of corrosion Ifthis is not the case the battery poles and terminals must first be cleaned and then reconnected We recommend using the SW Stahl tool 34015SB for clea...

Page 20: ...ime and then confirm with ENTER Use to select the preferredvalue and confirm with ENTER Press ESC to saveyour settings and exit the menu STATE OF CHARGE MENU ITEM Access this menu item to check the ba...

Page 21: ...s aged but is still OK charge the battery if necessary Caution The battery should be replaced soon Replace The battery must be replaced immediately Charge repeat test The state of charge is too low Ch...

Page 22: ...pper or lower case letters numbers or special characters The selected mode is shown at the top right Upper case letters are selected in this example Use to select the preferredvalue Press ENTER to con...

Page 23: ...rinting the test report referto the section State of charge MAX LOAD TEST MENU ITEM The Max load test menu item checks the maximum load on the batterywith all consumers switched on Thevoltage in a 12...

Page 24: ...following will appear in the display Start the engine Keep the engine running at a speed of 2 500 to 3 500 rpm with assistance from a second person if necessary Then press ENTER MAX Highestvoltage VO...

Page 25: ...battery CR1220 to save the date and time The tester hou sing must be opened to replace the storage battery Make absolutely certain that the batterytester is not connected to a test battery The cable t...

Page 26: ...int This does not apply if old device is prepared for reuse with the involvement of a public waste management authority 3 OPTIONS FOR RETURNING OLD DEVICES Owners of old devices from private household...

Page 27: ...32275L MODE D EMPLOI TE STEUR D E BATTERIE AVEC IMPRIMANTE 12V 24V...

Page 28: ...ques et la d signation des outils ainsi que les mat riaux utilis s Ces modifications ont notamment pour objectif d adapter nos produits aux derni res volutions technologiques CONSIGNES DE S CURIT Veui...

Page 29: ...ev hicule soit contr l selon les consignes de s curit et mesures de pr cauti on indiqu es par le fabricant duv hicule CONSIGNES DE S CURIT POUR LES OP RA TEURS Pourtoute t che effectu e sur unv hicule...

Page 30: ...olarit Si les p les positifs et n gatifs sont branch s de fa on erron e le testeur ne subira aucun dommage Les batteries peuvent trev rifi es qu elles soient mont es ou d mont es Les types de batterie...

Page 31: ...e lui m me en marche d s que les bornes de la batterie sont branch es la batterie tester DESCRIPTION DU PRODUIT 1 Imprimante 2 cran 3 Touches de fonction 4 C ble de raccordement avec bornes de batteri...

Page 32: ...s p les de la batterie Si ce n est pas le cas les p les de la batterie et les bornes doivent tre nettoy s puis nouveau branch s Pour le nettoyage nous recommandons l outil SW Stahl 34015SB Les bornes...

Page 33: ...s et confirmez avec ENTER Choisissez lavaleur souhait e l aide des et confirmez avec ENTER Enregistrez les r glages avec ESC et quittez le menu L MENT DE MENU NIVEAU DE CHARGE Cet l ment de menuvous p...

Page 34: ...er la batterie Attention La batterie doit tre prochainement remplac e Remplacer La batterie doit tre imm diatement remplac e Charger tester nouveau Le niveau de charge est trop faible Charger la batte...

Page 35: ...r entre majuscules et minuscules chiffres ou caract res sp ciaux Le mode choisi est affich en haut droite Il s agit de majuscules dans cet exemple Choisissez lavaleur souhait e l aide de Confirmez l e...

Page 36: ...rt de test voir chapitre niveau de charge L MENT DE MENU TEST DE CHARGE MAX Sous l l ment de menu Test de charge maximale la batterie est sollicit e par le fonctionnement de tous les consommateurs Pou...

Page 37: ...enu l cran affiche les informations suivantes D marrez le moteur Maintenez le moteur un r gime de 2 500 3 500 tr min faire appel une deuxi me personne le cas ch ant Appuyez ensuite sur ENTER MAX Tensi...

Page 38: ...Le testeur de batterie 32275Lest quip d une pile bouton CR1220 permettant l enregistrement de la date et de l heure Pour changer la pile bouton il est n cessaire d ouvrir le bo tier du testeur Veillez...

Page 39: ...Cette disposition ne s applique pas si le vieil appareil est pr par pour tre r utilis avec la participation d une autorit publique de gestion des d chets 3 OPTIONS POUR LE RETOUR DES APPAREILS USAG S...

Page 40: ...40 JIS VERGLEICHSTABELLEN COMPARATIVE TABLES TABLEAU COMPARATIF...

Page 41: ...41 32275L JIS VERGLEICHSTABELLEN COMPARATIVE TABLES TABLEAU COMPARATIF...

Page 42: ...form ist mit folgenden Richtlinien Normen und oderVerordnungen is in conformitywith the following directives norms and or regulations est conforme aux directives normes et ou r glements suivants EMVRi...

Page 43: ...43 32275L NOTIZEN NOTES REMARQUES...

Page 44: ...SW STAHL GMBH An der Hasenjagd 3 D 42897 Remscheid Telefon 49 2191 464380 Fax 49 2191 4643840 www swstahl de info swstahl de...

Reviews:

No comments

Related manuals for 32275L

Brand: GBC Pages: 8

Brand: KAPSCH Pages: 57

Brand: ICS ELECTRONICS Pages: 6

Brand: A.MENARINI Pages: 2

Brand: Quadro Pages: 11

Brand: Faderfox Pages: 8

Brand: RayLight Pages: 34

GAZELLE FREESTYLE

Brand: Gazelle Pages: 10

Brand: Latham Pages: 19

Brand: h/p/cosmos Pages: 81

Brand: TATU Pages: 30

Brand: Rane Pages: 4

Brand: Sabio Pages: 182

Brand: KCI Pages: 2

Brand: KCI Pages: 60

Brand: Landoll Pages: 38

Brand: Cannon Pages: 70

Brand: Sakai Pages: 31

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands