SuperFish AquaClear UVC 18 Watt User Manual Download Page 1

Page: 1 / 20

User manual

Gebrauchsanweisung

Mode d’emploi

Gebruiksaanwijzing

AquaClear

UVC

9 Watt - 18 Watt

For a clear and healthy aquarium • Für ein klares und gesundes Aquarium

Pour un aquarium clair et sain • Voor een helder en gezond aquarium

Summary of Contents for AquaClear UVC 18 Watt

Page 1: ...brauchsanweisung Mode d emploi Gebruiksaanwijzing AquaClear UVC 9 Watt 18 Watt For a clear and healthy aquarium F r ein klares und gesundes Aquarium Pour un aquarium clair et sain Voor een helder en g...

Page 2: ...2 A D B E C o p n h g...

Page 3: ...3 K J I H G F k j i j p o e h g n...

Page 4: ...o the product or environment NOTICE This means caution useful information or advice Fig This refers to the relevant drawing on pages 2 and 3 of this manual Meaning of the symbols on the device itself...

Page 5: ...water and electricity Do not operate with wet hands Dry hands before carrying out maintenance Alwaysswitchoffalldevicesintheaquariumbeforemaintenance Disconnecttheplug s fromthesocket NOTICE The UV la...

Page 6: ...fully pull it out of the housing Clean the inside of the housing e with a clean brush or cloth and rinse with clean tap water Fig E Loosen the locking screw n from the unit head screw off the locknut...

Page 7: ...ycling are better for the environment public health and reduces waste Warranty 2yearsmanufacturer swarrantyonmaterialsandconstructiondefects Devicesmustbereturnedcompletewith all components accompanie...

Page 8: ...am Produkt oder der Umgebung f hren BEACHTEN Dies bedeutet Vorsicht n tzliche Informationen oder Ratschl ge Fig Dies verweist auf die betreffende Zeichnung auf den Seiten 2 und 3 dieses Handbuchs Bed...

Page 9: ...ombination von Wasser und Strom Nicht mit nassen H nden bedienen Trocknen Sie die H nde bevor Sie Wartungsarbeiten durchf hren Schalten Sie vor der Wartung immer alle Ger te im Aquarium aus Ziehen Sie...

Page 10: ...ekopf p gegen den Uhrzeigersinn bis zum Anschlag und ziehen Sie die UV Einheit vorsichtig aus dem Geh use Reinigen Sie das Innere des Geh uses e mit einer sauberen B rste oder einem Tuch und sp len Si...

Page 11: ...nachweis kommen f r die Garantie nicht in Frage Nach Erhalt und Pr fung entscheiden wir ob das Ger trepariertoderersetztwird F reinGer t dasimRahmenderGarantierepariertoderersetztwurde giltdie Restda...

Page 12: ...ronnement REMARQUE Cela signifie prudence informations utiles ou conseils Fig Il s agit du sch ma correspondant aux pages 2 et 3 de ce manuel Signification des symboles sur l appareil lui m me Cet app...

Page 13: ...ont pas bon m nage Ne pas utiliser avec les mains mouill es S chez vous les mains avant d effectuer l entretien teignez toujours tous les appareils de l aquarium avant l entretien D branchez la ou les...

Page 14: ...ement Nettoyez l int rieur du bo tier e avec une brosse ou un chiffon propre et rincez l eau du robinet Fig E Desserrer la vis de verrouillage n de la t te du bo tier et d visser le contre crou g Reti...

Page 15: ...ie Garantiedufabricantde2anssurlesd fautsdemat riauxetdeconstruction Lesappareilsdoivent treretourn s complets avec tous les composants accompagn s d une preuve d achat officielle confirmant une date...

Page 16: ...en of schade aan het product of omgeving OPMERKING Dit betekent voorzichtig nuttige informatie of advies Fig Dit verwijst naar de betreffende tekening op pagina 2 en 3 van deze gebruiksaanwijzing Bet...

Page 17: ...ig met de combinatie van water en elektriciteit Niet bedienen met natte handen Droog uw handen voordat u onderhoud uitvoert Schakel voor onderhoud altijd alle apparaten in het aquarium uit Haal de ste...

Page 18: ...i het behuizingskop p linksom tegen de aanslag en trek het binnenwerk uit de behuizing Reinigdebinnenzijdevandebehuizing e meteenschoneborstelofdoekenspoeldezemetschoonleidingwater door Fig E Verwijde...

Page 19: ...n apparaat waarvan onderdelen missen of zonder aankoopbewijs komt niet in aanmerking voor garantie Na ontvangst zullen wij het apparaat controleren Daarna wordt door ons bepaald of het apparaat in aan...

Page 20: ...chnische Probleme durch Verkalkung fallen nicht unter die Garantie F r die Reinigung und Entkalkung Ihres Quarzglases ist der spezielle SuperFish Pump UVC Clean im Fachhandel erh ltlich F Important ne...