Super Ego SEH003400 Manual Download Page 1

Page: 1 / 32

Amoladora angular

GB Angle grinder
P

Esmerilhadeira angular

Meuleuse d’angle

SEH003400

Summary of Contents for SEH003400

Page 1: ...E Amoladora angular GB Angle grinder P Esmerilhadeira angular F Meuleuse d angle SEH003400...

Page 2: ...por errores de manejo la garnt a queda sin validez Modificaciones t cnicas reservadas FRAN AIS Page 24 Lire attentivement le mode d emploi et le ranger un endroit s ur Ne pas le jetter La garantie es...

Page 3: ...usiva que este producto cumple con las normas y directivas mencionadas EC DECLARATION OF CONFORMITY We declare on our sole accountability that this product conforms to the standars and guidelines stat...

Page 4: ...4 A Contents 1 3 2 11 12 4 5 6 7 8 9 13 14 15...

Page 5: ...sco de corte n o inclu do M s abrasivas n o inclu das Anel met lico das m s abrasivas n o inclu do Chave de gancho Porca de fixa o PORTUGUES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Poign e C ble lectrique...

Page 6: ...l ctrica mediante cable Guardar este manual en sitio seguro para que est siempre a mano 1 AREA DE TRABAJO Mantener limpia y ordenada el rea de trabajo Las reas desordenadas y oscuras favorecen los acc...

Page 7: ...uadamente No llevar prendas sueltas o joyas Mantener el pelo la ropa y los guantes alejados de las piezas m viles Las prendas sueltas las joyas o el pelo largo pueden ser atrapadas por piezas m viles...

Page 8: ...aptar muelas abrasivas de agujero grande En las amoladoras con fijaci n por medio de agujero roscado asegurarse de que la rosca de la muela sea lo bastante larga para recibir la longitud del husillo C...

Page 9: ...ra esquirlas y virutas Durante el trabajo llevar gafas de seguridad adecuadas la proyecci n de virutas puede provocar lesiones Llevar protecci n auditiva contra el ruido continuo en el lugar de trabaj...

Page 10: ...ranuras de ventilaci n Guardar la m quina solamente en un recinto seco y sin escarcha 2 LIMPIEZA Limpiar la m quina peri dicamente preferiblemente despu s de utilizarla Quitar el polvo las virutas esq...

Page 11: ...Dejar funcionar la m quina en vac o durante unos 2 minutos para que se enfr e Escobillas de grafito gastadas Cambiar las dos escobillas cambio de escobillas de grafito Excesiva vibraci n Tornillos o...

Page 12: ...afe place and readily available 1 WORK AREA Keep work area clean and well lit Cluttered and dark areas incite accidents Do not operate power tools in explosive atmospheres such as in the presence of f...

Page 13: ...ER TOOL USE AND CARE Do not force the power tool Use the correct power tool for your application The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed Do not us...

Page 14: ...nues to rotate after the tool is switched off Before other operation waiting until the machine is still 1 REMOVE THE PACKAGING ADVICE Pay attention to the electric capacity The voltage of the power so...

Page 15: ...ng of the workpiece 6 CUTTING THIN SHEET METAL Place the machine carefully onto the sheet Immediately take the angle grinder off of the sheet when it has been cut through to avoid damage 7 ADVICE FOR...

Page 16: ...We recommend that you consult an electrician when changing out and servicing the carbon brushes Packaging materials are raw materials and can be re used Separate the different packaging materials and...

Page 17: ...on brushes are used Change out both carbon brushes changing out carbon brushes Vibrations are too strong Screws or parts of the machine are loose Tighten all screws The grinding disc is not set in pro...

Page 18: ...ue relacionam se a seguir refere se esmerilhadeira angular conectada rede el ctrica mediante cabo Guardar este manual num lugar seguro para que esteja sempre a m o 1 REA DE TRABALHO Manter limpa e ord...

Page 19: ...te exercer um melhor controlo sobre a ferramenta em situa es inesperadas Utilizar vestimentas adequadas para o trabalho N o utilizar roupas frouxas ou j ias Manter o cabelo a roupa e as luvas afastado...

Page 20: ...ctados outros defeitos No caso de excessiva vibra o inspecionar a m quina para determinar a causa N o utilizar nunca a ferramenta sem o protector fornecido N o utilizar nunca manguitos redutores ou ad...

Page 21: ...4 Girar a m abrasiva 12 fuso da esmerilhadeira 8 at bloquear o dispositivo de bloqueio do fuso Aparafusar a porca de fixa o 14 e apert la com a chave de gancho 15 Antes de conectar a m quina comprovar...

Page 22: ...anuten o Qualquer manuten o que n o esteja descrita neste manual de instru es dever ser efetuada por um profissional Manter a m quina e as ranhuras de ventila o sempre limpas Guardar a m quina somente...

Page 23: ...m quina funcionar em vazio durante uns 2 minutos para poder arrefecer se Escovilhas de grafite desgastadas Trocar as duas escovilhas troca de Escovilhas de grafite Excessiva vibra o Parafusos ou pe a...

Page 24: ...s r pour qu il soit toujours port e de main 1 AIRE DE TRAVAIL Maintenir l aire de travail propre et rang e Les aires d sordonn es et sombres favorisent les accidents Ne jamais faire fonctionner les ou...

Page 25: ...loin des pi ces mobiles Les v tements amples les bijoux ou les cheveux longs peuvent tre attrap s par des pi ces mobiles S il est fourni des quipements de captation de poussi re s assurer de les monte...

Page 26: ...ou filet s assurer que le filet de la meule est suffisamment long pour recevoir la longueur de la broche V rifier que la pi ce de travail est bien fix e Ne jamais utiliser de meules de coupe dans le m...

Page 27: ...it ad quates la projection de copeaux pouvant provoquer des l sions Porter une protection auditive contre le bruit continu dans le lieu de travail Porter un masque anti gaz ad quat pour se prot ger co...

Page 28: ...lieu sec et sans givre 2 NETTOYAGE Nettoyer la machine p riodiquement de pr f rence apr s l avoir utilis e Enlever la poussi re les copeaux les clats de bois etc Nettoyer la machine l aide d un chiff...

Page 29: ...ffe du moteur Laisser fonctionner la machine vide durant environ 2 minutes pour qu elle refroidisse Balais de graphite us s Changer les deux balais changement des balais de graphite Vibration excessiv...

Page 30: ...30 Notes...

Page 31: ...31 Notes...

Page 32: ...ROTHENBERGER S A Ctra Durango Elorrio km 2 48220 Abadiano SPAIN www super ego es 11 10...

Search results

Summary of Contents for SEH003400

Reviews:

Related manuals for SEH003400

Brands by name

Popular brands

Super Ego SEH003400, Manual

Search results

Summary of Contents for SEH003400

Reviews:

Related manuals for SEH003400

Brands by name

Popular brands