SUNTEC KGR-8373 compact Instruction Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 37

SUNTEC KGR-8373 compact Instruction Manual Download Page 1

Kontaktgrill KGR-8373 compact

Bedienungsanleitung

DE

1
2
3
...
»

Summary of Contents for KGR-8373 compact

Page 1: ...Kontaktgrill KGR 8373 compact Bedienungsanleitung DE...

Page 2: ...en Reinigung und Benutzer Wartung d rfen nicht durch Kinder ohne Beaufsichtigung durchgef hrt werden Bitte stellen Sie sicher dass die am Ger t angezeigte Spannung mit der Ihrer rtlichen Stromversorgu...

Page 3: ...ausgebrauch und nur f r AC Steckdosen geeignet normaler Haushaltsstrom Bitte verwenden Sie keine anderen Steckdosen Bitte beachten Sie dass das Ger t nur f r den Hausgebrauch bestimmt ist und ausschli...

Page 4: ...ngen ausgehen das hei t das Ger t w rmt sich auf um die optimale Grilltemperatur zu gew hrleisten Wird diese erreicht so leuchtet die gr ne Temperatur Indikatorleuchte wieder auf und Sie k nnen Ihre...

Page 5: ...inem kostenlosen Austausch des gesamten Ger tes Kontaktieren Sie in diesen F llen bitte Ihren Fachh ndler Glasbruch oder Bruch von Plastikteilen ist immer kostenpflichtig Der Fachh ndler oder Reparatu...

Page 6: ...Contact grill KGR 8373 compact Instruction manual GB...

Page 7: ...e indicated on the unit matches that of your local power supply To reduce the risk of electric shock do not immerse the housing power cord or plug in water or other liquids When unplugging the unit di...

Page 8: ...se the grill and connect it to power The on off indicator light lights up 4 As soon as the optimum grilling temperature is reached the temperature indicator light illuminates and the pre heating takes...

Page 9: ...re Without a proof of purchase generally there will be no repair or replacement If the complaint case is analogous to our terms of service all defects of the device or its accessories due to material...

Page 10: ...Plancha de contacto KGR 8373 compact Manual de instrucci n ES...

Page 11: ...ni os sin supervisi n Aseg rese de que el voltaje que figura en el aparato coincida con el de su suministro de energ a Con el fin de evitar una descarga el ctrica no sumerja la carcasa el cable de ali...

Page 12: ...olo debe utilizarse en interiores Cuando el aparato est en funcionamiento las superficies accesibles pueden alcanzar temperaturas muy elevadas Si desea mover el aparato utilice las asas previstas para...

Page 13: ...para la elaboraci n de hamburguesas carnes filetes de carne de ave pescados o verduras 13 Retire los alimentos utilizando una esp tula de pl stico o madera Aseg rese de emplear siempre utensilios de p...

Page 14: ...llevado a un punto de recogida para el reciclaje de aparatos el ctricos y electr nicos El s mbolo en el producto el manual de instrucciones o el embalaje as lo indica Los materiales son reciclables d...

Page 15: ...Grill de contact KGR 8373 compact Notice d utilisation FR...

Page 16: ...our ce qui concerne l utilisation de l appareil et qu ils aient compris les dangers qui en r sultent Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien utilisateur ne doivent...

Page 17: ...pas utiliser d accessoires n ayant pas t fournis lors de la livraison Cela peut conduire des d charges lectriques des blessures ou des dommages au niveau de l appareil Veuillez ne pas laisser pendre l...

Page 18: ...arr t s allume 4 D s que la temp rature de grill optimale est atteinte le t moin lumineux de la temp rature s allume et le pr chauffage dure environ 3 minutes 5 Veuillez ouvrir le grill disposez les...

Page 19: ...se chaude puis essuyez la avec un chiffon propre Veuillez nettoyer les bo tiers ext rieurs l aide d une ponge chaude et humide puis essuyez les avec un chiffon doux et sec Veuillez ne pas utiliser de...

Page 20: ...ndue de fabricant cet appareil est marqu conform ment la Directive Europ enne 2002 96 CE pour les d chets d quipements lectriques et lectroniques DEEE L objectif est de r duire d viter la ferraille le...

Page 21: ...Contactgrill KGR 8373 compact Handleiding NL...

Page 22: ...rijpen van de gevaren betrokken Reiniging en onderhoud door de gebruiker worden niet gemaakt door kinderen zonder toezicht Controleer of de aangegeven netspanning overeenkomt met die van uw elektricit...

Page 23: ...raat is bestemd voor thuisgebruik en is alleen geschikt voor AC stopcontacten normale huishoudstroom Gebruik geen andere stopcontacten Houd er rekening mee dat het apparaat alleen bedoeld is voor thui...

Page 24: ...armt om zo te zorgen voor de optimale grilltemperatuur Als het apparaat weer op temperatuur is gaat het groene temperatuur indicatielampje weer aan en kunt u het eten weer op de gebruikelijke manier b...

Page 25: ...onden De dealer of reparatieservice kan na afloop van de garantietermijn reparaties met de bijbehorende kosten uitvoeren Milieuaanwijzingen Dit product mag aan het einde van zijn levensduur niet met h...

Page 26: ...Griglia a contatto KGR 8373 compact Manuale d uso IT...

Page 27: ...all utilizzo sicuro dell apparecchio e se ne hanno compreso i pericoli correlati I bambini non devono giocare con questo apparecchio Le operazioni di manutenzione per la pulizia e l utilizzo non devo...

Page 28: ...corrente non deve vai pendere da angoli di tavolo e non deve essere messo a contatto con superficie calde Questo apparecchio deve essere usato in ambiente domestico e solo con una presa AC tradizional...

Page 29: ...a 180 in modo da ingrandire le superfici di cottura e cuocere contemporaneamente pi alimenti 9 Premere il blocco 4 e aprire la piastra superiore 10 In questa posizione la spia luminosa della temperat...

Page 30: ...arazioni o sostituzioni a titolo gratuito Qualora l oggetto del reclamo si presenti in forma analoga a quanto stabilito dal Centro di assistenza si provveder a eliminare tutti i difetti dei materiali...

Page 31: ...E questa unit Con la pubblicazione di questo manuale sostituisce tutti i precedenti la loro validit SUNTEC SUNTEC benessere KLIMATRONIC e il logo Sun sono marchi registrati 2017 03 SUNTEC WELLNESS GMB...

Page 32: ...eitergehende Anspr che gegen uns sind ausgeschlossen Wir haften nicht f r Besch digungen durch h here Gewalt unsachgem e Behandlung Nichtbeachtung der Anleitung betriebsbedingte Abnutzung oder Besch d...

Page 33: ...from this warranty We will not be liable for any defects caused by acts of nature improper use neglection of the instruction manual damage from continuous use and damages during transportation This wa...

Page 34: ...dad por el resto de reclamaciones No nos responsabilizamos de los da os producidos por fuerza mayor uso indebido incumplimiento de las instrucciones de uso deterioro inherente al uso o da os producido...

Page 35: ...ontre allant au del est exclue Nous n assumons pas de responsabilit pour des endommagements dans des cas de force majeure en cas de manipulation incorrecte en cas de non respect de la notice en cas d...

Page 36: ...anspraken tegen ons zijn uitgesloten We zijn niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door overmacht ondeskundige behandeling niet opvolgen van de handleiding slijtage door gebruik of beschadiging t...

Page 37: ...clusi Non ci assumiamo la responsabilit di danni derivanti da forza eccessiva sul prodotto utilizzo non conforme alle disposizioni mancato rispetto del manuale d uso usura a causa dell utilizzo o dann...

Reviews:

No comments