SUNTEC Home Essentials SMO-9936 Instruction Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 38

SUNTEC Home Essentials SMO-9936 Instruction Manual Download Page 1

Smoothie Maker

SMO-9936 SMO-9943

Bedienungsanleitung

DE

1
2
3
...
»

Summary of Contents for SMO-9936

Page 1: ...Smoothie Maker SMO 9936 SMO 9943 Bedienungsanleitung DE...

Page 2: ...sen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben Kinder d rfen nicht mit dem Ger t spielen Reinigung und Benutzer Wartung d rfen nicht durch Kinder ohne Beaufsichtigung durchgef hrt...

Page 3: ...n Sie das Ger t niemals mit feuchten H nden an 11 Verwenden Sie das Ger t ausschlie lich zum Mixen von Obst und Gem se sowie jeder Art von Getr nken Verwenden Sie das Ger t nicht um Teig Kartoffelp re...

Page 4: ...stimmen Drehen Sie die Flasche im Uhrzeigersinn um sie einzurasten 5 Schlie en Sie das Ger t an eine Steckdose an Dr cken Sie die Start Taste Halten Sie die Taste solange gedr ckt bis alle Zutaten zer...

Page 5: ...t bei unsachgem er Produktmanipulation Defekte an Verschlei teilen Verbrauchsmaterialien ebenso wie Reinigung Wartung oder Austausch besagter Teile werden durch die Garantie nicht abgedeckt und sind f...

Page 6: ...der Europ ischen Richtlinie 2002 96 EG f r Elektro und Elektronik Altger te WEEE gekennzeichnet Ziel ist das Vermeiden Verringern sowie umweltvertr gliche Entsorgen an Elektronikschrott Bitte helfen S...

Page 7: ...Smoothie Maker SMO 9936 SMO 9943 Instruction manual GB...

Page 8: ...n without supervision 1 The appliance may only be used in the household and for the purpose for which it was produced 2 Please make sure that the main voltage and current rating correspond with the po...

Page 9: ...es raw meat or similar 12 The unit has a protective function The smoothie maker only turns on when it is properly assembled 13 Do not overfill the bottle 14 If the engine stops turn off the device imm...

Page 10: ...lockwise to remove it from the base 7 Remove the blade assembly from the bottle and put the drinking lid on Hint Cut the ingredients fruits or vegetables before mixing into 2 3 cm pieces Maintenance a...

Page 11: ...andling Defects in wear parts consumables as well as cleaning maintenance or replacement of said parts are therefore with costs If you want to make a complaint please bring the entire device in its or...

Page 12: ...ity this product is indicated in accordance to the European Directive 2002 96 EC on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE The aim is to avoid reduce and environmentally friendly disposal of e...

Page 13: ...Smoothie Maker SMO 9936 SMO 9943 Instrucciones de uso ES...

Page 14: ...eas de limpieza y mantenimiento a realizar por el usuario no deben ser llevadas a cabo por ni os sin supervisi n 1 El aparato s lo debe emplearse para uso dom stico y con el prop sito para el que se h...

Page 15: ...el aparato exclusivamente para batir frutas y verduras as como todo tipo de bebidas No utilice el aparato para batir masa pur de patatas carne cruda o similares 13 El aparato dispone de una funci n d...

Page 16: ...ngredientes est n triturados 6 Gire la botella en sentido contrario al de las agujas del reloj para separarla de la base 7 Quite el cabezal de cuchillas y coloque la tapa de beber Consejo corte los in...

Page 17: ...visite nuestra web www homeessentials de en donde podr ver mucho m s Sin el tique de compra no se proceder a realizar reparaciones gratuitas o cambios En caso de que la reclamaci n sea acorde con las...

Page 18: ...rmidad EC El aparato cumple con los requisitos esenciales de salud y seguridad de la Uni n Europea La declaraci n de conformidad es la base de la calificaci n EC de este aparato Con la publicaci n de...

Page 19: ...Smoothie Maker SMO 9936 SMO 9943 Notice d utilisation FR...

Page 20: ...de l appareil et qu ils aient compris les dangers qui en r sultent Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien utilisateur ne doivent pas tre r alis s par des enfants...

Page 21: ...e l appareil dans de l eau ou un autre liquide 9 Ne touchez jamais l appareil lorsque vos mains sont humides 10 La lame est coupante Soyez prudent lors de la mise en service Ne placez jamais la lame s...

Page 22: ...tilisation 1 Placez la bouteille de sport avec l ouverture vers le haut sur une surface plane 2 Remplissez le bac d ingr dients Veuillez ne pas d passer la quantit maximale de remplissage 600mL 3 Plac...

Page 23: ...t 1 cuill re caf de sucre vanill 1 tasse de framboises fra ches ou surgel es 150ml de yaourt au citron Berry Morning Medley 1 tasse de lait cuill re caf de sucre vanill 1 tasse de fruits des bois surg...

Page 24: ...z vous aupr s de votre mairie pour conna tre les points de collecte ou d chetteries appropri s Dans le cadre de notre responsabilit tendue de fabricant cet appareil est marqu conform ment la Directive...

Page 25: ...Smoothie Maker SMO 9936 SMO 9943 Gebruiksaanwijzing NL...

Page 26: ...erende gevaren begrijpen Kinderen mogen niet spelen met het apparaat Het apparaat mag niet zonder toezicht door kinderen worden schoongemaakt of onderhouden 1 Het toestel mag alleen voor de huishoudin...

Page 27: ...bij het gebruik van het apparaat 11 Zet nooit een messenopzetstuk op de apparaatbasis zonder sportfles zo loopt u geen risico op letsel 12 Gebruik het apparaat alleen voor het mixen van groente en fru...

Page 28: ...zodat de pijlen met elkaar overeenkomen Draai de fles met de klok mee om deze vast te zetten 5 Sluit het apparaat aan op het stroomnet Druk op de startknop Houd de knop ingedrukt tot alle ingredi nte...

Page 29: ...an het totale toestel in de originele verpakking en met aankoopbon factuur naar uw dealer Voor een snelle en gemakkelijke serviceaanmelding kunt u verder onze website www homeessentials de bezoeken da...

Page 30: ...De verpakking en deze gebruiksaanwijzing zijn recyclebaar EG conformiteitsverklaring Het toestel voldoet aan de wezenlijke gezondheids en veiligheidseisen van de Europese Unie De EG conformiteitsverk...

Page 31: ...eitergehende Anspr che gegen uns sind ausgeschlossen Wir haften nicht f r Besch digungen durch h here Gewalt unsachgem e Behandlung Nichtbeachtung der Anleitung betriebsbedingte Abnutzung oder Besch d...

Page 32: ...lov ch vad Dal n roky v i n m jsou vylou eny Neneseme odpov dnost za kody zp soben vy moc nespr vn m pou it m nedodr en m pokyn opot eben m v d sledku ast ho pou v n nebo p i p eprav Tato z ru n list...

Page 33: ...bo chyby pri tov renskej v robe al ie n roky vo i n m s vyl en Neru me za po kodenia zapr inen vy ou mocou neprimeran m zaobch dzan m nedodr an m n vodu opotrebovan m alebo pri preprave Tento list je...

Page 34: ...nastale u proizvodnom procesu pokvari Daljnji zahtjevi prema nama su isklju eni Nismo odgovorni za o te enja nastala uslijed vi e sile neprimjerenog kori tenja nepo tivanja uputstva tro enja prouzrok...

Page 35: ...niku Dajalec garancije jamci za lastnosti in brezhibno delovanje naprave ki zacne teci z izrocitvijo blaga potro niku Pri izdelkih pri katerih je izstavitev garancije obvezna nudimo po poteku garanci...

Page 36: ...a Suntec Wellnes Za kupljeni ure aj dajemo 24 mjese nu garanciju od datuma kupnje Jamstveni list je va e i samo uz prilo eni ra un Broj artikla Oznaka artikla Datum kupnje Pe at i potpis trgovine Ser...

Page 37: ...szerint v gezze Garancia A term kre a v s rl st l sz m tott 12 havi j t ll st biztos tunk Esetlegesen felmer l hib t azonnal jelezze a v s rl s helysz n n Reklam ci hoz pontosan kit lt tt panaszjegyz...

Page 38: ...e p t sre 3 A j t ll s a fogyaszt t rv nyb l ered jogait nem rinti A j t ll s nem vonatkozik A term k mechanikai s r l s re s a v s rl st k vet en bejelentett hi nyz alkatr szekre tv telkor az rt kes...

Reviews:

No comments

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands