background image

Summary of Contents for G55000

Page 1: ...aill ier Quality Control No Numéro de contröle de qualité 2001 Suncast Corporation Batavia IL 0360797A OWNER S MANUAL GUIDE DE MONTAGE No Tools Required Aucun outil n est nécessaire pour le montage G55000 Tall Garden Shed G55000 Grand remise de jardin A CAUTION Not intended for storage of flammable or caustic chemicals Store heavy items near the bottom of shed Not intended for use by children Do n...

Page 2: ...2 Fixez les panneaux latéraux inférieurs E et C au socle Pressez les pièces les unes contre les autres jusqua ce quelles se bloquent en place REMARQUE Les cOtés DOIVENT Otre places en premier afin que les dispositifs de verrouillage s emboItent 3 Fixez le panneau arrière inférieur D au socle en emboltant Ia langueffe et Ia rainure a Ia partie arrière D avec Ia langueffe et Ia rain ure dans les cöt...

Page 3: ...le logement du vewou Ce panneau possède une etiquette ainsi que le panneau destine au verTou Ce panneau doit Otre place en tant que panneau de porte droit le plus bas afin que votre remise soit correctement construite 5 Montez Ia porte drofte en empilant deux panneaux de porte inférieurs B et B en pressant les deux pieces l une contre l autre REMARQUE Un panneau inférieur B peut accueillir Ia poig...

Page 4: ...plete set right door assembly aside for later use 9 Recherchez le logement du boltier du verrou de Ia porte droite lntroduisez le boltier du verrou de porte M dans le logement du verrou de porte REMARQUE Le logement ne peut Otre introduit que dans un sens 10 lntroduisez Ia goupille du verrou N dans le boltier du verrou de porte Appuyez sur Ia goupille du verrou de porte afin dembolter les paffes p...

Page 5: ... into place 12 Placez le panneau arrière supérieur DD sur le panneau arrière inférieur D en veillant a raccorder les panneaux latéraux inférieurs E C Appuyez jusqua ce que Ia partie arrière supérieure sembolte IMPORTANT Base must he installed on a level sur IMPORTANT Placez le socle sur une surface a face niveau DD C ...

Page 6: ... cöté supérieur droit LL dans le logement situé dans le panneau lateral supérieur droit CC Appuyez jusqua ce que le capuchon du cöté droit sembolte 14 Placez Ia porte droite en positionnant Ia cheville de Ia porte elle fait saillie a partir du capuchon de Ia porte inferieure dans le logement qui lui est réservé au niveau du socle 15 Placez le panneau lateral supérieur droit CC sur le panneau infér...

Page 7: ...érieur Pour trouver Ia fente du crochet de porte déterminez quel est le troisième panneau de porte A en partant du socle II s agira des mêmes panneaux droit et gauche comportant des poignées de porte Tournez le crochet de porte P afin que Ia tête du cylindre passe dans le cercle de Ia fente du crochet de porte 19 Guidez le crochet de Ia porte P le long de Ia fente destinée au crochet en orientant ...

Page 8: ... should be taken to make sure that each Lid End Cap is placed in its properly marked opening 22 Montez le couvercle en utilisant les capuchons dextrémité WW XX YY ZZ et en les poussant dans les ouvertures du couvercle REMARQUE Les capuchons destinés aux extrémités du couvercle ne sont pas interchangeables Veillez a placer chaque capuchon dans louverture qui lui est réservée xx 7iHl ...

Page 9: ...le couvercle debout position ouverte parallèle a Ia partie arrière DD puis accrochez les charnières du couvercle dans les logements pour charnières de Ia partie arrière Fermez le couvercle avec precaution 24 Fermez le couvercle et appuyez vers le bas au niveau des coins a lavant afin de mettre en place le couvercle sur les connecteurs supérieurs LL IMPORTANT Product must he installed on a level su...

Page 10: ... les dimen sions fournies voir le modèle detagere et les dimensions en haut de Ia page de garantie et en fabriquant votre propre étagère a partir dune planche de 1 p0 2 54 cm dépaisseur Les coins a encoches font face au dos de Ia remise et se placent dans les supports intérieurs pour étagères ayant été moulés dans les cötés intérieurs de Ia remise Securing Your Shed I Fermer a clé votre remise To ...

Page 11: ...entée par du personnel non agréé Cette garantie limitée sapplique uniquement au produit ci joint et ne sapplique pas aux pièces accessoires LA RESPONSABILITE DU FABRICANT SE LIMITE UNIQUEMENT A LA REPARATION OU AU REMPLACEMENT DU PRODUIT OU DE LA PIÈCE EN QUESTION DE PLUS LE FABRICANT DECLINE TOUTE RESPONSABILITE EN CAS DE DOMMAGES INDIRECTS OU CONSEQUENTS SUITE A UN MATERIAU DEFECTUEUX OU A UNE F...

Page 12: ...8 BASE 1 SOCLE 1 010119218 A LOWER LEFT DOOR 4 PORTE INFERIEURE GAUCHE 4 010120118 A LOWER LEFT DOOR FOR HANDLE ASSEMBLY 1 PORTE GAUCHE INFERIEURE POUR POIGNEE DE PORTE 1 0461626 M UPPER LEFT DOOR 1 PORTE SUPERIEURE GAUCHE 1 010120218 B LOWER RIGHT DOOR FOR DOOR LATCH ASSEMBLY 1 PORTE DROITE INFERIEURE POUR SERRURE DE PORTE 1 0461627 B LOWER RIGHT DOOR FOR HJDLE ASSEMBLY 1 PORTE DROITE INFERIEURE ...

Reviews: