SUMMER WAVES RX1000 Owner'S Manual Download Page 22 | Manualshive

Page: 22 / 40

background image

2

Si tuviera algún problema, llame al Servicio al cliente al número (888) 919-0070 de 8:00 a 17:00 (MST)

Lun, Jue, Vie. Días y horas ampliables durante la temporada alta.

ÍNDICE

3 ~ 6
7
7 ~ 9
10 ~ 11
12
12 ~ 13
13
14
14
15
15 ~ 16
17
18
19

Advertencias
Pasos Preliminares, Notas Importantes, Potencia De La Bomba
Lista De Partes
Instrucciones De Montaje
Uso De La Bomba, Cuidado Del Motor, Mantenimiento
Uso Y Cuidado Del Cartucho De Filtro
Cuidado Del Agua De La Piscina
DESMONTAJE Y ALMACENAMIENTO DE LA BOMBA DE LA PISCINA
Instrucciones De Mantenimiento De La Bomba - Conjunto Del Motor
Instrucciones De Mantenimiento De La Bomba - Inspección Del Rotor
Instrucciones De Mantenimiento De La Bomba - Reemplazo De La Bomba
Guía De Resolución De Problemas
Información Sobre El Pedido De Piezas De Repuesto
Información Sobre La Conformidad Asme Del Accesorio De Succión

«
...
20
21
22
23
24
...
»

Summary of Contents for RX1000

Page 1: ...e RX type Electric Filter Pump against defects in material and workmanship for 180 days from the date of purchase Original Purchaser must retain proof of such purchase in the form of an original store sales receipt and must produce such upon request by Polygroup or its designated agents Warranty claims cannot be processed without a valid proof of purchase This Limited Warranty applies only to the ...

Page 2: ...15 15 16 17 18 19 Warnings Preliminary Steps Important Notes Pump Power Info Parts List Setup Instructions Use of Pump Motor Care Maintenance Filter Cartridge Use Care Pool Water Care Pump Disassembly Storage Pump Servicing Instructions Motor Removal Pump Servicing Instructions Rotor Inspection Pump Servicing Instructions Pump Replacement Troubleshooting Guide Replacement Parts Ordering Info ASME ...

Page 3: ...ep all electrical lines radios speakers and other electrical appliances away from the pool 3 Do not place pool near or under overhead electrical lines 4 All electrical components installed in and or adjacent to an aboveground onground residential swimming pool shall be installed in accordance with and shall comply with the requirements of the latest published edition of NFPA 70 National Electrical...

Page 4: ...m components and pump that require replacement or servicing shall be installed according to the pump s instruction manual 4 Circulation equipment shall be installed per manufacturer s instructions to provide proper mounting and support to prevent damage from misalignment settlement and vibration and to minimize the potential for the accumulation of debris and moisture Please refer to pump s instru...

Page 5: ...onditions i e electrical storms tornadoes etc 12 Be aware of overhead power lines when vacuuming your pool or using a telescoping pole 13 Check regularly for signs of wear or loose bolts that could make the deck unsafe 14 Please contact pool site dealer or manufacturer for additional safety signs if deemed necessary 15 For pool service select a certified pool professional For additional safety inf...

Page 6: ...rrier Code for Residential Swimming Pools Spas and Hot Tubs Barrier Barriers are necessary to provide protection against potential drowning and near drowning and barriers are not a substitute for the constant supervision of children See latest published edition of ANSI APSP 8 Model Barrier Code for Residential Swimming Pools Spas and Hot Tubs Risk of Drowning Entrapment and Diving Accidents Public...

Page 7: ...ith a central core mesh divider see p 9 to dispense chlorine DO NOT use this Cartridge to dispense powdered chlorine shock treatment or any other types of chemicals as this will damage the pump filter cartridge and pool 4 This Filter Pump is manufactured by Polygroup and ETL control number 4000608 and 4006317 double insulated and grounded 120VAC 60Hz All units must have a minimum of 105VAC to star...

Page 8: ...ustomer Service at 888 919 0070 from 8AM to 5PM MST Monday Friday Extended operating days and hours during peak season requirements RX600 27 27 11A RX1000 27 27 11B RX1500 27 27 11C 9 7 6 27 1 4 8 RETURN FITTING 5 2 27 1 3 4 10 SUCTION FITTING 26 ...

Page 9: ...tomer Service at 888 919 0070 from 8AM to 5PM MST Monday Friday Extended operating days and hours during peak season requirements 25 23 22 21 24 23 22 21 13 14 20 16 17 19 18 15 16 12 13 14 20 16 17 19 18 15 16 12 13 14 20 16 17 19 18 15 16 12 RX600 RX1000 RX1500 ...

Page 10: ... Installation Pump Installation 3 From inside the pool install the Return Fitting 6 into the Inlet opening 2 From inside the pool install the Suction Fitting 2 into the Outlet opening SETUP INSTRUCTIONS 4 Take out the Filter Pump Assembly two Hoses and four Hose Clamps 10 9 10 11 WARNING CLIMBING HAZARD PLEASE PREVENT CHILDREN FROM CLIMBING ON THE FILTER CANISTER TO GAINACCESS TO THE POOL Before a...

Page 11: ...et with a Hose and one Clamp on each end 6 Connect the Return Fitting 6 to the Pump outlet with another Hose and one Clamp on each end 9 6 9 10 2 7 360 4 9 10 14 12 14 12 Inside Pool Wall 10 To optimize water circulation twist the RF Diverter 7 so that it faces down and away from the Suction Fitting 9 Vent the Pump to release the air trapped inside and make sure a smooth water flow it s important ...

Page 12: ...e Symptom 4 of TROUBLESHOOTING GUIDE 3 It s essential to replace any damaged parts as soon as possible Use only spare parts from approved reliable dealers or from polygroupstore com 4 Inspect the filter and all filter media regularly to ensure that there s no build up of detritus that prevents good filtration See FILTER CARTRIDGE USE CARE below 5 Run the Pump for the recommended number of hours da...

Page 13: ...lorine and pH levels of the pool water Use it daily and adjust with the required chemicals b 1 2 54 cm Chlorine Tablets for water disinfection and prevention of the growth of algae c pH Control Chemicals for adjusting the pH level up soda ash or down acid d Algaecides to eliminate algae e Superchlorinator to destroy shock combined chlorine ammonia nitrogen and organic compounds that build up in po...

Page 14: ...Then reassemble them with the Vent Screw Seal Top and Canister 8 Put all the parts into an airtight plastic bag and store in a dry place that remains above 32 F 0 C at all times 5 2 6 7 12 9 20 10 13 16 14 8 PUMP DISASSEMBLY STORAGE 15 6 Take out the Motor Assembly Be careful not to lose the Rubber Nozzle 18 19 The most efficient way to troubleshoot or replace the Pump is to remove the entire Pump...

Page 15: ...t polygroupstore com 24 25 23 22 21 4 Once the inspection or replacement is done carefully insert the Rotor Assembly back into the Pump Body The force of the magnet will pull the Rotor down in place 5 Align the Volute Cover with the top End Cap of the Rotor then tighten with the Volute Cover Lock Nut or Bolts Nuts depends on the pump model 6 Attach the Rubber Nozzle to the outlet of the Motor Asse...

Page 16: ...ed in place Also the Rubble Nozzle should be aligned with the Canister s water outlet 4 Once the Motor is correctly aligned and the Canister Gasket is in place match the threads of the Pump Base to that of the Canister and tighten by twisting the Base clockwise IMPORTANT make sure that the Base and Canister are not cross threaded otherwise leaks may occur 18 18 19 17 15 17 19 15 Step 4 Step 3 17 1...

Page 17: ...hemicals since water quality varies in different localities G Chemicals are essential to keep the pool water clean Clean the pool and filter more often B Check for obstructions at the Filter Cartridge Suction Fitting or Return Fitting A Not plugged in B GFCI Power Cord Set and or circuit breaker tripped C Low voltage A Low pool water level A Inadequate chlorine level B Inadequate pH level C The Fi...

Page 18: ...W01 P58219221W05 P58219221G8U P58182201W05 P58182201G8U P58182501K01 P58PP1853W05 P58PP1853G8U P58183901W05 P58183901G8U P58164800K01 P58PP1840W05 P58PP1840G8U P58185201K01 P58X1501C000 P581041080PR P58050506001 P58184501K01 P5800400080A P58037000K01 P584150006W1 P58PF5620P01 P53RX1509W05 P58PF1520K01 P58281283W05 P58281283G8U P58PF1510K01 P58PF1510G8U P58PF1430W05 P58PF1430G8U P58PF2820P01 P58PF7...

Page 19: ...ate this suction outlet fitting on sitting areas or on the backrest for such seating area 5 Install this outlet fitting at location recommended by the pool manufacturer Maximum height 1 8 m from the ground 6 The maximum allowable flow rate of this suction outlet fitting is 24 gallons per minute 1 440 gallons per hour 7 Connection hose a Model PSF 100A is to be connected with 1 31 8mm diameter hose...

Page 20: ......

Page 21: ...original la bomba eléctrica de tipo RX ante defectos en el material y mano de obra durante 180 días desde la fecha de compra El comprador original debe conservar el justificante de compra en forma de recibo de venta original de la tienda que deberá presentar si así se lo solicita Polygroup o sus agentes delegados Las reclama ciones de garantía no pueden procesarse sin un justificante de compra vál...

Page 22: ...nes De Montaje Uso De La Bomba Cuidado Del Motor Mantenimiento Uso Y Cuidado Del Cartucho De Filtro Cuidado Del Agua De La Piscina DESMONTAJE Y ALMACENAMIENTO DE LA BOMBA DE LA PISCINA Instrucciones De Mantenimiento De La Bomba Conjunto Del Motor Instrucciones De Mantenimiento De La Bomba Inspección Del Rotor Instrucciones De Mantenimiento De La Bomba Reemplazo De La Bomba Guía De Resolución De Pr...

Page 23: ...Nacional NEC o la última edición aprobada y debe contar con el asesoramiento de un profesional autorizado 2 Mantenga los cables eléctricos radios altavoces y otros aparatos eléctricos legos de la piscina 3 No coloque la piscina cerca o debajo de cables eléctricos 4 Todos los componentes instalados en y o adyacentes a una piscina sobre tierra residencial deben instalarse en conformidad con los requ...

Page 24: ...berán seguir las instrucciones escritas relativas a la posición de todos los equipos conectados a los sistemas de circulación 2 El instalador deberá seguir las instrucciones escritas suministradas para utilizar los componentes de los sistemas de circulación 3 Todos los componentes y bombas del sistema de circulación que deban sustituirse o repararse deberán instalarse siguiendo el manual de instru...

Page 25: ...rica si instala la bomba o el filtro en una plataforma La bomba o el filtro podrían caer al agua provocando descargas graves o electrocución 10 No instalar sobre una plataforma u otra superficie en sobre o ligeramente por debajo del riel superior de la piscina 11 No use la bomba de filtro durante condiciones climatológicas adversas es decir tormentas tornados etc 12 Al aspirar la piscina o usar el...

Page 26: ...ncial Barrera Las barreras son necesarias para ofrecer protección ante posibles ahogamientos y casi ahogamientos y no son un sustituto de la supervisión constante de los niños Véase la última edición publicada del Código sobre dispositivos de seguridad ANSI APSP 8 para piscinas spas y bañeras de hidromasaje de uso residencial Riesgo de accidentes de ahogamiento atrapamiento y buceo Hay publicacion...

Page 27: ...miento de choque o cualquier otro tipo de sustancias químicas ya que esto dañará la bomba el cartucho de filtro y la piscina 4 Los sistemas la bomba de filtración de la serie RX son fabricados por Polugroup con el número de control de ETL 4000608 y 4006317 con doble aislamiento y conexión a tierra 120 VCA y 60 Hz Todas las unidades deben contar con 105 VCA como mínimo para empezar a funcionar corr...

Page 28: ...io al cliente al número 888 919 0070 de 8 00 a 17 00 MST Lun Jue Vie Días y horas ampliables durante la temporada alta RX600 27 27 11A RX1000 27 27 11B RX1500 27 27 11C 9 7 6 27 1 4 8 ACCESORIO DE RETORNO 5 2 27 1 3 4 10 ACCESORIO DE SUCCIÓN 26 ...

Page 29: ...Servicio al cliente al número 888 919 0070 de 8 00 a 17 00 MST Lun Jue Vie Días y horas ampliables durante la temporada alta RX600 RX1000 RX1500 25 23 22 21 24 23 22 21 13 14 20 16 17 19 18 15 16 12 13 14 20 16 17 19 18 15 16 12 13 14 20 16 17 19 18 15 16 12 ...

Page 30: ...sde el interior de la piscina instale la accesorio de retorno 6 en la abertura de la entrada 2 Desde el interior de la piscina instale la accesorio de succión 2 en la abertura de la salida INSTRUCCIONES DE MONTAJE 4 Retire el conjunto de la bomba de filtración 11 dos mangueras 9 y cuatro abrazaderas de la manguera 10 9 10 11 ADVERTENCIA COLOQUE ESTE PRODUCTOAPARTADO DE LAPISCINAAFIN DE EVITAR QUE ...

Page 31: ...onecte la accesorio de retorno 6 a la salida de la Bomba con otra manguera y una abrazadera a cada extremo 9 6 9 10 2 7 360 4 9 10 14 12 14 12 Parte Interior de La Piscina 10 Para optimizar la circulación del agua tuerza el Desviador de la boquilla de retorno 7 para que mire hacia abajo y lejos del accesorio de succión 9 Ventile la bomba para liberar el aire atrapado dentro y asegurar un flujo de ...

Page 32: ...sulte el síntoma 4 en la sección GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 3 Es esencial reemplazar cualquier parte dañada lo más pronto posible Use solamente repuestos de distribuidores aprobados y confiables o de polygroupstore com 4 Inspeccione el filtro y los medios del filtro con regularidad para asegurar que no haya acumulación de detrito lo que evita que haya una buena filtración Ver USO Y CUIDADO DE...

Page 33: ... niveles de cloro y de pH del agua de la piscina Úselo diariamente y ajuste con las sustancias químicas requeridas b Pastillas de cloro de 2 54 cm para la desinfección del agua y la prevención del crecimiento de algas c Sustancias químicas de control del pH para ajustar el nivel de pH incrementándolo carbonato de sodio o disminuyéndolo ácido d Alguicidas para eliminar las algas e Superclorinador p...

Page 34: ...rnillo de purgar el tapón de sello y la Caja 8 Coloque todas las partes en una bolsa de plástico hermética y guarde en un lugar seco que esté por encima de los 32 F 0 C en todo momento 12 20 10 13 16 14 DESMONTAJE Y ALMACENAMIENTO DE LA BOMBA DE LA PISCINA 15 6 Saque el montaje del motor 19 Tenga cuidado de no perder la Boquilla de goma 18 18 19 La manera más eficiente de resolver los problemas o ...

Page 35: ...om PASO 2 Inspección Reemplazo del rotor 24 25 23 22 21 4 Una vez realizada la inspección o el reemplazo inserte cuidadosamente el Ensamblaje del rotor de regreso al Cuerpo de la bomba La fuerza del imán tirará el rotor abajo a su lugar 5 Alinee la Cubierta de la voluta con la Tapa del extremo superior del rotor luego ajuste con la Tuerca de bloqueo de la cubierta de la voluta o con los Pernos y T...

Page 36: ... su lugar Asimismo la boquilla de goma 18 debe alinear con la salida de agua de la caja 4 Una vez que el motor esté correctamente alineado y que el empaque de la caja esté en su lugar una los hilos de la base de la Bomba con los de la caja y ajuste torciendo la base hacia la derecha IMPORTANTE asegúrese que la Base y la Caja no tengan las roscas cruzadas de lo contrario pueden producirse fugas 18 ...

Page 37: ...uando esté en uso Limpie sustituya el cartucho filtrante más a menudo B Compruebe si hay obstrucciones en el cartucho de filtro 20 el accesorio de succión o el accesorio de retorno A La unidad no está enchufada B El set de cable de alimentación GFCI 26 y o el interruptor se ha desconectado C Voltaje bajo A El nivel del agua de la piscina es bajo A Nivel inadecuado de cloro B Nivel inadecuado de pH...

Page 38: ... P58PF1430G8U P58PF2820P01 P58PF7780W05 P58PF7780G8U P58PF7790W05 P58PF7790G8U P58PF0620K01 P58150036W01 P58219221W05 P58219221G8U P58182201W05 P58182201G8U P58182501K01 P58PP1853W05 P58PP1853G8U P58183901W05 P58183901G8U P58164800K01 P58PP1840W05 P58PP1840G8U P58185201K01 P58X1501C000 P581041080PR P58050506001 P58184501K01 P5800400080A P58037000K01 P584150006W1 P58PF5620P01 P53RX1509W05 P58PF1520...

Page 39: ...da bomba 4 No coloque este orificio de salida de succión en zonas para sentarse o en el respaldo de dicha zona 5 Instale este orificio de salida en el lugar recomendado por el fabricante de la piscina Altura máxima 1 8 m desde el suelo 6 El caudal máximo permitido de este orificio de salida de succión es de 24 galones por minuto 1440 galones o 5451 litros por hora 7 Manguera de conexión a El model...

Page 40: ......

Reviews:

No comments

Related manuals for RX1000

Brand: VEAB Pages: 4

Brand: Danfoss Pages: 16

Brand: Jandy Pages: 108

Brand: ubbink Pages: 29

Brand: YANGTECH Pages: 23

Brand: Daewoo Pages: 38

Brand: Gude Pages: 64

Brand: Stübbe Pages: 32

Brand: Bard Pages: 42

Brand: Zodiac Pages: 16

Brand: Kawamoto Pump Pages: 28

Brand: Oase Pages: 76

Vickers 25V Series

Brand: Eaton Pages: 11

GHS 1 1/2 GF 32

Brand: GORMAN-RUPP PUMPS Pages: 47

Brand: T.I.P. Pages: 120

Brand: Gude Pages: 40

MiniPool YC-005TB1

Brand: W'eau Pages: 14

Brand: SpacePak Pages: 48

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands