Sulky Xeos TF, Original Instructions Manual

Page: 37 / 99

L
Schleppersteuerung
- Bitte prüfen :
• Zulässiges Gesamtgewicht.
• Zulässige Achslast.
• Zulässiger Auflagedruck am Schlepperanbaupunkt.
• Zulässiges Ladegewicht der Schlepperreifen.
• Ist die zulässige Zuglast ausreichend?
Sämtliche dieser Angaben sind auf dem Fahrzeugschein oder auf dem Typenschild und im Schlepperhandbuch vermerkt.
Wichtige Werte
P (kg) Schleppereigengewicht
Siehe Handbuch oder Fahrzeugschein des Schleppers
P1
(kg) Vordere Achslast bei leerem Schlepper
P2
(kg) Hintere Achslast bei leerem Schlepper
m1 (kg) Ballastgewicht vorne
Technische Daten des vorne ballastierten Schleppers
einsehen oder messen.
m2
(kg) Gewicht der Kreiselegge oder des Geräts Technische Daten der Kreiselegge oder des Geräts einsehen.
M3 (kg) Gewicht von Drillma Saatgut
Technische Daten der Maschine einsehen.
(siehe Kapitel «Technische Daten»).
a
(m)
Abstand zwischen Ballastschwerpunkt vorne und
Achsmittelpunkt vorne
Technische Daten des vorne ballastierten Schleppers
einsehen oder messen.
b
(m) Radabstand Schlepper
Siehe Handbuch oder Fahrzeugschein des Schleppers
oder messen.
c
(m)
Abstand zwischen unterer Ankupplungsachse und
dem Achsmittelpunkt hinten
d
(m)
Abstand zwischen unterer Ankupplungsachse und
dem Schwerpunkt der Maschine
Technische Daten der Maschine einsehen.
(siehe Kapitel «Technische Daten»).
d
2
(m) Abstand vom Kreiseleggen-Schwerpunkts
d
3 (m)
Abstand vom Schwerpunkt der Drillma
Saatgut
M1 mini = Berechnung des erforderlichen Mindestballasts vorne. P1c = Berechnung der Vorderachslast
Pc = Berechnung der Gesamtlast (SchMaschine) P2c = Berechnung der Hinterachslast
b
erechnete
w
erte
F
ür den
S
chlePPer zuläSSige
w
erte
F
ür die
S
chlePPerreiFen zuläSSige
w
erte
P1
c
P2
c
P
c
- Untenstehende Tabelle ausfüllen :
- Überprüfen Sie Folgendes :
• Die berechneten Werte müssen
‹
oder = der für den Schlepper bzw. für die Schlepperreifen zulässigen Werte sein
• Die Vorderachse muss unbedingt mit > oder = 20 % des Schleppereigengewichts ballastiert sein.
Maschine nicht an den Schlepper ankuppeln, solange :
Die berechnete Gesamtlast > als der zulässige Wert ist.
Der Ballast auf der Vorderachse
‹
als der erforderliche Mindestballast ist.
37
DE
2
Mise en route /Start-up / Inbetriebsetzung