SUHNER ABRASIVE MSRT-1000, Technical Documentation Manual

Page: 32 / 44

中
文
Español
3.3 A
juste de los pArámetros de medición
Antes de la medición, es necesario determinar el paráme-
tro de rugosidad, la longitud de onda de corte y la unidad.
Pulse la tecla Power (1). Pulse el botón de función 2 (2)
para seleccionar el parámetro de rugosidad deseado.
Ra (valor medio aritmético)
Parámetro de rugosidad. Media de los valores absolutos
de las desviaciones del perfil dentro del tramo de medi-
ción.
Rq (valor medio cuadrático)
Valor medio cuadrático de todos los valores de ordenadas
dentro del tramo de medición individual.
Rz (profundidad de rugosidad determinada)
Media aritmética de las profundidades de rugosidad in-
dividuales de varios tramos de medición individuales su-
cesivos.
Rt (profundidad de rugosidad)
Distancia entre el pico más alto y el valle más bajo del
tramo de medición total.
Pulse el botón de funciones 1 (1) para seleccionar la lon-
gitud de onda de corte deseada.
λ
c (longitud de onda de corte)
La anchura del tramo de medición individual se corre-
sponde con la longitud de onda de corte
λ
c. La elecci-
ón de la anchura depende de la rugosidad prevista de la
superficie de la pieza. La longitud de onda de corte se
selecciona según los valores de rugosidad esperados, en
función de la superficie de la pieza.
Selección de la longitud de onda límite:
λ
c
mm in
λ
1
0.25 0.01
λ
2
0.80 0.03
λ
3
2.50 0.10
Longitud de onda límite recomendada:
λ
c
Ra Rc
Longitude
de onda
límite
λ
c
λ
1
0.02-0.1µm 0.1-0.5µm 0.25mm
0.8-4µinch 4-20µinch 0.01inch
λ
2
0.1-2µm 0.5-10µm 0.80mm
4-80µinch 20-400µinch 0.03inch
λ
3
2-10µm 10-50µm 2.50mm
80-400µinch 400-2000µinch 0.10inch
Longitud de onda límite recomendada:
Mantenga pulsado el botón de función 2 (1) durante 2
segundos para seleccionar una de las unidades (µm,
µ-pulgada).
3.4 p
roceso de medición
Durante el proceso de medición,
la sonda se mueve linealmente ha-
cia arriba y hacia abajo a lo largo
del tramo de detección. Estos movimientos se convierten
en señales electrónicas, se amplifican, se filtran y se
transforman en señales digitales mediante un convertidor
A/D. Posteriormente, las señales se procesan en el pro-
cesador principal y se muestran en la pantalla OLED con
el valor de medición ajustado.
Limpie la superficie con un producto de limpieza quita-
grasas. No toque la sonda sensible con el dedo. No utili-
ce el rugosímetro en superficies aceitosas o pegajosas.
La temperatura de la superficie no debe superar los +85
°C durante la medición.
Italiano
English
F
rançais
Deutsch
32