Style selections C21130D-SS Manual Download Page 1

1

ITEM/ARTICLE/ARTÍCULO #0492894, 0831355, 0889781

MODEL/MODÈLE/MODELO #C21130D-SS, C21136D-SS, C21J30D-SS

VANITY WITH TOP

MEUBLE-LAVABO AVEC COMPTOIR

GABINETE DE TOCADOR CON CUBIERTA

Call our customer service department at 1-877-888-8225

8 a.m. – 8 p.m., EST, Monday – Friday.

Appelez notre service à la clientèle au 1 877 888-8225

entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au vendredi.

Llame a nuestro departamento de servicio al cliente al

1-877-888-8225 de lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m.,

hora estándar del Este.

Questions?/Des questions?/¿Preguntas?

AA

Knob

Bouton

Perilla

x 3

BB

Short Screw

Vis courte

Tornillo corto

x 1

A

B

x 1

x 1

Vanity

Meuble-lavabo

Tocador

Top

Comptoir

Cubierta

PACKAGE CONTENTS/CONTENU DE L’EMBALLAGE/CONTENIDO DEL PAQUETE

CC

Long Screw

Vis longue

Tornillo largo

x 2

HARDWARE CONTENTS/QUINCAILLERIE INCLUSE/ADITAMENTOS

Note:

 Hardware not shown to size./

Remarque :

 La quincaillerie n’est pas illustrée en grandeur réelle./

Nota: 

Los aditamentos 

no se muestran en tamaño real.

AB171093

U180598

ATTACH YOUR RECEIPT HERE

JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI

ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ

Model Number/Numéro de modèle/Número de modelo

Serial Number/Numéro de série/Número de serie  

Purchase Date/Date d’achat/Fecha de compra  

Summary of Contents for C21130D-SS

Page 1: ...stions Des questions Preguntas AA Knob Bouton Perilla x 3 BB Short Screw Vis courte Tornillo corto x 1 A B x 1 x 1 Vanity Meuble lavabo Tocador Top Comptoir Cubierta PACKAGE CONTENTS CONTENU DE L EMBALLAGE CONTENIDO DEL PAQUETE CC Long Screw Vis longue Tornillo largo x 2 HARDWARE CONTENTS QUINCAILLERIE INCLUSE ADITAMENTOS Note Hardware not shown to size Remarque La quincaillerie n est pas illustré...

Page 2: ... flathead socket and ratchet for lag bolts toggle bolts optional clear silicone caulk sealant do not use plumber s putty Avant de commencer l assemblage de l article assurez vous d avoir toutes les pièces Comparez le contenu de l emballage avec la liste des pièces et celle de la quincaillerie S il y a des pièces manquantes ou endommagées ne tentez pas d assembler l article Temps d installation app...

Page 3: ...üe A 2 3 Locate at least one wall stud Repérez au moins un montant de cloison Ubique al menos un montante de pared 3 A 4 Move vanity A into place and use wood shims not included to level vanity A Posez meuble lavabo A en place et nivelez meuble lavabo A à l aide des cales en bois non incluse Mueva el tocador A a su lugar y use calzas de madera para nivelarlo no se incluyen A 4 5 Please refer to MO...

Page 4: ... B y la pared alise el cordón de silicona y permita que se cure antes de usar PRECAUCIÓN No utilice masilla de plomero 7 B A 8 Connect faucet drain to plumbing secure faucet to top B and attach supply lines Refer to faucet manufacturer s instructions Reliez le drain du robinet à la plomberie vissez le robinet au comptoir B Raccordez les conduites d alimentation Suivez les instructions du fabricant...

Page 5: ...d door loosen screw position then tighten Tenez la porte desserrez la vis modifiez la position de la porte puis resserrez la vis Sujete la puerta desajuste el tornillo mueva la posición y apriete Up Down Haut bas Arriba abajo In Out Intérieur extérieur Hacia dentro hacia fuera Left Right Gauche droite Izquierda derecha 11 To re install the drawer move the ball bearing cages to the front and push t...

Page 6: ...es Cette garantie vous confère des droits précis Il est possible que vous disposiez également d autres droits qui varient d un État ou d une province à l autre Garantie implicite Le fabricant décline toute autre garantie implicite de qualité marchande et aucune autre garantie n existe hors des modalités décrites dans les présentes Dans la mesure où cette clause de non responsabilité n est pas perm...

Page 7: ...a donde se hizo la compra Póngase en contacto con el Servicio al Cliente para obtener una pieza de repuesto Consulte la lista de piezas de repuesto en la página 8 Some of the building materials used in this home or these building materials emit formaldehyde Eye nose and throat irritation headache nausea and a variety of asthma like symptoms including shortness of breath have been reported as a res...

Page 8: ...ew Vis courte Tornillo corto 444 R16017 CC Long Screw Vis longue Tornillo largo 444 R16007 DD Rubber Bumper Heurtoir en caoutchouc Amortiguador de goma 444 R18022 EE Hinge Charnière Bisagra 444 R20117A FF Screw 1 2 in Vis 1 2 po Tornillo de 1 2 pulg 444 R14020 GG Glide Cabinet Glissières à billes Guías telescópicas a bolas 444 U140040CAB HH Glide Drawer Etendu sur roulements à billes Extendida sob...

Reviews: