
D
Diissiin
nffe
eccttiin
ng
g tth
he
e p
prro
od
du
ucctt
W
WA
AR
RN
NIIN
NG
G
•
Do not clean, service, or perform maintenance while the product is in use.
•
Do not steam clean, hose off, or ultrasonically clean the product. Use of these methods of cleaning is not recommended
and may void the product’s warranty.
Recommended disinfectants
•
Quaternaries (2100 ppm active ingredient - ammonium chloride) with no glycol ether
•
Chlorinated bleach solution - 1000 ppm active
•
70% isopropyl alcohol (700,000 ppm)
Recommended disinfection method
1. Follow the disinfectant solution manufacturer’s dilution recommendations.
2. Hand wash all surfaces of the product with a disinfectant solution.
3. Avoid over-saturation and make sure that the product does not stay wet longer than the chemical manufacturer’s
guidelines for proper disinfecting.
4. Dry thoroughly. Do not replace the mattress on the product until the product is dry.
5. Disinfect the hook and loop fasteners after every use. Saturate the hook and loop fasteners with disinfectant, rinse with
water, and allow the disinfectant to evaporate (appropriate disinfectant is determined by the facility).
6. Check functionality before you return the product to service.
•
Raise and lower the product
•
Lock and unlock the brake/steer pedal in both positions
•
Latch and unlatch the siderails
•
Raise and lower the Fowler backrest
•
Make sure all components have proper lubrication
•
Make sure that the jack does not stick due to dust or debris
•
Make sure all labels are intact
N
No
otte
e
•
Direct skin contact with visibly soiled, permeable material may increase the risk of infection.
•
Some cleaning agents are corrosive in nature and may cause damage to the product. If you do not rinse and dry the
product well, a corrosive residue may be left on the surface of the product that could cause premature corrosion of
critical components. Failure to follow these cleaning instructions may void your warranty.
D
Diissiin
nffe
eccttiin
ng
g tth
he
e m
ma
attttrre
essss
W
WA
AR
RN
NIIN
NG
G
•
Always disinfect the mattress following your hospital protocols to avoid the risk of cross-contamination and infection.
•
Do not immerse the mattress in cleaning or disinfectant solutions.
•
Do not allow liquid to pool on the mattress.
•
Do not use V
Viirre
exx®
® T
TB
B to disinfect this product.
•
Do not use accelerated hydrogen peroxides or quaternaries that contain glycol ethers as they may damage the mattress
cover.
EN
30
KK-6300 Rev 01
Summary of Contents for ST1 6300
Page 2: ......
Page 40: ......
Page 78: ......
Page 80: ......
Page 118: ......
Page 120: ......
Page 158: ......
Page 160: ......
Page 198: ......
Page 200: ......
Page 238: ......
Page 240: ......
Page 278: ......
Page 316: ......
Page 354: ......
Page 356: ......
Page 394: ......
Page 432: ......
Page 434: ......
Page 472: ......
Page 474: ......
Page 476: ...회전식 건조 금지 드라이클리닝 금지 다림질 금지 완전히 자연 건조할 것 염소 표백 윤활 KO KK 6300 Rev 01 ...
Page 481: ...압 압착 착 지 지점 점 그 그림 림 1 1 X X선 선 옵 옵션 션에 에만 만 해 해당 당하 하는 는 압 압착 착 지 지점 점 KK 6300 Rev 01 5 KO ...
Page 501: ...C A B 그 그림 림 1 15 5 페 페이 이퍼 퍼 롤 롤 홀 홀더 더 부 부착 착하 하기 기 KK 6300 Rev 01 25 KO ...
Page 512: ......
Page 550: ......
Page 552: ......
Page 590: ......
Page 628: ......
Page 630: ......
Page 668: ......
Page 706: ......
Page 708: ......
Page 746: ......
Page 748: ......
Page 786: ......
Page 788: ......
Page 828: ......
Page 866: ......
Page 904: ......
Page 941: ...S ST T1 1 和 和 S ST T1 1 X X 系 系列 列担 担架 架床 床 操 操作 作手 手册 册 6300 ZH KK 6300 Rev 01 2020 06 ...
Page 942: ......
Page 944: ...请勿烘干 请勿干洗 请勿熨烫 使其完全风干 含氯漂白剂 润滑 ZH KK 6300 Rev 01 ...
Page 949: ...夹 夹点 点 图 图 1 1 仅 仅限 限 X X 射 射线 线可 可选 选件 件夹 夹点 点 KK 6300 Rev 01 5 ZH ...
Page 968: ...C A B 图 图 1 15 5 装 装上 上纸 纸卷 卷支 支架 架 ZH 24 KK 6300 Rev 01 ...
Page 978: ...Stryker Medical 3800 E Centre Avenue Portage MI 49002 USA KK 6300 Rev 01 WCR AA 8 2020 06 ...