F
Fiig
gu
urra
a 1
11
1 –– B
Ba
arre
elllla
a ssu
ullll''e
elle
evva
atto
orre
e
F
Fiig
gu
urra
a 1
12
2 –– L
La
a b
ba
arre
elllla
a vviie
en
ne
e iin
nttrro
od
do
otttta
a n
ne
elllla
a cca
ab
biin
na
a
p
pa
azziie
en
ntte
e d
de
ell vve
eiicco
ollo
o d
da
a e
en
nttrra
am
mb
bii ii b
ba
arre
elllliie
errii
S
Scca
arriicco
o d
de
elllla
a b
ba
arre
elllla
a cco
on
n e
elle
evva
atto
orre
e
A
AV
VV
VE
ER
RT
TE
EN
NZ
ZA
A
•
Prima di attivare l'elevatore con barella e paziente caricati, accertarsi sempre che la barella non rischi di scivolare fuori
dall'elevatore. Verificare che il dispositivo di arresto del portone levatoio sia stato sottoposto a dovuta manutenzione e
sia funzionante.
•
Afferrare sempre le maniglie nel modo corretto. Durante le manovre di carico, scarico o modifica dell'altezza della
barella, tenere sempre le mani lontano dai perni rossi della barra di sicurezza.
A
AT
TT
TE
EN
NZ
ZIIO
ON
NE
E
•
Abbassare sempre la barella nella posizione più bassa per essere certi che si agganci al dispositivo di ancoraggio per
barella.
•
Non cambiare l'altezza del prodotto quando è agganciato al dispositivo di ancoraggio.
Per scaricare la barella:
1. Accertarsi che il dispositivo di arresto del portone levatoio sia in posizione, onde evitare che la barella scivoli oltre la
superficie dell'elevatore.
2. Sollevare l'elevatore al livello della cabina paziente del veicolo.
3. Rimuovere la barella dal dispositivo di ancoraggio per barella.
4. Entrambi i barellieri devono afferrare il telaio della barella e far scorrere la barella sull'elevatore. Rimuovere la barella
dalla cabina paziente del veicolo e accertarsi che le ruote della barella siano nella posizione corretta per consentire il
libero movimento dell'elevatore.
5. Abbassare l'elevatore a terra. Accertarsi che l'elevatore sia completamente abbassato e bloccato prima di sbloccare il
dispositivo di arresto del portone levatoio dell'elevatore e consentire la discesa della barella dall'elevatore.
C
Ca
arriicco
o d
de
elllla
a b
ba
arre
elllla
a ssu
u u
un
na
a rra
am
mp
pa
a
Se la barella è occupata, deve essere caricata sul veicolo sempre da almeno due barellieri qualificati. La barella occupata
richiede sempre la presenza di due operatori. I barellieri devono essere in grado di sollevare il peso totale derivante dalla
somma del peso del paziente e di quello della barella e di qualsiasi oggetto posto sulla barella.
A
AV
VV
VE
ER
RT
TE
EN
NZ
ZA
A -- Afferrare sempre le maniglie nel modo corretto. Durante le manovre di carico, scarico o modifica
dell'altezza della barella, tenere sempre le mani lontano dai perni rossi della barra di sicurezza.
6550-309-005 Rev H.0
25
IT
