K
Kä
äyyttttö
öö
ön
no
otttto
o
T
Tu
ukkiip
piin
nn
na
an
n kkä
äyyttttö
öö
ön
no
otttto
o
V
VA
AR
RO
OIIT
TU
US
S
•
Tarkasta aina potilaan iho säännöllisesti. Ota yhteyttä lääkäriin, jos iho punoittaa tai on rikkoutunut. Jos potilaan iho-
ongelma jätetään hoitamatta, seurauksena voi olla vakava vamma.
•
Noudata aina erityistä huolellisuutta ja valvontaa potilaan putoamisvaaran vähentämiseksi. Päällisen käyttö voi
vaarantaa potilaan vakauden ja sivukaiteiden tarjoaman suojan.
•
Tarkasta aina, onko tukipinnan ja vuoderungon välillä vierasesineitä. Vierasesineet voivat saada tukipinnan liukumaan
tukialustan päällä.
•
Harkitse aina sivukaiteiden käyttöä. Tukipinnan käyttö on turvallisinta, kun sitä käytetään yhdessä sivukaiteiden kanssa.
Putoamisvaara voi olla suurempi, jos sivukaiteita ei ole. Sivukaiteiden tai muiden rajoittimien käytöstä (mahdollinen
kiinni jääminen) tai käyttämättömyydestä (potilaan mahdollinen putoaminen) voi olla seurauksena vakava vamma tai
kuolema. Noudata sivukaiteiden käyttöä koskevia paikallisia ohjeita. Lääkärin, käyttäjän tai vastuussa olevien
osapuolten on tehtävä sivukaiteiden käyttöä ja käyttötapaa koskeva päätös kunkin potilaan tarpeiden mukaan.
•
Ole aina erityisen huolellinen sellaisten potilaiden kanssa, jotka ovat vaarassa pudota (esim. levottomat tai sekavat
potilaat), putoamisen todennäköisyyden pienentämiseksi.
•
Älä käytä tukipintaa suurempaan tai pienempään vuoderunkoon, joka ei ole kooltaan sopiva leveyden, pituuden tai
paksuuden suhteen. Tällä ehkäistään tukipinnan liukumisen, potilasvamman tai vuoteen liikkuvien osien muodostaman
vaaran syntymistä.
•
Tukipintaa ei saa käyttää, jos rakoja esiintyy. Jos tukipinta asetetaan yhteensopimattomiin vuoderunkoihin, voi
muodostua riski rakoihin kiinnijäämisestä.
•
Tukipintaan ei saa työntää neuloja tukipinnan suojuksen läpi. Rei'istä voi päästä ruumiinnesteitä tukipinnan sisään
(ytimeen).
H
HU
UO
OM
MIIO
O
•
Huomioi aina tukipinnan päälle asetetut välineet tai laitteet. Laitteiden aiheuttama paino ja lämpö sekä niiden terävät
reunat voivat vahingoittaa pintaa.
•
Suojuksen sisään ei saa asettaa päällisiä tai lisävarusteita. Ne voivat heikentää tukipinnan kykyä jakaa painetta.
1. Poista tuotteesta kaikki toimitus- ja pakkausmateriaalit ennen käyttöä.
2. Aseta tukipinta siten, että mallikuvio suuntautuu vuoderungon jalkopäätä kohti. Mallikuvio sijaitsee yläsuojuksen
sivussa.
3. Aseta tukipinta vuoderungossa olevien patjanpidikkeiden väliin.
a. Jos sinulla on vakiomallinen tukipinta, jossa ei ole kiinnityshihnoja, siirry vaiheeseen 4.
b. Jos sinulla on Premium-mallinen tukipinta, aseta kiinnityshihna.
c. Irrota päätylevy ja nosta selkänojaa 30 astetta tai työskentelykorkeuteen. Tarvitset pääsyä rungon alapuolelle.
d. Aloita kiinnityshihnan toisesta puolesta. Kiedo se alustapinnan yläreunan ympäri. Työnnä solki ylös saman puolen
raon läpi.
e. Kiinnitä solki ja vedä hihnaa sen kiristämiseksi vuoderunkoon. Pidä hihnat riittävän löysällä, jotta tukipinta voi
kääntyä.
f.
Toista vaiheet 3d–3e kiinnityshihnan kiinnittämiseksi toiselle puolelle.
4. Aseta liinavaatteet tukipinnalle sairaalan käytännön mukaisesti.
JJa
allkko
op
pä
ää
än
n vva
alliin
nn
na
aiisse
en
n 6
6 ttu
uu
um
ma
an
n ((1
12
2,,5
5 ccm
m::n
n)) jja
attkko
o--o
ossa
ap
pe
eh
hm
mu
usstte
ee
en
n kkä
äyyttttö
öö
ön
no
otttto
o
Katso jalkopään jatko-osan asennusohjeita vuoteen käyttöoppaasta.
1. Poista tuotteesta kaikki toimitus- ja pakkausmateriaalit ennen käyttöä.
2. Aseta valinnainen jalkopään jatko-osapehmuste vuoteen jatko-osan päälle. Varmista, että käyttämäsi jalkopään jatko-
osapehmuste on oikean kokoinen.
FI
8
2872-009-005 Rev B.1
Summary of Contents for IsoTour 2872
Page 2: ......
Page 24: ......
Page 26: ......
Page 48: ......
Page 50: ......
Page 72: ......
Page 74: ......
Page 98: ......
Page 100: ......
Page 124: ......
Page 126: ......
Page 150: ......
Page 152: ......
Page 174: ......
Page 176: ......
Page 198: ......
Page 200: ......
Page 224: ......
Page 226: ......
Page 248: ......
Page 250: ......
Page 272: ......
Page 274: ......
Page 298: ......
Page 300: ......
Page 322: ......
Page 324: ......
Page 348: ......
Page 372: ......
Page 394: ......
Page 396: ......
Page 420: ......
Page 422: ......
Page 446: ......
Page 448: ......
Page 472: ......
Page 474: ......
Page 498: ......
Page 522: ......
Page 544: ......
Page 546: ......
Page 568: ......
Page 570: ......
Page 579: ...序 序列 列号 号 A 生 生产 产日 日期 期 生产日期是序列号的前四位数字 2872 009 005 Rev B 1 7 ZH ...
Page 591: ......