
F
Frra
an
nç
ça
aiis
s
F
FR
R
2-18
2971-109-001 REV B
www.stryker.com
Fonctionnement
Transfert d’un patient entre deux plateformes d’appui
AVERTISSEMENT
•
Afin de ne pas blesser le patient, ne pas utiliser la surface d’appui comme un système de transfert.
•
Ne pas planter d’aiguille dans une surface d’appui à travers la housse. La formation de petits trous risque de
provoquer l’infiltration de fluides corporels à l’intérieur de la surface d’appui (dans le corps interne), ce qui pourrait
entraîner une contamination croisée ou un dysfonctionnement du produit, ou endommager ce dernier.
•
Ne pas dépasser la charge maximale admissible du châssis du lit
InTouch
lorsque celui-ci soutient le patient et la
surface d’appui. Une charge excessive pourrait rendre imprévisible la sécurité et les performances de ce produit.
Pour transférer un patient entre deux surfaces d’appui :
Condition requise :
Respecter le protocole hospitalier relatif au transfert de patient entre deux surfaces d’appui.
1.
Placer une plateforme d’appui de patient le long d’une autre plateforme d’appui, en veillant à minimiser l’espace
entre elles.
2. Serrer les freins sur les deux plateformes d’appui de patient.
3. Activer le gonflage maximal sur la surface d’appui jusqu’à atteindre le niveau de gonflage. Voir la section Démarrage
et arrêt du gonflage maximal sur
InTouch
du manuel pour consulter les instructions d’utilisation.
4. Régler la hauteur de la plateforme d’appui de patient suivant la hauteur de l’autre plateforme.
5. Pour assurer la sécurité du patient et de l’opérateur, observer toutes les règles de sécurité et protocoles hospitaliers
en vigueur lors du transfert du patient.
6. Désactiver le gonflage maximal.
Stockage du produit
Avant de stocker le produit, dégonfler la surface d’appui en activant la fonction RCP.
Summary of Contents for Isolibrium 2971
Page 2: ...sample text ...
Page 6: ...sample text ...
Page 80: ...E EN N 1 72 2971 109 001 REV B www stryker com Isolibrium assembly ...
Page 81: ...E EN N www stryker com 2971 109 0 01 REV B 1 73 Isolibrium assembly ...
Page 82: ...E EN N 1 74 2971 109 001 REV B www stryker com Isolibrium assembly ...
Page 86: ...E EN N 1 78 2971 109 001 REV B www stryker com Footbox assembly Torque item A to 22 4 in lb ...
Page 87: ...E EN N www stryker com 2971 109 0 01 REV B 1 79 Footbox assembly Torque item H to 22 4 in lb ...
Page 89: ...E EN N www stryker com 2971 109 0 01 REV B 1 81 Footbox assembly Torque item C to 11 2 in lb ...
Page 90: ...E EN N 1 82 2971 109 001 REV B www stryker com Footbox assembly Torque item B to 22 4 in lb ...
Page 104: ...sample text ...
Page 106: ...sample text ...
Page 177: ...F Fr ra an nç ça ai is s F FR R www stryker com 2971 109 0 01 REV B 2 69 2971 021 001 ...
Page 178: ...F Fr ra an nç ça ai is s F FR R 2 70 2971 109 001 REV B www stryker com 2971 021 001 ...
Page 179: ...F Fr ra an nç ça ai is s F FR R www stryker com 2971 109 0 01 REV B 2 71 2971 021 001 ...
Page 180: ...F Fr ra an nç ça ai is s F FR R 2 72 2971 109 001 REV B www stryker com 2971 021 001 ...
Page 201: ...sample text ...