Stryker ComfortGel SE 1805-034-300, Operation Manual, Page: 120 / 432

K Ka assu utta am miin ne e
P Pa attssiie en nd dii ü ülle evviiiim miin ne e ü üh he elltt p pa attssiie en nd dii ttu ug giip plla attvvo orrm miilltt tte eiisse elle e
H HO OIIA AT TU US S
• Ärge kasutage üleviimisvahendina tugipinda.
• Ärge torkige läbi tugipinna katte tugipinnasse nõelu. Aukude kaudu võib imbuda tugipinnasse (selle sisemusse)
kehavedelikke ning see võib põhjustada ristsaastumist, toote kahjustusi või toote talitlushäireid.
• Ärge ületage tugipinna ohutut töökoormust. Liigne raskus võib põhjustada tootel etteaimamatuid ohutusprobleeme või
tööomaduste muutusi.
• Veenduge alati, et patsiendi tugiplatvormid ja nende vastavad üleviimisvahed on patsiendi toetamiseks piisavad. Kui
kahe patsiendi toetamisplatvormi vahe on rohkem kui 7,6 cm, kasutage vahe ületamiseks üleviimissilda. Üleviimissild
hõlbustab patsiendi üleviimist ühelt patsiendi tugiplatvormilt teisele.
• Patsiendi asetamisel tugipinnale veenduge alati, et vastaspoole küljetugi on üles tõstetud, et vähendada patsiendi
kukkumise riski.
Patsiendi üleviimisel ühelt patsiendi tugipinnalt teisele:
E Ee ellttiin ng giim mu uss:: patsiendi üleviimisel ühelt tugipinnalt teisele järgige haigla eeskirju.
1. Asetage üks patsiendi tugiplatvorm teise patsiendi tugiplatvormi kõrvale, jättes kahe platvormi vahele võimalikult
väikese vahe.
2. Pange mõlemale patsiendi tugiplatvormile pidur peale.
3. Kohandage patsiendi tugiplatvormide kõrgust, et nad oleksid samal tasapinnal.
4. Viige patsient üle, järgides kõiki patsiendi ja kasutaja ohutuse suhtes kohaldatavaid ohutuseeskirju ja raviasutuse
juhendeid.
P Piid da am ma attu uss jja a ä ärra ajju uh httiim miin ne e
H HO OIIA AT TU US S -- Patsiendi ohutuse tagamiseks jälgige alati patsienti regulaarsete vahedega.
Pidamatuse korral võite kasutada ühekordseid mähkmeid või pidamatuse sidemeid. Pärast iga pidamatuse juhtu tagage
alati sobiv nahahooldus.
K Ka arrd diio op pu ullm mo on na aa allsse e e ellu usstta am miisse e sso ob biivva atte e jju uh hiisstte e vva alliim miin ne e
E ET TT TE EV VA AA AT TU US ST T -- Enne kasutamist hinnake alati kardiopulmonaalse elustamise juhiste sobivust selle tootega
kasutamiseks.
V Ve ellccrro o ® --rriih hm ma ad de e kkiin nn niitta am miin ne e kka an nd de erra aa am mii 0 07 74 47 7 kkü üllg ge e
H HO OIIA AT TU US S -- Kinnitage alati kaasasolevad takjapaelaga rihmad kanderaami 0747 külge, et madrats püsiks kindlalt paigal.
Nende mittekasutamine võib kahjustada patsienti madratsi liikumise tõttu.
• (1) Fowleri seljatoe (A) V Ve ellccrro o kinnituskoht (0785-034-
007)
• (2) V Ve ellccrro o kinnituskoht (kleepuv tagakülg) (B) (0785-034-005)
M Mä ärrkku uss -- See komplekt on mõeldud madratsi kinnitamiseks mudeli 0747 veokanderaami külge. Kui madratsi V Ve ellccrro o-
muster ei sobi raami mustriga, siis järgige käesolevaid juhiseid.
V Va ajja alliikku ud d ttö öö örriiiisstta ad d
ET 8 1805-009-005 Rev AB.0