Stryker 6392, Operation Manual

Page: 566 / 866

D De effiin niiccjja a O Ossttrrzze eżże en niia a//P Prrzze essttrro og gii//U Uw wa ag gii
Słowa O OS ST TR RZ ZE EŻ ŻE EN NIIE E, P PR RZ ZE ES ST TR RO OG GA A i U UW WA AG GA A posiadają specjalne znaczenia i należy dokładnie się zapoznać z
umieszczonym przy nich tekstem.
O OS ST TR RZ ZE EŻ ŻE EN NIIE E
Ostrzega czytelnika przed sytuacją, która, jeśli wystąpi, może stać się przyczyną zgonu lub poważnych obrażeń ciała.
Może również opisywać potencjalne poważne reakcje niepożądane oraz zagrożenia bezpieczeństwa.
P PR RZ ZE ES ST TR RO OG GA A
Ostrzega czytelnika przed potencjalnie niebezpieczną sytuacją, która, jeśli wystąpi, może stać się przyczyną lekkich lub
średnich obrażeń ciała personelu lub pacjenta, bądź uszkodzenia produktu albo innej własności. Obejmuje to również
dochowanie szczególnej staranności, niezbędnej dla bezpiecznego i skutecznego używania urządzenia oraz dla
uniknięcia uszkodzeń urządzenia, które mogą nastąpić wskutek używania lub nieprawidłowego używania.
U Uw wa ag ga a -- Dostarcza specjalnych informacji ułatwiających konserwację lub wyjaśniających ważne instrukcje.
W Wyykka azz śśrro od dkkó ów w o ossttrro ożżn no ośśccii w w zza akkrre essiie e b be ezzp piie ecczze eń ńssttw wa a
Należy zawsze dokładnie przeczytać i ściśle stosować się do ostrzeżeń i przestróg wymienionych na tej stronie. Czynności
serwisowe mogą być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowany personel.
O OS ST TR RZ ZE EŻ ŻE EN NIIE E
• System P Pe errffo orrm ma an ncce e--L LO OA AD D jest zgodny z noszami P Pe errffo orrm ma an ncce e--P PR RO O XT, P Po ow we err--P PR RO O XT i P Po ow we err--P PR RO O IT
wyposażonymi w opcję P Pe errffo orrm ma an ncce e--L LO OA AD D. W przypadku wielu ofiar można używać systemu P Pe errffo orrm ma an ncce e--L LO OA AD D,
jak standardowego mocowania rozgałęźnego dla większości noszy z ramą „X”, lecz w przypadku wszystkich noszy bez
opcji P
Pe errffo orrm ma an ncce e--L LO OA AD D wymagany jest zespół zacisku szyny.
• Użytkownik noszy odpowiada za zapewnienie, aby nosze używane z modelem 6392 systemu P Pe errffo orrm ma an ncce e--L LO OA AD D
firmy Stryker były noszami zgodnymi z systemem P Pe errffo orrm ma an ncce e--L LO OA AD D. Używanie noszy niezgodnych z modelem 6392
systemu P Pe errffo orrm ma an ncce e--L LO OA AD D firmy Stryker może spowodować obrażenia ciała.
• System mocowania noszy należy zawsze instalować zgodnie z opisem zawartym w niniejszej instrukcji. Nieprawidłowa
instalacja może spowodować obrażenia ciała. Należy dopilnować, aby konfigurację przetestować przynajmniej pod
kątem spełnienia wymagań normy 004, statycznego testu utrzymywania blatu (AMD-004, Litter Retention System Static
Test) organizacji National Truck Equipment Association/Ambulance Manufacturers Division.
• Zachować specjalne środki ostrożności w odniesieniu do kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) podczas
użytkowania medycznego wyposażenia elektrycznego. System mocowania noszy należy podłączyć i oddać do
eksploatacji zgodnie z opisanymi w niniejszej instrukcji obsługi informacjami dotyczącymi EMC. Przenośne i komórkowe
urządzenia komunikacyjne działające w zakresie częstotliwości radiowej mogą mieć wpływ na działanie systemu
mocowania noszy.
• Należy uszczelnić wszystkie luki prowadzące na zewnątrz pojazdu, aby zapobiec dostawaniu się spalin do przedziału
pojazdu przeznaczonego dla pacjenta.
• Należy zawsze upewnić się, że dokręcono wszystkie cztery śruby płyty podłogowej używając zalecanego momentu
obrotowego.
• Przed użyciem należy zawsze upewnić się, że system P Pe errffo orrm ma an ncce e--L LO OA AD D działa. Awaria systemu może spowodować
obrażenia ciała pacjenta lub operatora.
• Należy zawsze zachować ostrożność przy poruszaniu się w obrębie przedziału pojazdu przeznaczonego dla pacjenta,
aby uniknąć potknięcia się o system P Pe errffo orrm ma an ncce e--L LO OA AD D.
• Podczas używania systemu P Pe errffo orrm ma an ncce e--L LO OA AD D w niekorzystnych warunkach atmosferycznych (na przykład przy
opadach deszczu, śniegu lub w niskiej temperaturze powodującej oblodzenia) należy zawsze zachować szczególną
ostrożność.
• Nosze lub system P Pe errffo orrm ma an ncce e--L LO OA AD D należy zawsze obsługiwać wyłącznie, kiedy w pobliżu mechanizmów nikogo nie
ma. Zaplątanie w mechanizm noszy mechanicznych lub systemu P Pe errffo orrm ma an ncce e--L LO OA AD D może być przyczyną poważnych
obrażeń ciała.
• Należy zawsze przećwiczyć załadunek i wyładunek noszy przy użyciu systemu P Pe errffo orrm ma an ncce e--L LO OA AD D aż do zupełnego
zrozumienia sposobu obsługi produktu. Niewłaściwe użycie może być przyczyną obrażeń ciała.
PL 2 6392-009-005 Rev F.1