Stryker 4100 Series, Instructions For Use Manual

Page: 17 / 184

www.stryker.com 5
4100-005-700 Rev-AB ES
3. Cierre las mordazas sujetando el manguito y
girando el anillo de retención hasta que quede
apretado. El anillo de retención avanzará con uno
o más “clics”. Siga girando el anillo de retención
hasta que no lo pueda apretar más con la mano.
Gire
el cuello
Sujete
la funda
4. Tire suavemente del accesorio de corte para
comprobar que ha quedado fijado correctamente.
5. Verifique visualmente que el accesorio de corte
esté centrado en las mordazas. Si el accesorio
presenta partes planas, asegúrese de que las
mordazas estén directamente centradas en estas
partes.
6. Instale el acoplamiento en la pieza de mano.
Para retirar un accesorio
1. Sostenga el manguito con una mano y gire el anillo
de retención con la otra para abrir las mordazas.
2. Retire el accesorio.
Ciclo de trabajo
Consulte las instrucciones de uso suministradas con la
pieza de mano.
Portabrocas sin llave
Descripción
Portabrocas sin llave de 1/4 de pulgada (1/4 inch
Keyless Drill Chuck)
(REF 4100-133-000)
Puede utilizarse con alambres, clavos y brocas de
hasta 6,4 mm (1/4 de pulgada) de diámetro. Longitud:
113,6 mm; Diámetro: 30,2 mm; Peso: 298,1 g
Portabrocas sin llave de 1/8 de pulgada (1/8 inch
Keyless Drill Chuck)
(REF 4100-134-000)
Puede utilizarse con alambres, clavos y brocas de
hasta 3,2 mm (1/8 de pulgada) de diámetro. Longitud:
103,8 mm; Diámetro: 25,1 mm; Peso: 200,9 g
Instrucciones
ADVERTENCIA: Debe cerrar manualmente
las mordazas del portabrocas para fijar el
accesorio. Si se acciona la pieza de mano
para cerrar automáticamente las mordazas
sobre el accesorio, el usuario podría resultar
lesionado.
Para instalar un accesorio
1. Para abrir el portabrocas, sostenga el acoplamiento
con el anillo de retención o el anillo moleteado con
una mano y gire el anillo de retención con la otra.
2. Inserte el accesorio de corte y asegúrese de que
esté centrado en las mordazas.
3. Cierre las mordazas sujetando el anillo de
retención y girando el anillo moleteado hasta que
quede apretado.
4. Tire suavemente del accesorio de corte para
comprobar que ha quedado fijado correctamente.
5. Verifique visualmente que el accesorio de corte
esté centrado en las mordazas.
6. Instale el acoplamiento en la pieza de mano.
Para retirar un accesorio
1. Sostenga el anillo ranurado con una mano y gire
el anillo de retención con la otra para abrir el
portabrocas.
2. Retire el accesorio.
Ciclo de trabajo
Consulte las instrucciones de uso suministradas con la
pieza de mano.