Stryker 4100 Series, Instructions For Use Manual

Page: 147 / 184

www.stryker.com 5
4100-005-700 Rev-AB RU
3. Закройте губки, удерживая муфту и вращая
удерживающее кольцо до полной фиксации.
Удерживающее кольцо передвинется
вперед с одним или несколькими щелчками.
Продолжайте вращать удерживающее кольцо до
максимального натяжения, достижимого вручную.
Вращайте
удерживающее
кольцо
Удерживайте
муфту
4. Потяните за режущую принадлежность, чтобы
убедится в надежности ее фиксации.
5. Визуально убедитесь в том, что режущая
принадлежность установлена по центру
губок. Если на принадлежности имеются
фаски, убедитесь в том, что губки закрыты
непосредственно по центру фасок.
6. Вставьте насадку в ручной блок.
Порядок отсоединения принадлежности
1. Удерживая муфту одной рукой, вращайте
удерживающее кольцо другой рукой, чтобы
раскрыть губки.
2. Отсоедините принадлежность.
Рабочий цикл
См. инструкцию по применению ручного модуля.
Бесключевые патроны для
дрели
Описание
Бесключевой патрон для дрели 1/4 дюйма (1/4 inch
Keyless Drill Chuck)
(REF 4100-133-000)
Служит для фиксации спиц Киршнера, спиц и сверл
диаметром до 6,4 мм (1/4 дюйма). Длина: 113,6 мм;
диаметр: 30,2 мм; вес: 298,1 г
Бесключевой патрон для дрели 1/8 дюйма (1/8 inch
Keyless Drill Chuck)
(REF 4100-134-000)
Служит для фиксации спиц Киршнера, спиц и сверл
диаметром до 3,2 мм (1/8 дюйма). Длина: 103,8 мм;
диаметр: 25,1 мм; вес: 200,9 г
Инструкции
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Обязательно
закрывайте губки патрона вручную,
чтобы зафиксировать принадлежность.
Включение ручного блока в целях
автоматического закрытия губок на
принадлежности может привести к травме
пользователя.
Порядок присоединения принадлежности
1. Раскройте губки патрона, удерживая насадку с
удерживающим кольцом или кольцом с насечкой
одной рукой и вращая удерживающее кольцо
другой рукой.
2. Вставьте режущую принадлежность и убедитесь,
что она вставлена по центру губок.
3. Закройте губки, удерживая удерживающее кольцо
и вращая кольцо с насечкой до полной фиксации.
4. Потяните за режущую принадлежность, чтобы
убедится в надежности ее фиксации.
5. Визуально убедитесь в том, что режущая
принадлежность установлена по центру губок.
6. Вставьте насадку в ручной блок.
Порядок отсоединения принадлежности
1. Удерживая кольцо с насечкой в одной руке,
поверните зажимное кольцо другой рукой, чтобы
раскрыть губки патрона.
2. Отсоедините принадлежность.
Рабочий цикл
См. инструкцию по применению ручного модуля.