Power bank
Instruction manual
100-411Battery charger / Batterioplader /Batterijoplader / Powerbank / Chargeur de batteries
Page 1: ...Power bank Instruction manual 100 411 Battery charger Batterioplader Batterijoplader Powerbank Chargeur de batteries ...
Page 2: ... Micro Input DC 5 V 2 A Micro USB Output 1 DC 5V 1A 2 DC 5V 2 4A Wireless Output 5 V 1 A Functionalities 1 LED indicator to show remaining power 2 Dual USB output ports for different devices 3 Multiple safety protection system to ensure the safety of the devices protection in the event of overload overvoltage overcurrent and short circuit LEDLight ON OFF Capacity 75 100 50 75 25 50 0 25 0 ...
Page 3: ...o your wall charger or to a USB port on your computer The USB connector goes to your charger the micro USB port goes to this battery power bank When fully charged unplug the power bank Micro USB cable Micro USB in Or use Adapter Use PC 2 Charge your phone or other mobile device Plug the cable into the USB port of the charger with the other connector going to your device When fully charged unplug t...
Page 4: ...this product near a source of high heat or in a humid environment Keep the product out of reach of children lf the charger is not to be used for a long period please charge unload it once every 3 months to preserve the functionality of the product This product complies with European Directive 2002 96 EC on waste electronic and electronic equipment WEEE and 2011 65 EU on the use of hundreds of haza...
Page 5: ...tet 10 000mAh 37 Wh Mikro USB indgang DC 5 V 2 A Mikro USB udgang 1 DC 5 V 1 A 2 DC 5 V 2 4 A Trådlås udgang 5 V 1 A Funktioner 1 Kontrollamperne viser hvor meget strøm der er tilbage 2 To USB udgange til opladning af to enheder 3 Flere sikkerhedssystemer beskytter enhederne Beskyttelse mod overbelastning overspænd ing overstrøm og kortslutning LED lys ON OFF Kapacitet 75 100 50 75 25 50 0 25 0 ...
Page 6: ...lader eller USB port i computer TV eller andet USB stikket sættes i laderen og micro USB sættes i powerban ken Når enheden er fuldt opladet fjernes kablet Mikro USB kabel Micro USB indgang Eller brug opladeren Brug en PC 2 Opladning af mobil eller anden mobil enhed Sæt kablets ene stik i din powerbanks USB port og sæt det andet stik i den enhed der skal opla des Tag kablet ud når enheden er oplade...
Page 7: ...ikke anbringes eller anvendes i nærheden af kraftige varmekilder eller i fugtige omgivelser Den skal opbevares utilgængeligt for børn Hvis du ikke skal bruge din powerbank i en længere periode anbefales det at op og aflade den en gang hver 3 måned for at holde den i god stand Denne power bank overholder EU s direktiver 2002 96 EF om affald af elektrisk og elektronisk udstyr WEEE og 2011 65 EU om b...
Page 8: ...00mAh 37 Wh Micro USB input DC 5 V 2 A Micro USB output 1 DC 5 V 1 A 2 DC 5 V 2 4 A Draadloos output 5 V 1 A Functionaliteiten 1 Ledlamp geeft het resterende vermogen weer 2 Twee USB uitgangspoorten voor verschillende toestellen 3 Meervoudig beveiligingssysteem ter beveili ging van de toestellen biedt bescherming bij overbelasting overspanning en kortsluiting Ledlamp AAN UIT Capaciteit 75 100 50 7...
Page 9: ...tlader of op een USB poort op uw computer De USB connector gaat naar uw oplader de micro USB poort gaat naar deze powerbank Wanneer de batterij volledig is opgeladen koppelt u de powerbank los Micro USB kabel Micro USB Of gebruik adapter Gebruik PC 2 Uw telefoon of een ander mobiel toestel opladen Steek de kabel in de USB poort van de oplader en zorg dat de andere aansluiting naar uw toestel gaat ...
Page 10: ...an een warmtebron of in een vochtige omgeving Houd het product buiten het bereik van kinderen Gebruikt u de oplader niet gedurende een lange periode zorg er dan voor dat u het toestel om de 3 maanden oplaadt ontlaadt om de functionaliteit van het product te behouden Dit product voldoet aan de Europese Richtlijn 2002 96 EC betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur AEEA en aan R...
Page 11: ... Mikro USB Eingang DC 5 V 2 A Mikro USB Ausgang 1 DC 5 V 1 A 2 DC 5 V 2 4 A Kabelloser Ausgang 5 V 1 AA Funktionen 1 LED Anzeige um den verbleibenden Akku stand anzuzeigen 2 USB Anschlüsse für versc hi edene Geräte 3 Mehrere Schutzsysteme gewährleisten die Sicherheit des Geräts Schutz im Falle einer Üb erladung Überspannung Überlastung oder im Fall eines Kurzschlusses LEDLight ON OFF Capacity 75 1...
Page 12: ...lieferte Kabel mit einer Steckdose oder USB Port an einem Computer Die USB Verbindung geht in den Charger der Micro USB Port verbindet die Power Bank Wenn die Power Bank vollständig aufgeladen ist bitte das Kabel entfernen Mikro USB Kabel Mikro USB Oder Adapter Use PC 2 Aufladen eines Handys Stecken Sie das Kabel in den USB Port und den anderen Anschluss in das Handy Sobald der Ladevorgang abgesch...
Page 13: ...as Gerät von hohen Temperaturen und hoher Luftfeuchtigkeit fern Bitte das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren Wenn das Gerät für längere Zeit nicht verwendet wird laden und entladen Sie es bitte alle 3 Monate um die Funktionstüch tigkeit des Geräts zu gewährleisten Dieses Gerät entspricht den europäischen Anforderungen nach Richtlinie 2002 96 EG fur Elektro und Elektronik Altger...
Page 14: ...e 10 000mAh 37 Wh Micro USB Entrée DC 5 V 2 A Micro USB Sortie 1 DC 5 V 1 A 2 DC 5 V 2 4 A Chargement par induction Sortie 5 V 1 A Fonctionnalites 1 lndicateur LED pour afficher le niveau de charge 2 Doubles prises de sortie USB pour différents appareils 3 Systeme de protection multiples protection en cas de surcharge surtension surintensite et court circuit Voyant LED ON OFF Capacite 75 100 50 75...
Page 15: ... se branche à la source d éner gie le port micro USB se branche sur la batterie elle même Une fois complètement rechargée débranchez la batterie de la source d énergie Câble micro USB Micro USB in Ou Utiliser un adapatateur Use PC 2 Charger votre téléphone ou un Ordinateur dispositif mobile Branchez le câble dans le port USB de la batterie l autre connecteur allant sur votre appareil Vatre apparei...
Page 16: ...ce de forte cha leur ou dans un environnement humide Gardez le produit hors de portee des enfants Si le chargeur n est pas utilisé pendant une longue periode veuil lez le charger décharger une fois tous les 3 mois afin de preserver la fonctionnalité du produit Ce produit est conforme aux directives européennes 2002 96 CE relatives aux déchets d équipements électriques et électroniques DEEE ainsi q...
