Strend Pro 2171425 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 27

Reﬂektor

Reﬂektorfény

Proiector

Work Light

BL2S20A1-E2

BL2S30A1-E2

BL2S50A1-E2

∙ Preklad originálného návodu na použitie

∙ Překlad originálním návodu k použití

∙ Az eredeti használati útmutató fordítása

∙ Traducerea manualului de utilizare original.

∙ Instruction manual

Summary of Contents for 2171425

Page 1: ...ector HU RO Work Light EN BL2S20A1 E2 BL2S30A1 E2 BL2S50A1 E2 Preklad originálného návodu na použitie Překlad originálním návodu k použití Az eredeti használati útmutató fordítása Traducerea manualului de utilizare original Instruction manual ...

Page 2: ... smernicami a bola vykonaná metóda hodnotenia zhody týchto smerníc Stupeň ochrany IP65 Prečítajte si návod na použitie Trieda ochrany I Nevyhadzujte do bežného domového odpadu Namiesto toho ekologicky prijateľnou cestou sa obráťte na recyklačné strediská Prosím venujte starostlivosť ochrane životného prostredia Za tento obal bol uhradený finančný príspevok na spätný odber a jeho ďalšie spracovanie...

Page 3: ...nahradený pojmom hlavný istič obvodu GFCI alebo istič unikajúceho prúdu ELCB Držte el ručné náradie výlučne za izolované plochy určené na uchopenie pretože pri prevádzke môže dôjsť ku kontaktu rezacieho či vŕtacieho príslušenstva so skrytým vodičom alebo vlastnou šnúrou 3 BEZPEČNOSŤ OSÔB Pri používaní elektrického náradia buďte pozorní a ostražitý venujte maximálnu pozornosť činnosti ktorú práve p...

Page 4: ...Elektrické náradie skladujte na suchom a bezpečnom mieste Starostlivo udržujte elektrické náradie v dobrom stave Pravidelne kontrolujte nastavenie pohybujúcich sa častí a ich pohyblivosť Kontrolujte či nedošlo k poškodeniu ochranných krytov alebo iných častí ktoré môžu ohroziť bezpečnú funkciu elektrického náradia Ak je náradie poškodené pred ďalším použitím zaistite jeho opravu Mnoho úrazov je sp...

Page 5: ...eprikrývajte musí byť zaistené prúdenie okolitého vzduchu Takisto svietidlo neinštalujte a neprevádzkujte v tesnom malom priestore s nedostatočným objemom a prúdením vzduchu Vzdialenosť svetla priamo od osvetleného objektu by mala byť najmenej 1 m Svietidlo má nevymeniteľný zdroj svetla ktorý má bez mechanického poškodenia veľmi dlhú životnosť a teda nie je nutné za normálnych okolností predný kry...

Page 6: ...proti škodlivému vniknutiu vody a tesnosti proti prachu a svietidlo nesmie byť vystavené dažďu vlhkosti či inému spôsobu vniknutia V prípade potreby záručnej opravy sa obráťte na predajcu u ktorého ste si výrobok kúpili a ktorý zaistí opravu v autorizovanom servise S opravou po uplynutí záruky sa obráťte priamo na autorizovaný servis OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA Obalové materiály sú recyklovateľné...

Page 7: ...s platnými evropskými směrnicemi a byla provedena metoda hodnocení shody těchto směrnic Stupeň ochrany IP65 Přečtěte si návod k použití Třída ochrany I Nevyhazujte do běžného domovního odpadu Namísto toho ekologicky přijatelnou cestou se obraťte na recyklační střediska Prosím věnujte péči ochraně životního prostředí Za tento obal byl uhrazen finanční příspěvek na zpětný odběr a jeho další zpracová...

Page 8: ...unikajícího proudu ELCB Držte el ruční nářadí výlučně za izolované plochy určené k uchopení protože při provozu může dojít ke kontaktu řezacího či vrtacího příslušenství se skrytým řidičem nebo vlastní šňůrou 3 BEZPEČNOST OSOB Při používání elektrického nářadí buďte pozorní a ostražitý věnujte maximální pozornost činnosti kterou právě provádíte Soustřeďte se na práci Nepracujte s elektrickým nářad...

Page 9: ...a jejich pohyblivost Kontrolujte zda nedošlo k poškození ochranných krytů nebo jiných částí které mohou ohrozit bezpečnou funkci elektrického nářadí Pokud je nářadí poškozeno před dalším použitím zajistěte jeho opravu Mnoho úrazů je způsobeno nesprávnou údržbou elektrického nářadí Řezací nástroje udržujte ostré a čisté Správně udržované a naostřené nástroje usnadňují práci omezují nebezpečí úrazu ...

Page 10: ...nost a tudíž není nutné za normálních okolností přední kryt svítidla demontovat POZOR Před zahájením jakékoliv kontroly nebo údržby při přepravě a skladování zařízení vypněte a odpojte od zdroje elektrické energie Nedovolte dětem používat svítilnu Nesprávným zacházením se zařízením by mohly neúmyslně oslepit sebe nebo jiné osoby MONTÁŽ ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA V případě potřeby vyčistit svítidlo ho před v...

Page 11: ...koupili a který zajistí opravu v autorizovaném servisu S opravou po uplynutí záruky se obraťte přímo na autorizovaný servis OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ Obalové materiály jsou recyklovatelné Obalové materiály laskavě nevyhazujte do komunálního odpadu ale odevzdejte je do sběrny druhotných surovin Vyřazené přístroje obsahují hodnotné recyklovatelné látky které by se měly opět zužitkovat Staré zaříze...

Page 12: ...irányelvek megfelelőségértékelési módszerét valósították meg Védelmi fokozat IP65 Olvassa el a használati utasítást Védelmi osztály I Ne dobja a szokásos háztartási hulladékba Ehelyett környezetbarát módon lépjen kapcsolatba az újrahasznosító központokkal Kérjük vigyázzon a környezetvédelemre A csomagolásért a visszavásárlásra és a további újrahasznosításra nyújtott pénzügyi hozzájárulás került ki...

Page 13: ... RCD fogalom helyetesítendő az áramkör főmegszakító GFCI vagy a földzárlat megszakító ELCB fogalmával Az elektromos kéziszerszámokat csak szigetelt markolási felületeknél fogva szabad tartania mert használat közben a csiszológép rejtett kábellel vagy saját csatlakozózsinórjával érintkezhet 3 SZEMÉLYI BIZTONSÁG Legyen elővigyázatos ügyeljen arra mit tesz és megfontoltan lásson az elektromos szerszá...

Page 14: ...az biztonságos helyen tartsa Ügyeljen az elektromos szerszámok alapos gondozására Rendszeresen ellenőrizze hogy hibátlanul működnek e a mozgó részek nincs e rajtuk olyan törés vagy olyan sérülés amely hátrányosan befolyásolja az elektromos szerszám működését A készülék használata előtt javíttassa meg a sérült részeket Számos baleset oka a nem megfelelően karbantartott elektromos szerszám Tartsa él...

Page 15: ...zési vagy karbantartási munkák elvégzése előtt szállítás és a tárolás során kapcsolja ki és húzza ki a készüléket Ne engedje hogy a gyermekek használják a lámpát A készülék helytelen kezelése véletlenül magukat vagy másokat is vakíthatná ÖSSZESZERELÉS TISZTITÁS ÉS KARBANTARTÁS Szükség esetén húzza ki a lámpát a tápegységről és hagyja kihűlni a tisztítás előtt Ne használjon súrolószereket vagy szer...

Page 16: ...ket megvásárolta és azt egy hivatalos szervizközpontban javítassa meg A jótállás lejárta után vegye fel a kapcsolatot egy hivatalos szervizközponttal a javításhoz KÖRNYEZETVÉDELEM A csomagolóanyagok újrahasznosíthatóak Kérjük ne dobja a csomagolóanyagokat a kommunális hulladékba hanem a másodlagos nyersanyaggyűjtésbe dobja Az eldobott eszközök értékes újrahasznosítható anyagokat tartalmaznak amely...

Page 17: ...torii departe în timp ce utilizați o sculă electrică Distragerile vă pot face să pierdeți controlul 2 SIGURANŢA ELECTRICĂ Fișele pentru sculele electrice trebuie să se potrivească cu priza Nu modificați niciodată fișa în nici un fel Nu utilizați nicio fișă de adaptare cu scule electrice împământate Fișele nemodificate și prizele corespunzătoare vor reduce riscul de electrocutare Evitați contactul ...

Page 18: ...ajutorul comutatorului sunt periculoase și trebuie reparate Deconectați fișa de la sursa de alimentare și sau scoateți acumulatorul de la scula electrică înainte de a efectua reglaje de a schimba accesorii sau de a depozita scule electrice Astfel de măsuri preventive de siguranță reduc riscul de pornire accidentală a sculei electrice Depozitați sculele electrice cu regim de mers în gol la îndemâna...

Page 19: ...îndreptați fasciculul de lumină către alte persoane sau animale Utilizați numai accesorii și piese de schimb originale Din motive de siguranță nu acoperiți reflectorul în timpul utilizării trebuie asigurată circulația aerului înconjurător De asemenea nu instalați și nu utilizați lampa într o zonă strâmtă și mică cu volum și debit de aer insuficient Distanta reflectorului față de obiectul iluminat ...

Page 20: ...originală Nerespectarea acestor cerințe nu asigură o protecție suficientă împotriva pătrunderii dăunătoare a apei și a prafului iar lumina nu trebuie să fie expusă ploii umezelii sau altei pătrunderi Dacă este necesară o reparație în garanție contactați distribuitorul de unde ați achiziționat produsul și reparați l de un centru de service autorizat Contactați un centru de service autorizat pentru ...

Page 21: ...s can cause you to lose control 2 ELECTRICAL SAFETY Power tool plugs must match the outlet Never modify the plug in any way Do not use any adapter plugs with earthed grounded power tools Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes radiators ranges and refrigerators There is an increased risk of electric...

Page 22: ...l accidentally Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool Power tools are dangerous in the hands of untrained users Maintain power tools Check for misalignment or binding of moving parts breakage of parts and any other condition that may affect the power tool s operation If damaged have...

Page 23: ...nance work or during transport and storage turn off and unplug the machine Do not allow children to use the lamp Improper handling of the device could inadvertently blind them or others ASSEMBLY CLEANING AND MAINTENANCE If you need to clean the light first unplug it from the power source and let it cool down Do not use abrasive agents and organic solvents to clean the surface of the light as this ...

Page 24: ...center for repair after the warranty has expired ENVIROMENTAL PROTECTION Packaging materials are recyclable Please do not dispose of packaging materials with municipal waste but dispose of them in secondary material collection centers Discarded devices contain valuable recyclable materials that should be re used Therefore please hand over your old equipment to a suitable waste collection facility ...

Page 25: ...0 Hz 50W 4000 lm kábel 2 5 m Class I BL2S50A1 E1 2171425 Reflektor Worklight SMD LED 230 V 50 Hz 2 x 20W 2 x 1600 lm kábel 2 5 m Class I BL2S20A1 E2 2171426 Reflektor Worklight SMD LED 230 V 50 Hz 2 x 30W 2 x 2400 lm kábel 2 5 m Class I BL2S30A1 E2 2172095 Reflektor Worklight SMD LED 230 V 50 Hz 2 x 50W 2 x 4000 lm kábel 2 5 m Class I BL2S50A1 E2 boli navrhnuté a vyrobené v zhode s nasledujúcimi n...

Page 26: ...platnění požadavku na záruční opravu musí být spolu s přístrojem předložen úplně a čitelně vyplněný záruční list Při odesílání přístroje do opravy dopravní náklady hradí zákazník Originální obal od výrobku pečlivě uschovejte Záruka se nevztahuje na přístroj poškozen během dopravy a nesprávného skladování poruchy způsobené nesprávnou obsluhou nebo údržbou poruchy způsobené vlivem opotřebení výrobku...

Page 27: ...reșeala care putea fi constatată deja la vânzare EN This product is guaranteed for 24 months from date of sale or removal from storage All manufacturing defects found during the warranty period will be repaired at no charge To submit a request for warranty repairs fill out the warranty card legibly and completely and attach it to the device Customers pay the cost of transport when sending a device...

Search results

Summary of Contents for 2171425

Reviews:

Related manuals for 2171425

Brands by name

Popular brands

Strend Pro 2171425, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for 2171425

Reviews:

Related manuals for 2171425

Brands by name

Popular brands