Single Handle Tub And Shower Trim Kit
With Pressure Balanced Cartridge
Ensemble de garniture pour bain et
douche à une manette de cartouche
de à régulateur de pression
Conjunto ornamental de una manija
para bañera y ducha con cartucho
de presión balanceada
Before your Installation
Avant l’installation
Antes de Instalar
Tools you will need
Outils dont vous aurez besoin
Herramientas necesarias
Check to make sure you have the following parts indicated below:
Vérifier pour vous assurer que vous possédez les pièces au bas:
Verifique que tenga todas las partes indicadas:
1.75 gpm max (6.6 L/min) at 80 psi for shower
1,75 gpm max (6,6 L/min) à 80 psi
1.75 gpm máximo (6,6 L/min) de 80 lb/pulg²
Phillips screwdriver
Tournevis phillips
Destornillador
cruciforme
Pipe tape
Ruban pour tuyau
Cinta selladora
para rosca
Hex wrench
Clé hexagonale
Llave hexagona
Need Help?
For customer service please call us at 330-475-8231. For warranty claims call us at 740-314-1277.
Besoin d’aide?
Pour le service à la clientèle, veuillez nous appeler au 330-475-8231. Pour une réclamation au titre de la garantie, veuillez nous appeler au 740 314-1277.
Requiere asistencia?
Para atención al cliente, llámenos al 330-475-8231. Para reclamaciones de garantía, llámenos al 740-314-1277.
stream33.com
SAFETY TIPS
• Cover your drain to avoid losing parts.
• The fittings should be installed by a licensed plumber.
• Do not put plumber’s putty on threads.
CONSEILS DE SÉCURITÉ
• Recouvrez le drain pour éviter de perdre des pièces.
• Les raccords doivent être installés par un plombier accrédité.
•
N'appliquez pas de mastic de plomberie sur le filetage.
CONSEJOS DE SEGURIDAD
• Cubre el drenaje para evitar que se pierdan piezas.
• Estos acoplamientos deben ser instalados por un plomero con licencia.
• No coloque masilla de plomero en las roscas.
SKU# S33MTSTK175G2-CH
S33MTSTK175G2-BN
S33MTSTK175G2-MB
