background image

1-800-218-2494 

If you have any questions, or you’re 
missing parts, call our customer care 
department.

MONDAY – FRIDAY 
8AM TO 5PM EST

Si tienes alguna pregunta o te falta 
alguna pieza, comunícate con 
nuestro departamento de servicio  
al cliente.

LUNES A VIERNES 
8AM A 5PM HORA 
DEL ESTE

Si vous avez des questions ou s’il 
manque des pièces, communiquez 
avec notre service à la clientèle.

DU LUNDI AU VENDREDI 
DE 8 H À 17 H, HNE

240032

Deluxe Drawer

Gaveta de Lujo

Tiroir de Luxe

LOOK INSIDE • MIRA EL INTERIOR • CONTENU DE LA BOÎTE 

1

2

2

3

3

4

4

5

5

drawer front (1) 
frente de la gaveta (1) 
avant du tiroir (1)

drawer wrap (1) 
envoltura de las gavetas (1) 
enveloppe du tiroir(1)

drawer bottom (1) 
parte inferior de la gaveta (1) 
fond du tiroir (1)

ball-bearing slides (2) 
guía de desplazamiento con 
cojinete de bolas (2) 
glissière à roulement à billes (2)

knob (1) 
perilla (1) 
poignée (1)

Hardware included 
Incluye herrajes 
Pièces de fixation comprises

#8 x 1" drawer adjusting screws (2) 
#8 x 1" gaveta tornillo de ajuste (2) 
#8 x 1" vis de réglage tiroir (2)

#6 x 1/2" flat head screws (6) 
#6 x 1/2" tornillos de cabeza plana (6) 
#6 x 1/2" vis à tête plate (6)

euro screws (4) 
tornillos euro (4) 
vis euros (4)

white glue pouch (1) 
bolsa de pegamento blanco (1) 
sachet de colle blanche (1)

1

Summary of Contents for 240032

Page 1: ...E LA BOÎTE 1 2 2 3 3 4 4 5 5 drawer front 1 frente de la gaveta 1 avant du tiroir 1 drawer wrap 1 envoltura de las gavetas 1 enveloppe du tiroir 1 drawer bottom 1 parte inferior de la gaveta 1 fond du tiroir 1 ball bearing slides 2 guía de desplazamiento con cojinete de bolas 2 glissière à roulement à billes 2 knob 1 perilla 1 poignée 1 Hardware included Incluye herrajes Pièces de fixation compris...

Page 2: ...ANTE DE SALUD Algunos de los materiales de construcción utilizados en esta casa o estos materiales de construcción emiten formaldehído La exposición a formaldehído se debe a la irritación de los ojos la nariz y la garganta el dolor de cabeza las náuseas y una variedad de síntomas parecidos al asma incluida la dificultad para respirar Las personas mayores y los niños pequeños así como cualquier per...

Page 3: ...as está ensamblado Pliega la envoltura de la gaveta alrededor de la parte inferior de la gaveta Golpea las clavijas del esquinero con un mazo de caucho para fijar los extremos y cuadrar el esquinero Limpia el exceso de pegamento y déjalo secar Assemblez la boîte du tiroir Pliez l enveloppe du tiroir autour du fond Frappez légèrement le coin goujonné avec un maillet en caoutchouc afin que les extré...

Page 4: ...var el frente de la gaveta hasta la envoltura de la gaveta Fixez la poignée à l avant du tiroir à l aide des vis fournies Fixez l avant du tiroir sur la boîte au moyen de deux vis de réglage tiroir nº 8 x 1 po Serrez les vis avec un tournevis pour fixer l avant du tiroir sur l enveloppe 3 6 x 1 2 flat head screws 6 x 1 2 tornillos de cabeza plana 6 x 1 2 vis à tête plate 8 x 1 drawer adjusting scr...

Page 5: ...s in the vertical panel Secure the slide using 2 euro screws on each side Skip one set of holes when the drawer is directly above a fixed shelf Coloca el borde frontal de la barra de deslizamiento en el borde frontal de la vertical Los orificios 4 y 11 del frente de la guía de deslizamiento deben estar alineados con los orificios del panel vertical Sujeta la guía de deslizamiento con 2 tornillos e...

Page 6: ...rnillos proporcionados para colocar un estante directamente arriba y debajo de una gaveta o arriba y debajo de una hilera de gavetas para mayor estabilidad Cuando instales una gaveta al lado de otra usa dos paneles verticales Cuando uses más de una gaveta deja 3 orificios entre las guías de deslizamiento para gavetas de 4 5 orificios entre las guías de deslizamiento para gavetas de 8 y 8 orificios...

Reviews: