User guide
用户指南
使用說明
GebrauchsanleitungGuía del usuarioNotice d’utilisation
ユーザーガイド
사용 설명서
GebruiksaanwijzingBrukerveiledning
JETKIDS
BY STOKKE®
RideBox Sleeping Kit
Designed to be closer
™
Page 1: ...User guide Gebrauchsanleitung Gu a del usuario Notice d utilisation Gebruiksaanwijzing Brukerveiledning JETKIDS BY STOKKE RideBox Sleeping Kit Designed to be closer...
Page 2: ...USER GUIDE 2 JETKIDS BY STOKKE RideBox Sleeping Kit ITEMS INCLUDED CN Simpl CN Trad DE Packungsinhalt ES Art culos incluidos FR Articles inclus JP KR NL Inclusief NO Artikler som f lger med x4...
Page 3: ...RideBox Sleeping Kit CN Simpl CN Trad DE Positionierung im Flugzeug ES Posicionamiento en el avi n FR Positionnement sur l avion JP KR NL Positionering op het vliegtuig NO Plassering p flyet CN Simpl...
Page 4: ...ing Kit SET UP CN Simpl RideBox CN Trad RideBox DE Handhabung des RideBox Sleeping Kit ES Montaje de RideBox Sleeping Kit FR Installation du RideBox Sleeping Kit JP RideBox KR RideBox NL RideBox Sleep...
Page 5: ...E 5 JETKIDS BY STOKKE RideBox Sleeping Kit DUAL ACTION LID CN Simpl CN Trad DE Doppelfunktionsdeckel ES Tapa de doble acci n FR Couvercle double action JP KR NL Dubbelwerkend deksel NO Deler som f lge...
Page 6: ...USER GUIDE 6 JETKIDS BY STOKKE RideBox Sleeping Kit SLEEPING MODE CN Simpl CN Trad DE Schlafmodus ES Modo dormir FR Modo repos JP KR NL Slapen NO Sovemodus...
Page 7: ...STOKKE RideBox Sleeping Kit POSITIONING ON THE PLANE CN Simpl CN Trad DE Positionierung im Flugzeug ES Posicionamiento en el avi n FR Positionnement sur l avion JP KR NL Positionering op het vliegtui...
Page 8: ...User guide Gebrauchsanleitung Gu a del usuario Notice d utilisation Gebruiksaanwijzing Brukerveiledning JETKIDS BY STOKKE RideBox Sleeping Kit Designed to be closer...
Page 9: ...ed Use only replacement parts supplied or provided by the manufacturer WARNING BedBox shall not be used during taxi takeoff turbulence or land ing The BedBox is not a Child Restraint Device We recomme...
Page 10: ...USER GUIDE 10 JETKIDS BY STOKKE RideBox Sleeping Kit CN Simpl RideBox Sleeping Kit 2 35 77 BedBox BedBox BedBox BedBox BedBox RideBox BedBox...
Page 11: ...USER GUIDE 11 JETKIDS BY STOKKE RideBox Sleeping Kit CN Trad RideBox Sleeping Kit 2 35 77 BedBox BedBox BedBox BedBox BedBox RideBox BedBox...
Page 12: ...s ACHTUNG W hrend des Rollens bei Turbulenzen sowie bei Start und Land ung darf die BedBox nicht benutzt werden Die BedBox ist kein R ckhaltesystem f r Kinder Empfehlung Legen Sie Ihrem Kind w hrend d...
Page 13: ...tribui das o entregadas por el fabricante ADVERTENCIA BedBox no debe ser utilizado mientras el avi n est movi n dose en pista durante el despegue en caso de turbulencias o al aterrizar BedBox no es un...
Page 14: ...es par le fabricant AVERTISSEMENT le BedBox ne doit pas tre utilis pendant le roulage le d collage les turbulences ou l atterrissage Le BedBox n est pas un dispositif de re tenue pour enfants Lorsque...
Page 15: ...USER GUIDE 15 JETKIDS BY STOKKE RideBox Sleeping Kit JP RideBox Sleeping Kit 2 e 35kg BedBox 1 BedBox BedBox BedBox BedBox RideBox BedBox...
Page 16: ...USER GUIDE 16 JETKIDS BY STOKKE RideBox Sleeping Kit KR RideBox Sleeping Kit 2 35kg 77 BedBox BedBox BedBox BedBox BedBox RideBox BedBox...
Page 17: ...nderdelen die door de fabrikant zijn geleverd mogen worden gebruikt WAARSCHUWING De BedBox mag niet worden gebruikt tijdens het taxi n opstijgen landen en turbulentie De BedBox is geen kinderbeveilig...
Page 18: ...eservedeler fra produsenten ADVARSEL BedBox m ikke brukes mens flyet triller letter eller lander eller mens det er turbulens BedBox skal ikke brukes som barnesikring Vi anbefaler at man bruker flysete...
Page 19: ...USER GUIDE 19 JETKIDS BY STOKKE RideBox Sleeping Kit jetkidscom stokkebaby jet kids com stokke com FIRST CLASS TRAVEL...
