background image

OPERATION   

MAINTENANCE 

 

SAFETY 

 

WARRANTY

CN100B CAP NAILER OWNER’S MANUAL

PLEASE READ!

 

This manual contains important information about your new tool.

REV 3/5/19

Summary of Contents for CN100B

Page 1: ...OPERATION MAINTENANCE SAFETY WARRANTY CN100B CAP NAILER OWNER S MANUAL PLEASE READ This manual contains important information about your new tool REV 3 5 19...

Page 2: ...Manual before operating or maintaining your CN100B Cap Nailer The CN100B is intended for securing housewrap foamboard and roofing underlayments Improper use of the CN100B could result in serious injur...

Page 3: ...100B CAP NAILER Important Information Tool Specifications Loading the Tool Operating the Tool Schematic Parts List Maintenance and Storage Warranty Troubleshooting 1 4 5 6 7 8 10 11 12 TABLE OF CONTEN...

Page 4: ...and all other personnel in the work area To prevent accidental injuries Handle the tool with care Always assume that the tool contains fasteners Always disconnect the air hose from the CN100B when lo...

Page 5: ...ng air pressure of the tool Pressure drops in the air supply can reduce tool performance Use a pressure regulator and gauge to allow visual inspection of the air pressure being delivered to the tool U...

Page 6: ...ers Never point the tool toward yourself or any other persons Never cycle the tool unless it is in contact with the work piece Never use the tool as a hammer or wedging device or drop to the floor fro...

Page 7: ...Air Inlet Fasteners 80 110 PSI 4 9lbs 2 22kg 200 nails 1 200 count coil 200 collated plastic caps 1 reel 1 4 6 5mm STINGER NailPac only includes 10 coils of 1 Electro Galvanized ring shank nails 200 n...

Page 8: ...e Cover Slide caps along the Feed Chute with fingers until the first cap is positioned under the Nose Depress the latch on the Nail Gate and Basket Cover Open the Nail Gate and Basket Cover Place one...

Page 9: ...work piece fully depress the Safety and pull the Trigger to verify that the tool cycles 8 Disconnect the air hose from the tool when Loading nails and or caps Performing inspection maintenance or rep...

Page 10: ...CN100B SCHEMATIC Contact Inside Sales at 800 746 5659 to place an order for replacement parts 7...

Page 11: ...8 202 TRIGGER VALVE HEAD 0138519 203 SPRING 0138520 204 PLUNGER 0138521 205 O RING 0138522 205A O RING 0138523 206 O RING 0138524 207 TRIGGER VALVE GUIDE 0138525 208 RETAINER 0138526 209 SPRING PIN 01...

Page 12: ...HD HEX BOLT 0138568 434 HOLD DOWN SPRING 0138569 435 PUSHING 0138570 436 PIN FEED PISTON 0138571 437 O RING 0138572 438 SPRING 0138573 439 FEEDING TRACK 0138574 440 INLET TUBING 138628 441 BARB FITTI...

Page 13: ...occur check the Piston O Ring for adequate grease lubrication 4 Never use any parts other than genuine STINGER replacement parts To order call 800 746 5659 5 Periodically clean the Magazine and Nose o...

Page 14: ...inning date in which the warranty is in force is the date of purchase 2 The warranty is not transferable 3 The warranty is voided by any of the following a Abuse misuse or damage to the tool b Use of...

Page 15: ...pen the Nail Gate and Basket Cover Remove the jammed fastener Reload tool Close Nail Basket cover and Nail Gate Check to make sure there is adequate air supply Replace Bumper if worn Use only genuine...

Page 16: ...2964 Clydon SW Grand Rapids MI 49519 USA 800 968 6245 To learn more about our products and services check us out at STINGERWORLD COM stingersystems...

Page 17: ...USO MANTENIMIENTO SEGURIDAD GARANT A MANUAL DE USUARIO DE PISTOLA CLAVADORA CN100B LEA CON ATENCI N Este manual contiene informaci n importante sobre su nueva herramienta REV 3 5 19...

Page 18: ...pistola clavadora CN100B o de realizar su mantenimiento La CN100B est dise ada para fijar membranas hidr fugas cartones pluma y membranas impermeabilizantes para techos El uso incorrecto de la CN100B...

Page 19: ...CN100B Informaci n importante Especificaciones de la herramienta Carga de la herramienta Uso de la herramienta Esquema Lista de piezas Mantenimiento y guardado Garant a Soluci n de problemas 1 4 5 6 7...

Page 20: ...rsonas que est n en el rea de trabajo Para evitar lesiones accidentales Manipule la herramienta con cuidado Siempre asuma que la herramienta est cargada Siempre desconecte la manguera de aire de la CN...

Page 21: ...ara que la herramienta funcione Los descensos de presi n del suministro de aire pueden reducir su desempe o Utilice un regulador y un medidor de presi n para poder revisar visualmente la presi n de ai...

Page 22: ...acia usted mismo u otras personas Jam s accione la herramienta salvo que est en contacto con la pieza de trabajo Jam s utilice la herramienta como martillo o dispositivo de ajuste ni permita que caiga...

Page 23: ...de aire Grapas 80 110 PSI 4 9lbs 2 22kg 200 clavos 1 bobina de 200 clavos 200 arandelas de pl stico unidas 1 rollo 1 4 6 5mm Solo STINGER NailPac Incluye 10 bobinas de clavos con v stago anillado elec...

Page 24: ...nducto de alimentaci n con los dedos hasta que la primera arandela quede ubicada debajo de la punta Quite el seguro para abrir la compuerta para clavos y la tapa del contenedor Coloque una bobina de c...

Page 25: ...tillo para verificar que la herramienta funciona 8 Desconecte la manguera de aire de la herramienta en los siguientes casos Cuando cargue clavos o arandelas Cuando realice inspecciones mantenimientos...

Page 26: ...ESQUEMA DE CN100B P ngase en contacto con Ventas Internas llamando al 800 746 5659 para solicitar piezas de repuesto 7...

Page 27: ...38518 202 TRIGGER VALVE HEAD 0138519 203 SPRING 0138520 204 PLUNGER 0138521 205 O RING 0138522 205A O RING 0138523 206 O RING 0138524 207 TRIGGER VALVE GUIDE 0138525 208 RETAINER 0138526 209 SPRING PI...

Page 28: ...OUND HD HEX BOLT 0138568 434 HOLD DOWN SPRING 0138569 435 PUSHING 0138570 436 PIN FEED PISTON 0138571 437 O RING 0138572 438 SPRING 0138573 439 FEEDING TRACK 0138574 440 INLET TUBING 138628 441 BARB F...

Page 29: ...vise que la junta t rica del pist n est lubricada correctamente con grasa 4 Jam s utilice piezas que no sean piezas de repuesto STINGER aut nticas Para solicitarlas llame al 800 746 5659 5 Limpie el c...

Page 30: ...ene validez desde la fecha de adquisici n de la herramienta 2 La garant a no es transferible 3 La garant a queda invalidada en cualquiera de los siguientes casos a Por el abuso el mal uso o los da os...

Page 31: ...bra la compuerta para clavos y la tapa del contenedor Quite la grapa atascada Vuelva a cargar la herramienta Cierre la tapa del contenedor de clavos y la compuerta para clavos Revise que el suministro...

Page 32: ...2964 Clydon SW Grand Rapids MI 49519 USA 800 968 6245 Para obtener m s informaci n sobre nuestros productos y servicios visite nuestros sitios STINGERWORLD COM stingersystems...

Page 33: ...ILISATION ENTRETIEN S CURIT GARANTIE MANUEL DU PROPRI TAIRE DE L AGRAFEUSE CAPSULE CN100B LISEZ S IL VOUS PLA T Ce manuel contient des informations importantes au sujet de votre nouvel outil REV 3 5 1...

Page 34: ...avant d utiliser ou d effectuer l entretien de votre agrafeuse capsule CN100B La CN100B est con ue pour fixer les membranes isolantes de maison les plaques de mousse et le feutre pour toiture Une mau...

Page 35: ...Informations importantes Caract ristiques de l outil Chargement de l outil Utilisation de l outil Diagramme Liste des pi ces d tach es Entretien et Rangement Garantie D pannage 1 4 5 6 7 8 10 11 12 TA...

Page 36: ...personnes de son entourage Afin de pr venir les accidents Maniez l outil avec pr caution Consid rez toujours l outil comme contenant des agrafes D branchez toujours le tube air de la CN100B pour le c...

Page 37: ...n cessaire l outil Les baisses de pression dans l approvisionnement en air peuvent r duire l efficacit de l outil Utilisez un r gulateur de pression et une jauge permettant la v rification visuelle de...

Page 38: ...ntez jamais l outil dans votre direction ni vers une autre personne Ne faites jamais marcher l outil sans qu il ne soit en contact avec l objet vis N utilisez jamais l outil comme marteau ou instrumen...

Page 39: ...Admission d air Agrafes 80 110 PSI 4 9lbs 2 22kg 200 nails 1 200 count coil 200 collated plastic caps 1 reel 1 4 6 5mm STINGER NailPac exclusivement contient 10 rubans d agrafes annel es lectrogalvan...

Page 40: ...de la fente de chute jusqu ce que la premi re capsule se positionne sous l embout Appuyez sur le pousse agrafe et le couvercle du chargeur S parez le pousse agrafe du couvercle du chargeur Ins rez un...

Page 41: ...un chiffon de travail enfoncez enti rement la S ret et appuyez sur la d tente afin de vous assurer que l outil fonctionne 8 D branchez le tube air de l outil avant de le charger d agrafes ou de capsu...

Page 42: ...DIAGRAMME DE LA CN100B Contactez le Service de vente interne au 800 746 5659 pour passer une commande de pi ce de d tach e 7...

Page 43: ...138518 202 TRIGGER VALVE HEAD 0138519 203 SPRING 0138520 204 PLUNGER 0138521 205 O RING 0138522 205A O RING 0138523 206 O RING 0138524 207 TRIGGER VALVE GUIDE 0138525 208 RETAINER 0138526 209 SPRING P...

Page 44: ...OUND HD HEX BOLT 0138568 434 HOLD DOWN SPRING 0138569 435 PUSHING 0138570 436 PIN FEED PISTON 0138571 437 O RING 0138572 438 SPRING 0138573 439 FEEDING TRACK 0138574 440 INLET TUBING 138628 441 BARB F...

Page 45: ...joint torique est ad quatement lubrifi 4 N utilisez jamais de pi ces d tach es autres que celles authentiquement fournies par STINGER Pour passer une commande appelez au 800 746 5659 5 Nettoyez p riod...

Page 46: ...la garantie est celle de l achat de l outil 2 Cette garantie n est pas transf rable 3 La garantie est annul e par n importe laquelle des ventualit s ci dessous a abus mauvaise utilisation ou endommag...

Page 47: ...e coinc e Rechargez l outil Refermez le pousse agrafe et le couvercle du chargeur V rifiez la pr sence d une quantit d air suffisante Remplacez le tampon s il est us Utilisez exclusivement d authentiq...

Page 48: ...2964 Clydon SW Grand Rapids MI 49519 USA 800 968 6245 Pour des informations compl mentaires sur nos produits et services contactez nous STINGERWORLD COM stingersystems...

Reviews: