Still FM-X EW Series, Original Instructions Manual, Page: 286 / 360

4
Operation
Transporting the truck
1
2
3
Hooking on the lifting straps to a truck with a lift mast
4
5
6
Hooking on the lifting straps to a truck without a lift
mast
Hooking on the lifting straps
DANGER
There is a risk of being hit if the hoists and harnes-
ses fail and cause the truck to fall, with potentially
fatal consequences!
– Only use hoists and harnesses with sufficient
load capacity for the total actual weight of the
truck.
– Only use the truck's designated lifting points.
– Make sure that harness parts such as hooks,
shackles, straps and similar items are only used
in the indicated load direction.
– The harnesses must not be damaged by truck
parts. Use suitable edge protection.
CAUTION
Harnesses may damage the truck's paintwork!
Harnesses may damage paintwork by rubbing and
pressing on the surface of the truck. Particularly
hard or sharp-edged harnesses, such as wires or
chains, can quickly damage the surface.
– Use textile harnesses, e.g. lifting straps, with
edge protectors or similar protective devices
where necessary.
– Retract the reach carriage fully in the drive
direction.
– Always use suitable edge protection be-
tween the hoist and any sharp edges on the
truck to protect the hoist against damage
when lifting the truck.
Hooking on the lifting straps to a truck with a
lift mast
• Loop the lifting strap around the main
traverse (1) on the outer mast of the lift
mast and guide the lifting strap upwards
• Loop the lifting straps around the two posts
of the overhead guard (2), (3) and guide
them upwards
Hooking on the lifting straps to a truck without
a lift mast
• Attach two suitable shackles (4) in the upper
mast bearings of the truck
• Guide the lifting strap upwards through
the two shackles and through the struts of
the overhead guard. Make sure that no
274 50988078001 EN - 10/2018